Từ ngày 11/09/2026, khi Công ước Apostille chính thức có hiệu lực đối với Việt Nam, việc chứng nhận giấy tờ giữa hai nước cần được xác định theo tình trạng áp dụng Công ước Lahay và phạm vi giấy tờ được miễn hợp pháp hóa. Tuy nhiên, không phải mọi tài liệu đều được thay thế thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde bằng Apostille.
Liên hệ ngay hotline 0934.888.768 – 0779.088.868 để được No.1 Translation tư vấn miễn phí, kiểm tra hồ sơ và hỗ trợ dịch vụ Apostille, hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde trọn gói, nhanh chóng và đúng quy định.
CONTACT FOR SERVICE CONSULTANCY Gửi tin nhắn qua Messenger
Hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde là gì?
Hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde là thủ tục cần thiết để giấy tờ, tài liệu được cấp tại Việt Nam có thể sử dụng hợp pháp tại Cabo Verde và ngược lại.
Cả Việt Nam và Cabo Verde đều là thành viên Công ước La Hay về miễn hợp pháp hóa lãnh sự đối với giấy tờ công nước ngoài từ ngày 11/09/2026. Do đó, đối với giấy tờ công thuộc phạm vi Công ước, chứng nhận Apostille có thể được sử dụng thay cho quy trình hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde.
Để tránh nhầm lẫn, cần phân biệt hai hình thức sau:
- Apostille Cabo Verde: Áp dụng cho giấy tờ công thuộc phạm vi Công ước Apostille. Giấy tờ sau khi được cấp Apostille không cần thực hiện thêm thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự tại cơ quan đại diện ngoại giao của quốc gia tiếp nhận.
- Hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde: Áp dụng với giấy tờ không thuộc phạm vi áp dụng Apostille hoặc trường hợp không được miễn hợp pháp hóa. Quy trình chứng nhận truyền thống thông qua cơ quan có thẩm quyền và cơ quan đại diện ngoại giao, lãnh sự của quốc gia liên quan.

DỊCH VỤ XIN CHỨNG NHẬN APOSTILLE TRỌN GÓI
Giấy tờ bắt buộc hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde
Đối với những tài liệu nằm ngoài phạm vi Công ước hoặc không đủ điều kiện cấp Apostille, cá nhân và doanh nghiệp vẫn phải thực hiện thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde theo quy định để được cơ quan có thẩm quyền tại nước tiếp nhận công nhận.
Các nhóm giấy tờ thường cần lưu ý gồm:
- Chứng từ thương mại: Hóa đơn thương mại (Commercial Invoice), phiếu đóng gói hàng hóa (Packing List), hợp đồng mua bán hàng hóa, hợp đồng cung ứng dịch vụ, hợp đồng phân phối, hợp đồng đại lý, thư tín dụng (L/C),…
- Chứng từ xuất nhập khẩu và hải quan: Vận đơn đường biển (Bill of Lading), vận đơn hàng không (Air Waybill), tờ khai hải quan, giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa (C/O), giấy chứng nhận chất lượng (Certificate of Quality),…
- Giấy tờ do cơ quan ngoại giao, lãnh sự cấp: Giấy xác nhận của Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán, văn bản chứng nhận thuộc hoạt động lãnh sự, giấy tờ hành chính do cơ quan đại diện ngoại giao lập,…
- Chứng từ tài chính và ngân hàng: Sao kê tài khoản ngân hàng, giấy xác nhận số dư tài khoản, giấy xác nhận giao dịch ngân hàng, chứng từ chuyển tiền quốc tế, thư xác nhận tín dụng,…
- Tài liệu doanh nghiệp và giao dịch tư nhân: Điều lệ công ty, thỏa thuận góp vốn, hợp đồng hợp tác kinh doanh, hợp đồng liên doanh, hợp đồng chuyển nhượng vốn,…

DỊCH VỤ HỢP PHÁP HÓA LÃNH SỰ TRỌN GÓI
Dịch vụ hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde tại Dịch Thuật Số 1
Với 18 năm kinh nghiệm (từ năm 2008) trong lĩnh vực Notarized translation và xác thực hồ sơ quốc tế, Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị tiên phong hỗ trợ trọn gói thủ tục chứng nhận Apostille và hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde cho hàng ngàn cá nhân, doanh nghiệp trên toàn quốc.
Chúng tôi tối ưu hóa toàn bộ quy trình nhờ nền tảng năng lực thực tế vượt trội:
- 99.8% hồ sơ thành công: Xử lý chính xác 100% yêu cầu về pháp lý, con dấu và biểu mẫu theo quy định của Bộ Ngoại giao Việt Nam (Nghị định 293/2026/NĐ-CP) cũng như cơ quan có thẩm quyền Cabo Verde.
- Mạng lưới 500+ dịch giả chuyên nghiệp: Đội ngũ dịch giả chuyên sâu tiếng Bồ Đào Nha (ngôn ngữ chính thức của Cabo Verde) và tiếng Anh, đảm bảo độ chính xác thuật ngữ pháp lý đạt chuẩn 100%.
- Tiết kiệm 50% thời gian xử lý: Nhờ quy trình làm việc tối ưu và đại diện khách hàng nộp/nhận hồ sơ trực tiếp, thời gian hoàn tất thủ tục được rút ngắn tối đa (chỉ từ 2–3 working days đối với chứng nhận Apostille).
- Phục vụ 30.000+ khách hàng: Đồng hành cùng hơn 30.000 cá nhân, tổ chức và tập đoàn đa quốc gia trong các thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự, du học, định cư, xuất nhập khẩu và đầu tư nước ngoài.

Báo giá hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde trọn gói
Dịch Thuật Số 1 công khai bảng báo giá tham khảo chi tiết từng hạng mục cho thủ tục chứng nhận Apostille and hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde, giúp quý khách dễ dàng dự toán chi phí mà không lo phát sinh phụ phí ẩn trong quá trình thực hiện.
| Service category | Chi phí tham khảo |
| Sao y giấy tờ | 10.000 VNĐ/trang |
| English translation | Từ 70.000 VNĐ/trang (300 từ) |
| Dịch thuật tiếng Bồ Đào Nha | Từ 175.000 VNĐ / trang (300 từ) |
| Notarized translation | 50,000 VND/document |
| Consular certification (01 tài liệu) | 300.000 VNĐ/tem |
| Chứng nhận lãnh sự (từ 02 tài liệu) | 250.000 VNĐ/tem |
| Dịch vụ trọn gói A-Z (Gói HPHLS / Apostille) | 2.500.000 – 3.500.000 VNĐ/hồ sơ |
| Hợp pháp hóa lãnh sự tại cơ quan đại diện có thẩm quyền | Báo giá theo hồ sơ |
Để tránh phát sinh chi phí không cần thiết, khách hàng nên gửi bản scan giấy tờ cho Dịch Thuật Số 1 để được kiểm tra hình thức chứng nhận phù hợp, tư vấn và nhận báo giá chi tiết.
Thủ tục hợp pháp hóa giấy tờ Cabo Verde để dùng tại Việt Nam
Đối với các giấy tờ, tài liệu do Cabo Verde cấp không thuộc điều chỉnh của Công ước Apostille quy trình xác thực bắt buộc phải thực hiện theo consular legalization procedures theo các bước như sau:
- Step 1: Mang giấy tờ gốc/bản sao y đến cơ quan chuyên ngành hoặc cơ quan công chứng tại Cabo Verde để xác thực chữ ký, con dấu.
- Step 2: Nộp hồ sơ đến Bộ Ngoại giao Cabo Verde để dán tem chứng nhận lãnh sự (xác thực con dấu của cơ quan nội địa).
- Step 3: Nộp hồ sơ đã có tem Bộ Ngoại giao Cabo Verde đến cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam kiêm nhiệm để dán tem Hợp pháp hóa lãnh sự.
- Step 4: Tiến hành dịch tài liệu sang tiếng Việt và công chứng chữ ký người dịch tại Phòng Tư pháp hoặc Văn phòng Công chứng.
Thủ tục hợp pháp hóa giấy tờ Việt Nam để dùng tại Cabo Verde
Đối với những giấy tờ, tài liệu được cấp tại Việt Nam nhưng không thuộc phạm vi áp dụng Công ước Apostille, cá nhân và doanh nghiệp cần thực hiện thủ tục chứng nhận lãnh sự tại Việt Nam, sau đó hợp pháp hóa tại cơ quan đại diện Cabo Verde có thẩm quyền trước khi sử dụng tại quốc gia này. Quy trình như sau:
- Step 1: Mang giấy tờ gốc Việt Nam đi dịch thuật sang tiếng Bồ Đào Nha (ngôn ngữ chính thức của Cabo Verde) hoặc tiếng Anh, sau đó công chứng chữ ký người dịch tại Phòng Tư pháp UBND quận/huyện hoặc Văn phòng Công chứng.
- Step 2: Nộp bản dịch công chứng (kèm bản gốc đối chiếu) tại Consular Department (Hanoi) or Ho Chi Minh City Department of Foreign Affairs để Bộ Ngoại giao Việt Nam dán tem Chứng nhận lãnh sự .
- Step 3: Nộp hồ sơ đã có tem Bộ Ngoại giao Việt Nam đến Đại sứ quán/Lãnh sự quán Cabo Verde để xin dán tem Hợp pháp hóa lãnh sự.
Giấy tờ đã hoàn tất dán tem Hợp pháp hóa lãnh sự có thể sử dụng trực tiếp tại Cabo Verde để nộp cho các cơ quan nhà nước, trường học hoặc đối tác doanh nghiệp tiếp nhận.
Nếu bạn vẫn đang loay hoay trước các thủ tục hành chính phức tạp, hãy để No.1 Translation đồng hành và tháo gỡ mọi rào cản pháp lý giúp bạn. Với đội ngũ chuyên gia giàu kinh nghiệm, quy trình xử lý tối ưu và cam kết bảo mật tuyệt đối, Dịch Thuật Số 1 mang đến giải pháp hợp pháp hóa lãnh sự Cabo Verde trọn gói – nhanh chóng – tiết kiệm. Liên hệ ngay với chúng tôi hôm nay để được tư vấn miễn phí và nhận báo giá ưu đãi nhất!






