Ở phần trước, Dịch Thuật Số 1 đã giới thiệu với các bạn các cách xin lỗi bằng tiếng Tây Ban Nha ở một số tình huống xin lỗi khác nhau. Trong phần cuối này, chúng tôi sẽ giới thiệu một số cụm từ xin lỗi trong tiếng Tây Ban Nha:

Phần 3: Sử dụng các cụm từ chứa từ "xin lỗi"

hoc cach xin loi trong tieng Tay Ban Nha

1- Nói "Tôi xin lỗi về những gì đã xảy ra" 
Để nói điều này, sử dụng các cụm từ "siento lo ocurrido", được phát âm là "syenn-toh Loh oh-coo-ree-doh".
 
hoc cach xin loi trong tieng Tay Ban Nha
 
2- Nói "một ngàn lời xin lỗi"
Để nói điều này, sử dụng các cụm từ "triệu disculpas", được phát âm là "meel Dees-kool-PAHs".
 
hoc cach xin loi trong tieng Tay Ban Nha
 
3- Nói "Tôi nợ bạn một lời xin lỗi"
Để nói điều này, sử dụng các cụm từ "te Debo una disculpa" , được phát âm là "tay day-boh oo-nah Dees-kool-pah".
 
hoc cach xin loi trong tieng Tay Ban Nha
 
4- Nói "xin vui lòng chấp nhận lời xin lỗi của tôi" 
Để nói điều này, sử dụng các cụm từ "le ruego tôi disculpe" , được phát âm là "nằm rway-đi có thể Dees-kool trả tiền".
 
hoc cach xin loi trong tieng Tay Ban Nha
 
5. Nói "Tôi xin lỗi vì những điều tôi đã nói"
Để nói điều này, sử dụng câu "Pido perdón por las cosas que anh dicho", được phát âm là "Pee-doh perr-Donn por las koh-sas kay ay dee-cho".
 
hoc cach xin loi trong tieng Tay Ban Nha
 
6. Nói "Tôi đã sai" hoặc "đó là lỗi của tôi"
Để nói "Tôi đã sai", sử dụng các cụm từ "tôi không minh bạch" , phát âm là "có thể eh-kee-boh-kay". Để nói "đó là lỗi của tôi" sử dụng cụm từ "es culpa mía" , phát âm "ess kool-pah me-ah".
 
hoc cach xin loi trong tieng Tay Ban Nha
 
7. Đưa ra một lời xin lỗi cá nhân 
Hãy thử sử dụng những lời xin lỗi Tây Ban Nha trên kết hợp với các từ vựng khác để xây dựng một lời xin lỗi phù hợp với hoàn cảnh. Chúc bạn thành công! 
 
Theo wikiHow
 
 
 

 

Dịch Thuật Số 1 - Đối Tác Đáng Tin Cậy Trong Lĩnh Vực Dịch Thuật Chất Lượng Cao

Dịch Thuật Số 1 Thương hiệu dịch thuật công chứng nổi tiếng từ 2008, Dịch Thuật Số 1 đã trải qua nhiều năm hình thành và phát triển, với tập thể ban lãnh đạo đam mê đầy nhiệt huyết, đội ngũ chuyên viên tận tình và chuyên nghiệp. Dịch Thuật Số 1 luôn khẳng định được mình là một trong những doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam trong việc cung cấp các giải pháp về ngôn ngữ và trở thành đối tác thân thiết của nhiều doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước, các tập đoàn đa quốc gia…

Các dịch vụ chính chúng tôi cung cấp:

  • Dịch thuật và bản địa hoá
  • Công chứng & sao y
  • Phiên dịch
  • Hợp pháp hoá lãnh sự
  • Lý lịch tư pháp

Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ ngay và tốt nhất!