Công nghệ sinh học là chuyên ngành mang đến nhiều điều thú vị và mới lạ. Tuy nhiên, đa phần các tài liệu liên quan đến ngành này đều được viết bằng tiếng Anh, nếu bạn không có khả năng dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học thì rất khó để nắm bắt thông tin.
Vì vậy, hãy cùng Dịch Thuật Số 1 tìm hiểu các phần mềm dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học tốt và hiệu quả nhất qua bài viết dưới đây.
>>> Xem thêm: Tổng Hợp Phần Mềm Hỗ Trợ Dịch Tiếng Anh Y Khoa
Google Translate – Phần mềm dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học
Google Translate là một trong những công cụ dịch thuật phổ biến nhất trên toàn thế giới, với khả năng dịch thuật hơn 100 ngôn ngữ khác nhau. Mặc dù không được thiết kế riêng biệt cho bất kỳ chuyên ngành nào, nhưng phần mềm này vẫn có khả năng nhận diện và dịch các thuật ngữ công nghệ sinh học ở mức tương đối chính xác.
Ưu điểm:
Google Translate cung cấp khả năng dịch thuật ngay lập tức, bạn chỉ cần chọn chế độ dịch tiếng Anh sang tiếng Việt hoặc ngược lại và nhập văn bản dịch, phần mềm sẽ cho bạn kết quả dịch ngay cột bên phải.
Hỗ trợ nhiều hình thức dịch qua hình ảnh, giọng nói, và thậm chí cả tài liệu dài.
Nhược điểm:
- Google Translate là phần mềm dịch thuật tổng quát, nên đôi khi các thuật ngữ chuyên sâu và phức tạp của công nghệ sinh học có thể bị dịch chưa đúng ngữ cảnh hoặc thiếu độ chính xác cao.
>>> Xem thêm: 10 App Dịch Tiếng Anh Không Cần Mạng Chuẩn Xác
WorldLingo – Phần mềm dịch thuật online chuyên nghiệp
WorldLingo là một phần mềm dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học chuyên nghiệp, nổi bật với khả năng dịch thuật đa ngôn ngữ. Với giao diện dễ sử dụng và công nghệ dịch thuật tiên tiến, WorldLingo giúp người dùng dịch nhanh chóng các tài liệu chuyên ngành hiệu quả.
Ưu điểm:
- WorldLingo hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ khác nhau, có thể dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh hoặc tiếng Thái, tiếng Nhật, tiếng Đức,…
- Cho phép tải trực tiếp các tài liệu lên hệ thống và nhận bản dịch dưới nhiều định dạng khác nhau..
- WorldLingo đảm bảo bảo mật tài liệu của người dùng.
Nhược điểm:
- Mặc dù cung cấp bản dịch miễn phí cho các văn bản ngắn, nhưng WorldLingo tính phí cho các tài liệu dài hoặc cần dịch thuật chuyên sâu.
>>> Xem thêm: Top 10 Trang Web Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Chuẩn Xác Nhất
SDL FreeTranslation – Phần mềm dịch thuật mất phí tốt nhất
SDL FreeTranslation là một trong những phần mềm dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp hàng đầu, được phát triển bởi SDL. Phần mềm này được đánh giá cao nhờ khả năng cung cấp bản dịch chính xác, đặc biệt đối với các lĩnh vực chuyên ngành phức tạp như công nghệ sinh học, thú y,…
Ưu điểm:
- SDL FreeTranslation sử dụng công nghệ dịch thuật tiên tiến kết hợp với sự hỗ trợ từ các chuyên gia ngôn ngữ, đảm bảo bản dịch có độ chính xác cao, phù hợp với văn phong chuyên ngành và các thuật ngữ phức tạp.
- Có khả năng giữ nguyên định dạng gốc của tài liệu.
- Hỗ trợ dịch nhiều ngôn ngữ khác nhau.
- Có khả năng hoạt động offline, rất thuận tiện cho người dùng cần làm việc ở những nơi không có kết nối internet.
Nhược điểm:
- Là phần mềm dịch thuật mất phí, và chi phí sử dụng có thể khá cao so với các phần mềm dịch thuật khác. Tuy nhiên, điều này được bù đắp bởi chất lượng dịch thuật với độ chính xác cao.
>>> Xem thêm: Top 6 App Phiên Dịch Tiếng Anh Bằng Giọng Nói Tốt Và Hiệu Quả Nhất
SDL Trados Studio – Phần mềm dịch thuật chuyên ngành chất lượng
SDL Trados Studio cũng là phần mềm được phát triển bởi SDL, nổi tiếng với khả năng cung cấp các giải pháp dịch thuật chuyên ngành chuyên nghiệp, đặc biệt trong các lĩnh vực như y tế, pháp luật, công nghệ và nhiều ngành nghề khác.
Ưu điểm:
Một trong những tính năng nổi bật của SDL Trados Studio là công nghệ “bộ nhớ dịch” (Translation Memory – TM), cho phép lưu trữ các cụm từ, câu đã dịch trước đó.
Phần mềm hỗ trợ dịch thuật và giữ nguyên định dạng của nhiều loại tệp khác nhau.
Tích hợp với các công cụ dịch máy, giúp dịch nhanh các bản dịch sơ bộ.
SDL Trados Studio tích hợp các công cụ quản lý dự án mạnh mẽ, giúp theo dõi tiến độ dịch thuật, phân công công việc và hợp tác nhóm hiệu quả giữa các dịch giả và quản lý dự án.
Nhược điểm:
- SDL Trados Studio là phần mềm dịch thuật chuyên nghiệp và cao cấp, do đó chi phí sử dụng có thể cao so với các phần mềm dịch thuật phổ thông. Tuy nhiên, chi phí này hoàn toàn xứng đáng với những giá trị mà phần mềm mang lại.
>>> Xem thêm: Công Cụ Hỗ Trợ Dịch Tiếng Việt Sang Tiếng Anh Tốt Nhất Hiện Nay
Có nên sử dụng phần mềm để dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học không?
Phần mềm dịch thuật mang lại sự tiện lợi, giúp người dùng có thể nhanh chóng dịch nội dung văn bản trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, nhược điểm chính của các công cụ dịch thuật này chính là chỉ tập trung vào việc chuyển ngữ mà không đảm bảo tính chính xác về ngữ pháp cũng như sự mạch lạc trong cách diễn đạt.
Vì vậy, để đảm bảo độ chuẩn xác và dễ hiểu trong các bản dịch chuyên ngành, dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp của Dịch Thuật Số 1 đã ra đời. Với đội ngũ dịch giả am hiểu sâu sắc về các lĩnh vực chuyên môn, chúng tôi đảm bảo cung cấp những bản dịch dễ hiểu và phù hợp với ngữ cảnh.
Dịch vụ dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học tại Dịch Thuật Số 1
Dịch Thuật Số 1 là đơn vị dịch thuật hàng đầu trong lĩnh vực dịch thuật tiếng Anh, mang đến dịch vụ toàn diện, chuyên nghiệp và chính xác nhất.
Cam kết chất lượng dịch vụ tại Dịch Thuật Số 1:
Đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm: Các biên dịch viên của chúng tôi không chỉ có nền tảng kiến thức chuyên sâu về công nghệ sinh học mà còn có kinh nghiệm trong việc sử dụng thuật ngữ chuyên ngành, đảm bảo bản dịch vừa chính xác vừa phù hợp ngữ cảnh khoa học.
Quy trình dịch thuật nghiêm ngặt và khoa học: Chúng tôi áp dụng quy trình dịch thuật nghiêm ngặt gồm nhiều bước kiểm tra và hiệu đính cẩn thận, đảm bảo không có sai sót và luôn đạt tiêu chuẩn chất lượng cao nhất.
Dịch thuật đa dạng loại hình tài liệu sinh học: Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật cho nhiều loại tài liệu khác nhau, bao gồm báo cáo nghiên cứu khoa học, luận án, luận văn, tài liệu giảng dạy, sách và nhiều loại hình tài liệu khác.
Công chứng bản dịch chính xác và hợp pháp: Chúng tôi hỗ trợ dịch vụ dịch thuật công chứng với chi phí hợp lý, giúp khách hàng tiết kiệm thời gian và công sức.
Giao nhận tài liệu miễn phí toàn quốc: Nhằm tăng sự tiện lợi cho khách hàng, chúng tôi cung cấp dịch vụ miễn phí giao nhận tài liệu tận nơi trên toàn quốc.
Bảo mật thông tin tuyệt đối: Dịch Thuật Số 1 cam kết bảo mật tuyệt đối cho mọi tài liệu của khách hàng. Chúng tôi sử dụng các phương pháp bảo mật tiên tiến và quy trình khép kín để đảm bảo tính riêng tư và an toàn thông tin.
Hỗ trợ tận tâm và chuyên nghiệp: Đội ngũ tư vấn viên và nhân viên chăm sóc khách hàng của chúng tôi luôn sẵn sàng hỗ trợ, giải đáp mọi thắc mắc liên quan đến dịch vụ và quy trình dịch thuật.
Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học chi tiết từ A-Z
Dưới đây là chi tiết từ điển tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học bạn có thể tham khảo:
Abiotic factor: yếu tố vô sinh
Acid rain: mưa axit
Agar: chất thạch
Alga: ô nhiễm không khí
Alga: tảo
Allele: gen tương ứng
Alveoli: phế nang
Amino acid: acid amino
Analyze: phân tích
Anaphase: kì sau
Ancestry: nguồn gốc, tổ tiên
Antibiotic: chất kháng sinh
Antibody: kháng thể
Antigen: kháng nguyên
Antiseptic: thuốc sát trùng
Artery: động mạch
Asymmetrical: không đối xứng
Atrium: tâm nhĩ
Autogamy: tự phối
Axon: sợi, trục tế bào
Back cross: lai phân tích
Bacteria: vi khuẩn
Blood: máu
Bond: sự liên kết
Brain: não
Breeding season: mùa giao cầu
Cancer: ung thư
Cell: tế bào
Cell division: phân bào
Cellular change: thay tế bào
Cell wall: thành tế bào
Centriole: trung tử
Centromere: tâm động
Chlorophyll: diệp lục tố
Chloroplast: lạp lục
Chromosome: nhiễm sắc thể
Cilia: lông mao
Circulatory system: hệ tuần hoàn
Commensalism: sự hội sinh
Community: quần xã
Cross: lai
Crossing over: sự lai giống
Cytoplasm: nguyên sinh chất
Cytoskeleton: bộ xương tế bào
Daughter cells: tế bào chị em
Deamination: khử amin
Detoxify: khử độc
Differentiation: biệt hóa
Diffusion: sự khuếch tán
Digestive system: hệ tiêu hóa
Diploid: lưỡng bội
Diploid cell: tế bào lưỡng bội
Divergence: sự phân kì
Diversity: đa dạng
Double cross: lai kép
Duodenum: tá tràng
Ecological niche: ô sinh thái
Ecology: sinh thái học
Ecosystem: hệ sinh thái
Embryo: phôi
Embryo sac: túi phôi
Epithelium: biểu mô
Exon: vùng mã hóa
Extinction: tuyệt chủng
Fatty acid: axit béo
Fermentation: sự lên men
Fertilization: thụ tinh
Flu virus: vi trùng cúm
Fluid: chất lỏng
Food chain: chuỗi thức ăn
Food web: lưới thức ăn
Fossil: hóa thạch
Haploid: thể đơn bội
Haploid cell: tế bào đơn bội
Heterozygous: dị hợp tử
Homozygous: đồng hợp tử
Host cell: tế bào chủ
Hybrid : con lai
Immunity: sự miễn nhiễm
Infection: sự nhiễm trùng
Interneuron: nơ ron trung gian
Interphase: kỳ trung gian
Intron: vùng không mã hóa
Isogenic line: dòng đẳng gen
Isolation: sự cô lập, cách li
Larger intestine: ruột già
Lysosome: lysosome (tiêu thể)
Macroevolution: tiến hóa lớn
Macromolecule: đại phân tử
Mammalian: động vật hữu nhũ
Marrow cell: tế bào tủy xương
Mean: giá trị trung bình
Meiosis: giảm phân
Meristem: mô phân sinh
Messenger ARN: ARN thông tin
Metabolism: sự trao đổi chất
Metaphase: kỳ giữa
Microevolution: tiến hóa nhỏ
Mitochondria: ti thể
Mitosis : nguyên phân
Molecule: phân tử
Mutation: đột biến
Multiple allele: đa alen
Mutualism: thuyết hỗ sinh
Nervous system: hệ thần kinh
Neuron: tế bào thần kinh
Nuclear envelope: màng nhân
Nucleic acid: acid nucleic
Nucleotide: nucleotid
Nucleus: nhân
Oncogene: gen tiền ung thư
Organ: cơ quan
Organ system: hệ cơ quan
Organelle: bào quan
Osmosis: thẩm thấu
Pancreas: tuyến tụy
Phloem: mạch rây
Photosynthesis: quang hợp
Plasma membrane: màng tế bào
Pleiotropy: xem đa tính trạng
Pollen grain: hạt phấn
Pollination: thụ phấn
Polygenes: đa gen
Polymorphism: xem đa hình
Population: quần thể
Prophase: kì đầu
Protist: nguyên sinh vật
Receptor: thụ quan
Recessive trait: tính trạng lặn
Reproduction: sinh sản
Ribosome: ribosom
Secretion system: hệ bài tiết
Small intestine: ruột non
Specialization: biệt hóa
Species: loài
Sperm : tinh trùng
Stem cell: tế bào gốc
Structure gene: gen cấu trúc
Succession: diễn thế
Symbiosis: cộng sinh
Tissue : mô
Tonoplast: màng không bào
Trait: tính trạng
Transcription: phiên mã
Transfer RNA: RNA vận chuyển
Translation: dịch mã
Triploid : thể tam bội
Unspecialized cell: tế bào chưa biệt hóa
Variation: biến dị di truyền
Vascular system: hệ mạch
Vein: tĩnh mạch
Ventricle: tâm thất
Xylem: mạch gỗ
Yeast: nấm men
Bài viết trên đã cung cấp cho bạn các phần mềm dịch tiếng Anh chuyên ngành công nghệ sinh học phổ biến hiện nay. Nếu bạn đang tìm kiếm một đơn vị dịch thuật uy tín trong lĩnh vực dịch tiếng Anh chuyên ngành thì Dịch Thuật Số 1 chính là sự lựa chọn hàng đầu. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi để nhận báo giá và tư vấn chi tiết nhé!
