Tiếng Myanmar hay Tiếng Miến Điện (tên Miến Điện: မြန်မာဘာသာ, MLCTS: myanma bhasa, IPA: [mjəmà bàðà]), là ngôn ngữ chính thức của Myanmar. Dù Hiến pháp Myanmar cho rằng tên tiếng Anh chính thức của ngôn ngữ này là “Myanmar language”, đa phần người nói tiếng Anh gọi tiếng Myanmar là “Burmese”.
Dịch Thuật Số 1 tự hào mang đến dịch vụ dịch tiếng Myanmar chuyên nghiệp cho cá nhân, doanh nghiệp và tổ chức trên toàn thế giới. Đội ngũ dịch giả của chúng tôi là những người bản xứ am hiểu sâu sắc văn hóa và ngôn ngữ Myanmar, đảm bảo bản dịch chính xác, tự nhiên và truyền tải trọn vẹn thông điệp.
Dịch tiếng Myanmar có khó không?
Tiếng Myanmar là một ngôn ngữ khó trong dịch thuật, đòi hỏi dịch giả phải là người bản ngữ hoặc sử dụng tiếng Myanmar như ngôn ngữ mẹ đẻ mới có thể cho ra những bản dịch chuẩn xác nhất.
Một số đặc điểm của tiếng Myanmar:
- Phần lớn từ vựng tiếng Myanmar là các từ đơn tiết.
- Chữ Myanmar được viết liền nhau, không có khoảng cách giữa các chữ.
- Tiếng Myanmar có hệ thống kính ngữ phức tạp.
- Có nhiều từ tượng thanh và từ tượng hình
Nhu cầu dịch thuật tiếng Myanmar tại Việt Nam
Kim ngạch xuất khẩu của Việt Nam sang Myanmar đã tăng 24% trong 8 tháng đầu năm 2023. (Nguồn: Bộ Công Thương). Điều này mở ra nhu cầu dịch thuật tiếng Myanmar tại Việt Nam trong năm 2024 được dự đoán sẽ tiếp tục tăng trưởng mạnh mẽ.
Tuy nhiên, hiện nay số lượng dịch giả tiếng Myanmar tại Việt Nam còn hạn chế. Điều này tạo ra thách thức lớn trong việc đáp ứng nhu cầu dịch thuật ngày càng cao.
Hiểu được điều đó, Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị duy nhất trên thị trường cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar bởi dịch giả bản ngữ.
Với đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm và am hiểu sâu sắc văn hóa Myanmar, chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng những bản dịch chất lượng cao, chính xác và kịp thời.
>>> Xem thêm:
- Dịch Tiếng Myanmar Sang Tiếng Việt Chuẩn
- Dịch tiếng Anh sang tiếng Myanmar
- Dịch tiếng Myanmar sang tiếng Anh
Các loại dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar
Dịch thuật tài liệu tiếng Myanmar (Miến Điện)
Chúng tôi nhận dịch thuật tất cả các loại tài liệu tiếng Myanmar, bao gồm:
- Dịch thuật tiếng Myanmar cho tài liệu kinh doanh (hợp đồng, báo cáo tài chính, hồ sơ dự thầu, tài liệu marketing, v.v.)
- Dịch thuật tiếng Myanmar cho tài liệu pháp lý (luật, văn bản pháp quy, hợp đồng, v.v.)
- Dịch thuật tiếng Myanmar cho tài liệu kỹ thuật (hướng dẫn sử dụng, tài liệu sản phẩm, v.v.)
- Dịch thuật tiếng Myanmar cho tài liệu y tế (hồ sơ bệnh án, tài liệu nghiên cứu y học, v.v.)
- Dịch thuật tiếng Myanmar cho tài liệu giáo dục (giáo trình, tài liệu học tập, v.v.)
- Dịch thuật các loại tài liệu khác theo yêu cầu của khách hàng.
>>> Xem thêm: Dịch thuật tài liệu hơn 200 chuyên ngành
Lồng tiếng, phụ đề phim, video
Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ lồng tiếng, làm phụ đề, thuyết minh phim, video từ tiếng Myanmar sang tiếng Việt hoặc tiếng Anh chuyên nghiệp, cam kết mang đến cho khách hàng những bản dịch chính xác, tự nhiên, truyền tải đầy đủ ý nghĩa và cảm xúc của video gốc.
Bản địa hóa tiếng Myanmar
Bản địa hóa tiếng Myanmar giúp doanh nghiệp có thể tiếp cận hiệu quả tại thị trường Myanmar đầy tiềm năng.
Đội ngũ chuyên gia của chúng tôi là những người bản ngữ, có trình độ chuyên môn cao và am hiểu sâu sắc văn hóa Myanmar. Do đó, chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng những sản phẩm và dịch vụ một cách chính xác, tự nhiên và phù hợp với thị trường quốc gia này.
Dịch thuật Số 1 cung cấp dịch vụ bản địa hóa tiếng Myanmar cho nhiều loại sản phẩm và dịch vụ, bao gồm:
- Bản địa hóa website và ứng dụng tiếng Myanmar
- Bản địa hóa game (Trò chơi điện tử) tiếng Myanmar
- Bản địa hóa phần mềm.
Phiên dịch tiếng Myanmar
Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Myanmar cho các sự kiện, hội nghị, hội thảo, gặp mặt đối tác, đàm phán kinh doanh, v.v.
Các loại hình phiên dịch chúng tôi cung cấp:
- Phiên dịch cabin: Phiên dịch viên ngồi trong cabin cách âm và phiên dịch cho người nghe qua tai nghe.
- Phiên dịch hội nghị: Phiên dịch viên phiên dịch trực tiếp cho người tham dự hội nghị.
- Phiên dịch liên tiếp: Phiên dịch viên phiên dịch sau khi người nói đã kết thúc phần trình bày của mình.
Dịch thuật công chứng tiếng Myanmar
Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Myanmar chuyên nghiệp, chất lượng cao, cam kết cung cấp dịch vụ chính xác, uy tín và đáng tin cậy.
Đội ngũ dịch giả và công chứng viên của chúng tôi là những người có trình độ chuyên môn cao, giàu kinh nghiệm và am hiểu sâu sắc ngôn ngữ và văn hóa Myanmar.
Dịch thuật Số 1 nhận dịch thuật và công chứng tất cả các loại tài liệu tiếng Myanmar, bao gồm:
- Giấy tờ tùy thân: hộ chiếu, chứng minh thư, giấy khai sinh, v.v.
- Hồ sơ du học: bằng cấp, bảng điểm, thư giới thiệu, v.v.
- Hồ sơ xin việc: sơ yếu lý lịch, bằng cấp, chứng chỉ, v.v.
- Các loại tài liệu khác theo yêu cầu của khách hàng.
>>> Xem thêm: Dịch vụ làm Visa đi Myanmar
Tại sao nên chọn dịch vụ dịch thuật tại Dịch Thuật Số 1?
Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar hàng đầu tại Việt Nam, với những lợi thế vượt trội bao gồm:
- Đã cung cấp dịch vụ dịch thuật cho hơn 500.000 khách hàng, doanh nghiệp và thực hiện thành công 900.000 dự án trong gần 20 năm.
- Hơn 22.000 chuyên gia dịch thuật, bao gồm cả dịch giả tiếng Myanmar bản ngữ, được tuyển chọn và sàng lọc khắt khe, kỹ lưỡng.
- 100% dịch giả tiếng Myanmar tốt nghiệp đại học ngoại ngữ hoặc có kinh nghiệm dịch thuật từ 5 năm trở lên.
- Quy trình dịch thuật nhanh chóng, liên tục, chu đáo
- Tư vấn 24/7/365, báo giá nhanh chóng trong vòng 15-20 phút
- Giao bài dịch tận nơi, công chứng và xuất hóa đơn theo yêu cầu.
- Không giới hạn khối lượng, thời gian và địa điểm dịch thuật.
- Dịch thuật tiếng Myanmar trên mọi định dạng tài liệu: hình ảnh, bản scan, file mềm, file PDF, video, clip, bản thiết kế, …
- Thông tin được bảo mật 100%, ký kết Hợp đồng bảo mật NDA với tất cả khách hàng.
Với những lợi thế trên, Dịch Thuật Số 1 tự tin mang đến cho khách hàng dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar chất lượng cao, kịp thời và giá cả cạnh tranh.
Chi phí dịch thuật tiếng Myanmar
Chi phí dịch thuật tiếng Myanmar phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm:
- Loại tài liệu.
- Độ dài tài liệu.
- Độ phức tạp của tài liệu.
- Thời hạn yêu cầu.
- Yêu cầu về chất lượng bản dịch.
Dịch thuật Số 1 cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Myanmar chất lượng cao với giá cả cạnh tranh, thường xuyên có ưu đãi lên đến 10%, giảm trực tiếp vào hóa đơn, ưu đãi nhiều hơn đối với đơn hàng dịch thuật khối lượng lớn.
Bảng giá tham khảo (chưa bao gồm chương trình khuyến mãi hiện hành)
| NGÔN NGỮ | GÓI CƠ BẢNVNĐ/ 1 trang | GÓI CHUYÊN NGÀNHVNĐ/ 1 trang |
|---|---|---|
| Tiếng Myanmar – Anh hoặc tiếng Việt | ||
| Tiếng Anh hoặc tiếng Việt – Myanmar |
KHÁCH HÀNG LÀ CÁC TẬP ĐOÀN HÀNG ĐẦU VIỆT NAM
Với gần 20 năm kinh nghiệm, Dịch Thuật Số 1 là đối tác cung cấp dịch vụ dịch thuật và dịch thuật công chứng cho các doanh nghiệp, tập đoàn hàng đầu tại Việt Nam, cùng xem danh sách khách hàng của chúng tôi:
CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI DỊCH TIẾNG MYANMAR MỚI NHẤT:
Dịch Thuật Số 1 mang đến cho Quý khách hàng các chương trình ưu đãi mới nhất, giá sốc nhất, tạo ra các giá trị thiết thực cho Quý khách hàng.
Xem thêm: Click CHƯƠNG TRÌNH KHUYẾN MẠI MỚI NHẤT
Hãy liên hệ với Dịch Thuật Số 1 ngay hôm nay để được tư vấn và báo giá dịch vụ!
