Tiếng Đức tên tiếng Anh là German /ˈdʒɜːrmən/, là ngôn ngữ chính thức tại Đức, Áo, Thụy Sĩ và một số quốc gia khác. Với hơn 130 triệu người sử dụng trên toàn cầu, tiếng Đức là ngôn ngữ quan trọng trong giao thương, khoa học, văn hóa và du lịch. Nắm bắt nhu cầu kết nối với thế giới “German”, Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch tiếng Đức chuyên nghiệp, uy tín với mức giá cực kỳ hấp dẫn, chỉ từ 69.000đ.

BÁO GIÁ DỊCH THUẬT

Các phương thức dịch thuật tiếng Đức phổ biến hiện nay

1. Dịch tiếng Đức qua app/phần mềm trực tuyến

Dịch thuật tiếng Đức trực tuyến thông qua các app, website là phương thức đơn giản giúp bạn nhanh chóng có được kết quả dịch. Đây cũng là lựa chọn phù hợp cho những nhu cầu dịch thuật cơ bản, không đòi hỏi độ chính xác cao.

dịch thuật tiếng đức trực tuyến qua app, phần mềm

Ưu điểm:

  • Tiện lợi: Dịch thuật trực tuyến thông qua các app, website dễ dàng truy cập, sử dụng mọi lúc mọi nơi.
  • Nhanh chóng: Các công cụ dịch thuật tự động cung cấp kết quả dịch gần như ngay lập tức.
  • Miễn phí hoặc chi phí thấp: Nhiều nền tảng dịch thuật trực tuyến cung cấp dịch vụ miễn phí hoặc với chi phí rất thấp.

Nhược điểm:

  • Độ chính xác hạn chế: Các công cụ dịch thuật tự động chưa thể dịch chính xác ngữ cảnh, cách diễn đạt, thuật ngữ chuyên ngành.
  • Thiếu tính chuyên nghiệp: Kết quả dịch thường thiếu tự nhiên, có thể gây hiểu nhầm.

Nền tảng phổ biến: Google Translate, Microsoft Translator, DeepL Translator,…

>>> Xem thêm: Các phần mềm dịch thuật tiếng Đức phổ biến

2. Từ điển Tiếng Đức – Tiếng Việt

Từ điển tiếng Đức là công cụ hữu ích cho việc tra cứu từ vựng, hỗ trợ việc học tiếng Đức và cách dùng từ trong ngữ cảnh cụ thể. 

Ưu điểm:

  • Chính xác và chi tiết: Cung cấp nghĩa từ cụ thể và các ví dụ sử dụng từ.
  • Không cần kết nối internet: Một số từ điển có thể sử dụng offline, rất tiện lợi.

Nhược điểm:

  • Mất thời gian: Tra từ điển từng từ một có thể mất nhiều thời gian, không phù hợp cho văn bản dài.
  • Giới hạn: Không thể dịch các đoạn văn bản dài hoặc phức tạp một cách nhanh chóng.

3 loại từ điển tiếng Đức thông dụng: 

  • Từ điển dạng sách: Từ điển Đức Việt – Wörterbuch Deutsch – Vietnamesisch”,… 
  • Từ điển Đức Việt offline: Từ điển Đức Việt – VDICT, từ điển Đức Việt (German Vietnamese)… 
  • Từ điển Đức Việt online: Từ điển tiếng Đức – Việt Glosbe, Cambridge Dictionary, trang web dict.com… 

>>> Xem thêm: Top từ điển tiếng Đức – Việt tốt nhất

3. Dịch thuật bằng công cụ AI

Công cụ dịch thuật bằng AI sử dụng trí tuệ nhân tạo để xử lý ngôn ngữ, cung cấp kết quả dịch nhanh chóng. Đây là lựa chọn phù hợp cho những nhu cầu dịch thuật thông thường, không đòi hỏi độ chính xác cao.

Ưu điểm:

  • Tốc độ nhanh chóng: AI xử lý dữ liệu nhanh chóng, cung cấp kết quả dịch trong thời gian ngắn.
  • Khả năng học hỏi: AI tự động học hỏi và cải thiện độ chính xác theo thời gian.

Nhược điểm:

  • Độ chính xác chưa cao: AI chưa thể dịch chính xác ngữ cảnh, cách diễn đạt, thuật ngữ chuyên ngành.
  • Thiếu tính sáng tạo: AI chưa thể dịch văn bản mang tính nghệ thuật, đòi hỏi sự tinh tế và cảm nhận ngôn ngữ.

4. Dịch thuật tiếng Đức chuyên nghiệp tại công ty dịch thuật

Dịch thuật tiếng Đức chuyên nghiệp tại công ty dịch thuật là lựa chọn tối ưu cho những tài liệu đòi hỏi độ chính xác cao và kiến thức chuyên môn sâu rộng. Đây là dịch vụ không thể thiếu trong các lĩnh vực như kinh doanh, pháp lý, y tế và kỹ thuật.

Dịch thuật tiếng Đức chuyên nghiệp tại công ty dịch thuật

Tuy chi phí cao và thời gian xử lý lâu hơn, nhưng những giá trị mà dịch vụ này mang lại hoàn toàn xứng đáng.

>>> Xem thêm: Dịch tiếng Đức tại Tp.HCM

Dịch vụ dịch thuật tiếng Đức trọn gói tại Dịch Thuật Số 1

Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Đức trọn gói uy tín và chuyên nghiệp hàng đầu Việt Nam. Chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng dịch vụ chất lượng cao và trọn gói, đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng.

Các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp:

>>> Xem thêm: Báo giá dịch thuật tiếng Đức

Tại sao nên dịch tiếng Đức ở Dịch Thuật Số 1?

Với gần 20 năm kinh nghiệm, Dịch Thuật Số 1 là đối tác cung cấp dịch vụ dịch thuật và dịch thuật công chứng cho nhiều doanh nghiệp, tập đoàn hàng đầu tại Việt Nam như: Samsung, Mobile Phone, VNPT, HP, Unilever, Panasonic… và ngày càng khẳng định vị thế trong ngành dịch thuật tại Việt Nam.

Khách hàng dịch tiếng Đức

Dịch Thuật Số 1 đã thực hiện hơn 100.000 dự án dịch thuật tiếng Đức trong nhiều năm qua. Với đội ngũ hơn 1000 nhân sự dịch giả dịch thuật trực tiếp, chúng tôi tự tin có thể xử lý yêu cầu dịch thuật tài liệu tiếng Đức lên đến 500 trang/1 ngày, từ đó đáp ứng yêu cầu nhanh và chuẩn xác nhất trên thị trường. Bên cạnh đó, chúng tôi cam kết cung cấp và đảm bảo cho Quý khách:

  • Hoàn tiền 100% nếu sai sót lớn hơn 10%.
  • Miễn phí giao nhận tài liệu.
  • Đội ngũ dịch giả bản ngữ giàu kinh nghiệm, đảm bảo bản dịch chính xác và lưu loát.
  • Báo giá rõ ràng, minh bạch, không có phí ẩn và phát sinh các chi phí khác. 
  • Đảm bảo tài liệu được hoàn thành chính xác thời gian.
  • Luôn cập nhật các chương trình khuyến mãi mới nhất, tạo ra các giá trị thiết thực cho khách hàng, luôn đặt lợi ích của Quý khách hàng lên hàng đầu.
  • Tư vấn, hỗ trợ chuyên nghiệp, tận tình phục vụ 24/24 giờ.
dịch tiếng Đức
Dịch Thuật Số 1 tự tin có thể xử lý yêu cầu dịch thuật tài liệu tiếng Đức lên đến 500 trang/1 ngày

Nhu cầu dịch tiếng Đức hiện nay

Theo thống kê của Tổng cục Thống kê Việt Nam, số lượng người Việt Nam học tiếng Đức tăng mạnh trong thập kỷ qua. Lý do chính là để phục vụ học tập, làm việc tại các doanh nghiệp Đức, cũng như đáp ứng nhu cầu du lịch và dịch vụ khách sạn với lượng khách Đức đến Việt Nam ngày càng đông. Điều này cũng cho thấy nhu cầu dịch thuật tiếng Đức ngày càng nhiều. 

Dịch tiếng Đức đóng vai trò quan trọng trong việc kết nối Việt Nam với Đức, thúc đẩy giao lưu văn hóa, hợp tác kinh tế, giáo dục và khoa học kỹ thuật. Đồng thời, dịch vụ này còn giúp người Việt Nam định cư tại Đức dễ dàng hòa nhập cuộc sống, tiếp cận dịch vụ công cộng và thông tin cần thiết. Cụ thể:

Đối với cá nhân:

  • Học sinh, sinh viên: Dịch tài liệu học tập, nghiên cứu, hồ sơ du học
  • Người lao động: Dịch hồ sơ xin việc, hợp đồng lao động, tài liệu đào tạo
  • Người định cư: Dịch giấy tờ cá nhân, hồ sơ xin visa, thông tin cần thiết cho cuộc sống.

Đối với doanh nghiệp:

  • Doanh nghiệp xuất nhập khẩu: Dịch hợp đồng, báo cáo tài chính, tài liệu marketing, …
  • Doanh nghiệp sản xuất: Dịch tài liệu kỹ thuật, hướng dẫn sử dụng sản phẩm…
  • Doanh nghiệp dịch vụ: Dịch tài liệu quảng cáo, thông tin du lịch, dịch website, thuyết minh, biên dịch, phiên dịch, lồng tiếng… 

Nhu cầu dịch tiếng Đức ngày càng đa dạng, đòi hỏi dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp, chất lượng cao, đáp ứng yêu cầu của từng đối tượng khách hàng.

nhu cầu dịch tiếng Đức hiện nay
Hiện nay, nhu cầu học và dịch tiếng Đức ngày càng nhiều

Chi phí dịch tiếng Đức – Cập nhật 2024

Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật tiếng Đức chuyên nghiệp bởi các dịch giả hàng đầu với chi phí chỉ từ 69.000 VNĐ/trang tài liệu, tham khảo:

NGÔN NGỮ GỐCNGÔN NGỮ DỊCHGÓI CƠ BẢN
VNĐ/ 1 trang
GÓI CHUYÊN NGÀNH
VNĐ/ 1 trang
Tiếng ĐứcTiếng Việt77.000 69.00088.000 79.000
Tiếng ViệtTiếng Đức85.000 76.00090.000 82.000
Tiếng ĐứcTiếng Anh400.000 330.000450.000 350.000
Tiếng AnhTiếng Đức400.000 330.000450.000 350.000 

Lưu ý:Bảng giá dịch thuật tiếng Đức trên chưa áp dụng chương trình khuyến mãi hiện hành. 

>>> Xem thêm:

LIÊN HỆ NGAY

Để biết thêm thông tin về dịch vụ dịch tiếng Đức của Dịch Thuật Số 1, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau để nhận báo giá miễn phí:

Chứng nhận - Giải thưởng

Chúng tôi tự hào được công nhận bởi nhiều chứng chỉ và giải thưởng uy tín trong ngành, phản ánh sự chuyên nghiệp và chất lượng cao trong dịch vụ. Những thành tựu này không chỉ là niềm tự hào của công ty mà còn là cam kết của chúng tôi trong việc duy trì tiêu chuẩn dịch vụ hàng đầu.

Giấy chứng nhận và Cúp "Sản phẩm - Dịch vụ tiêu biểu Châu Á Thái Bình Dương năm 2022" trao tặng cho Dịch thuật Số 1
Giải Thưởng "Sản Phẩm - Dịch Vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương"
Giải Thưởng “Thương Hiệu Hàng Đầu – Top 3 Brands 2014”
Chứng nhận TOP 3 Thương hiệu Dịch Thuật Việt Nam
Giải Thưởng “Thương Hiệu Uy Tín – Trusted Brands 2016”
Chứng nhận Thương hiệu Dịch Thuật Uy Tín Chất Lượng