Dịch Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông Sang Tiếng Anh

Bằng tốt nghiệp THPT dịch sang tiếng Anh là High School Diploma. Đây là loại bằng được cấp cho những người đã hoàn thành chương trình học và vượt qua kỳ thi tốt nghiệp THPT quốc gia.

Khi bạn có dự định du học, xin việc làm tại công ty nước ngoài, hoặc tham gia các chương trình quốc tế, việc dịch bằng tốt nghiệp THPT (bằng cấp 3) sang tiếng Anh là điều cần thiết.

Bằng tốt nghiệp trung học phổ thông dịch tiếng Anh là gì?

Bằng tốt nghiệp trung học phổ thông (THPT) trong tiếng Anh được gọi là High School Diploma. Đây là văn bằng quan trọng, được trao cho học sinh sau khi hoàn thành chương trình học từ lớp 10 đến lớp 12 và vượt qua kỳ thi tốt nghiệp.

Ngoài thuật ngữ High School Diploma, còn có các cụm từ tương tự như Secondary School Certificate, High School Graduation Certificate hoặc Upper Secondary School Diploma. Cách gọi có thể thay đổi tùy thuộc vào quốc gia hoặc hệ thống giáo dục, nhưng đều mang ý nghĩa tương đồng về việc hoàn thành bậc học phổ thông.

Ví dụ sử dụng cụm từ High School Diploma trong thực tế:

• Lisa needed her High School Diploma translated to apply for a scholarship abroad.
• Without a High School Diploma, some universities may not consider your application for admission.

Việc dịch bằng tốt nghiệp THPT sang tiếng Anh là bước cần thiết trong các thủ tục như du học, nộp hồ sơ xin việc quốc tế hoặc các yêu cầu pháp lý tại nước ngoài.

Mẫu dịch bằng tốt nghiệp trung học phổ thông tiếng Anh

Dưới đây là mẫu dịch bằng tốt nghiệp trung học phổ thông sang tiếng Anh phổ biến hiện nay:

Bằng tốt nghiệp THPT tiếng Anh: Tải xuống

Bằng tốt nghiệp Trung học Phổ thông dịch sang tiếng Anh dùng làm gì?

Bản dịch bằng tốt nghiệp THPT sang tiếng Anh đóng vai trò quan trọng trong nhiều trường hợp. Dưới đây là một số mục đích sử dụng phổ biến:

• Nộp hồ sơ du học tại các trường đại học, cao đẳng ở nước ngoài.
• Xin học bổng các chương trình học bổng quốc tế.
• Ứng tuyển vào công ty nước ngoài
• Làm việc tại các vị trí yêu cầu trình độ tiếng Anh
• Các chương trình trao đổi, thực tập quốc tế.
• Trong một số trường hợp, bản dịch bằng tốt nghiệp THPT có thể là một phần hồ sơ xin visa định cư

>>> Xem thêm: Dịch bằng đại học sang tiếng Anh

Có thể tự dịch giấy chứng nhận tốt nghiệp sang tiếng Anh được không?

Việc tự dịch giấy chứng nhận tốt nghiệp sang tiếng Anh có thể là giải pháp tiết kiệm chi phí ban đầu. Tuy nhiên, nếu bạn không có kiến thức chuyên môn về dịch thuật, bản dịch có thể mắc lỗi ngữ pháp, sử dụng sai thuật ngữ chuyên ngành hoặc không đảm bảo văn phong phù hợp. Điều này có thể gây hiểu nhầm hoặc thậm chí dẫn đến việc hồ sơ của bạn bị từ chối bởi các cơ quan, tổ chức.

Vì vậy, lời khuyên dành cho bạn là nên sử dụng dịch vụ của công ty dịch thuật uy tín. Đầu tư vào dịch vụ chuyên nghiệp sẽ giúp bạn đảm bảo độ chính xác, tính pháp lý và tiết kiệm thời gian, công sức.

>>> Xem thêm: Dịch thuật chuẩn xác từ tiếng Việt sang tiếng Anh

Địa chỉ dịch bằng tốt nghiệp THPT tốt nhất hiện nay

Dịch Thuật Số 1 tự hào là địa chỉ uy tín và đáng tin cậy cho dịch vụ dịch thuật bằng tốt nghiệp THPT sang tiếng Anh. Chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng những trải nghiệm dịch vụ tốt nhất với những ưu điểm vượt trội:

• Đội ngũ hơn 2000 dịch giả chuyên nghiệp, có chứng chỉ IELTS từ 7.0 hoặc TOEFL iBT từ 90 điểm, tối thiểu 5 năm trong lĩnh vực dịch thuật tài liệu giáo dục.
• Áp dụng quy trình dịch thuật khoa học và bài bản, đảm bảo chất lượng và tiến độ dịch thuật.
• Chúng tôi sử dụng công nghệ dịch thuật hiện đại, hỗ trợ dịch giả nâng cao hiệu quả và chất lượng bản dịch.
• Cam kết mang đến bản dịch bằng tốt nghiệp THPT chính xác, đầy đủ, rõ ràng và dễ hiểu.
• Đảm bảo bản dịch trung thành với nội dung bản gốc và tuân thủ các quy định về dịch thuật công chứng/chứng thực.
• Báo giá minh bạch, rõ ràng, không phí ẩn.

Liên hệ với chúng tôi ngay hôm nay để nhận báo giá nhanh trong 15 phút và áp dụng ưu đãi lớn nhất trong tháng này.

Dịch thuật tiếng Anh các loại tài liệu khác

Các tài liệu khác mà chúng tôi cung cấp dịch sang tiếng Anh:

• Dịch bảng điểm đại học sang tiếng Anh
• Dịch chứng chỉ tiếng Anh
• Dịch CMND/CCCD sang tiếng Anh
• Dịch bằng tốt nghiệp đại học sang tiếng Anh
• Dịch học bạ sang tiếng Anh
• Dịch giấy khai sinh sang tiếng Anh