Tổng Hợp Các Tên Tiếng Tây Ban Nha Hay, Ý Nghĩa Và Ấn Tượng Nhất

Chuyên mục: Dịch Tiếng Tây Ban Nha

Tên tiếng Tây Ban Nha không chỉ là phương tiện để xưng hô mà còn phản ánh sâu sắc văn hóa, lịch sử và truyền thống của quốc gia này. Mỗi cái tên thường mang một câu chuyện, ý nghĩa hoặc gắn liền với các nhân vật lịch sử, tôn giáo hay thiên nhiên.

Tên tiếng Tây Ban Nha cũng thường bao gồm hai phần: nombre (tên chính) và apellido (họ), trong đó họ được truyền từ cả cha lẫn mẹ, thể hiện sự tôn vinh gia đình.

👉Xem thêm: Dịch Tiếng Tây Ban Nha Sang Tiếng Việt Chuẩn

Các Thành Phần Cơ Bản của Tên Tiếng Tây Ban Nha

Tên Chính (Nombre/Nombre de pila):

Tên chính là thành phần cốt lõi trong danh xưng của một cá nhân, được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày để nhận diện và gọi tên. Đây là tên mà mọi người thường biết đến và sử dụng khi nhắc đến một người.

Ở Tây Ban Nha, việc đặt một hoặc hai tên chính cho một người là điều khá phổ biến. Sự kết hợp hai tên chính thường xuất hiện trong các gia đình có truyền thống hoặc muốn tạo dấu ấn đặc biệt, mang lại ý nghĩa sâu sắc và độc đáo cho con cái.

Họ (Apellido):

Họ là phần quan trọng trong tên, thể hiện nguồn gốc gia đình và dòng tộc của một cá nhân. Trong văn hóa Tây Ban Nha, mỗi người thường có hai họ, đại diện cho sự kết nối với cả hai bên nội và ngoại.

Theo truyền thống, thứ tự phổ biến là họ của cha đặt trước và họ của mẹ đặt sau. Tuy nhiên, trong xã hội hiện đại, thứ tự này có thể thay đổi.

Việc sử dụng hai họ không chỉ là cách thể hiện sự tôn trọng cả hai dòng họ mà còn giúp duy trì mối liên kết giữa các thế hệ trong gia đình. Điều này phản ánh giá trị văn hóa sâu sắc của người Tây Ban Nha trong việc gìn giữ di sản và truyền thống gia đình.

*Các thành phần cơ bản của tên tiếng Tây Ban Nha*

👉Xem thêm: Dịch Tiếng Tây Ban Nha Uy Tín – Đối Tác Tin Cậy Cho Mọi Dự Án

Tên Tiếng Tây Ban Nha Đẹp Cho Nữ

Dưới đây là danh sách tên tiếng Tây Ban Nha hay cho nữ, kèm theo phiên âm chuẩn tiếng Tây Ban Nha và ý nghĩa tiếng Việt chi tiết:

STT	Tên Tây Ban Nha	Phiên Âm	Ý Nghĩa Tên Tiếng Việt
1	Sofía	so-FI-a	Trí tuệ, thông thái
2	Valentina	ba-len-TI-na	Mạnh mẽ, can đảm, khỏe mạnh, cường tráng
3	Isabella	i-sa-BE-ya	Lời hứa của Chúa, sùng kính Chúa
4	Camila	ka-MI-la	Người trẻ trung, đầy năng lượng, người phục vụ trong đền thờ
5	Martina	mar-TI-na	Thuộc về sao Hỏa, mạnh mẽ, hiếu chiến
6	Lucía	lu-THI-a	Ánh sáng, người mang ánh sáng
7	Elena	e-LE-na	Tỏa sáng, rực rỡ, ánh sáng rực rỡ
8	Natalia	na-TA-lia	Sinh ra vào ngày Giáng Sinh, ngày sinh của Chúa
9	Gabriela	ga-BRI-e-la	Sứ giả của Chúa, sức mạnh của Chúa
10	Victoria	bik-TO-ri-a	Chiến thắng, người chiến thắng
11	Daniela	da-NI-e-la	Chúa là phán xét của tôi, người do Chúa phán xét
12	Julia	HU-li-a	Trẻ trung, người trẻ
13	Sara	SA-ra	Công chúa, người phụ nữ cao quý
14	Ariana	a-ri-A-na	Thánh thiện, cao quý, rất thánh thiện, liên quan đến Hy Lạp cổ
15	Claudia	KLAW-di-a	Hiền hậu, yên bình, khép kín, nổi tiếng
16	Marina	ma-RI-na	Biển cả, người đến từ biển
17	Paula	PAW-la	Nhỏ bé, khiêm nhường
18	Noelia	no-E-li-a	Niềm vui của Giáng Sinh, Giáng Sinh
19	Teresa	te-RE-sa	Thu hoạch, người gặt hái
20	Alicia	a-LI-thi-a	Quý tộc, chân thực, có thật, sự thật
21	Carmen	KAR-men	Bài hát, thơ ca, vườn nho
22	Bianca	BI-an-ka	Tinh khiết, trắng trong, trắng sáng
23	Aurora	au-RO-ra	Bình minh, buổi sáng sớm, rạng đông
24	Alma	AL-ma	Linh hồn, tâm hồn, trái tim
25	Selena	se-LE-na	Ánh trăng, nữ thần mặt trăng
26	Lola	LO-la	Nỗi đau, buồn phiền, phiên bản rút gọn của Dolores (nỗi đau)
27	Inés	i-NES	Trong sáng, tinh khiết, hiền dịu
28	Estrella	es-TRE-ya	Ngôi sao, vì sao
29	Rocío	ro-THI-o	Sương mai, những giọt sương, sự tươi mới
30	Pilar	pi-LAR	Trụ cột, điểm tựa, cột trụ
31	Andrea	an-DRE-a	Dũng cảm, mạnh mẽ, nam tính (tuy có thể dùng cho cả nam và nữ)
32	Eva	E-ba	Sự sống, người mang lại sự sống
33	Verónica	be-RO-ni-ka	Người chiến thắng, mang lại chiến thắng
34	Ángela	AN-he-la	Thiên thần, người truyền tin của Chúa
35	Florencia	flo-REN-thi-a	Hoa lá, xinh đẹp, nở rộ, sự thịnh vượng
36	Regina	re-HI-na	Nữ hoàng, người cai trị
37	Diana	DI-a-na	Nữ thần săn bắn, ánh sáng
38	Amalia	a-MA-li-a	Chăm chỉ, siêng năng, chịu khó, sự cần cù
39	Luna	LU-na	Mặt trăng, sự phản chiếu của ánh sáng
40	Paloma	pa-LO-ma	Chim bồ câu, sự hòa bình
41	Clara	CLA-ra	Rõ ràng, sáng suốt, trong sáng
42	Mireya	mi-RE-ya	Kỳ diệu, huyền bí, được chiêm ngưỡng, được ngắm nhìn
43	Rosa	RO-sa	Hoa hồng, người đẹp như hoa
44	Gloria	GLO-ri-a	Vinh quang, sự vinh hiển, sự vẻ vang
45	Sandra	SAN-dra	Người bảo vệ nhân loại, người che chở nhân loại, sự bảo vệ
46	Josefina	ho-se-FI-na	Chúa sẽ thêm vào, người do Chúa ban
47	Emilia	e-MI-li-a	Cạnh tranh, chăm chỉ, người cố gắng
48	Carolina	ka-ro-LI-na	Người phụ nữ mạnh mẽ, tự do
49	Renata	re-NA-ta	Sinh ra lần nữa, sự tái sinh
50	Violeta	bi-o-LE-ta	Hoa violet
51	Alba	AL-ba	Bình minh, buổi sáng sớm
52	Abril	a-BRIL	Tháng Tư, sự khởi đầu
53	Blanca	BLAN-ka	Trắng, tinh khiết
54	Celia	THÉ-li-a	Thiên đường, thiên quốc
55	Elisa	e-LI-sa	Lời hứa của Chúa
56	Irene	i-RE-ne	Hòa bình
57	Iris	I-ris	Cầu vồng, hoa diên vĩ
58	Jimena	hi-ME-na	Người lắng nghe, người nghe thấy
59	Leire	LEI-re	Bụi cây, cây bụi (có nguồn gốc từ vùng Basque)
60	Marisol	ma-ri-SOL	Biển và mặt trời
61	Nadia	NA-di-a	Hy vọng
62	Nerea	NE-re-a	Của tôi (có nguồn gốc từ tiếng Basque, nghĩa gần với “của tôi”)
63	Olivia	o-LI-bi-a	Cây ô liu
64	Paloma	pa-LO-ma	Chim bồ câu, sự hòa bình
65	Raquel	ra-KEL	Người vô tội, người thuần khiết
66	Rebeca	re-BE-ka	Người trói buộc, người quyến rũ
67	Ruth	RUT	Người bạn, người đồng hành
68	Tamara	ta-MA-ra	Cây chà là, cây cọ
69	Valeria	ba-LE-ri-a	Mạnh mẽ, khỏe khoắn, dũng cảm
70	Ximena	hi-ME-na	Người lắng nghe, người nghe thấy
71	Yara	YA-ra	Hoa nhỏ
72	Zoe	ZO-e	Sự sống, người mang đến sự sống
73	Adela	a-DE-la	Quý tộc
74	Adriana	a-dri-A-na	Đến từ vùng Adria
75	Alejandra	a-le-HAN-dra	Người bảo vệ nhân loại
76	Beatriz	be-a-TRIS	Người mang lại niềm vui, người hạnh phúc
77	Celia	THÉ-li-a	Thiên đường, thiên quốc
78	Dolores	do-LO-res	Nỗi đau
79	Elvira	el-BI-ra	Người cao quý, người trung thực
80	Fabiola	fa-BI-o-la	Người trồng đậu
81	Helena	e-LE-na	Ngọn đuốc, ánh sáng rực rỡ
82	Ingrid	IN-grid	Xinh đẹp, được yêu quý
83	Julieta	hu-li-E-ta	Cô gái trẻ, nhỏ nhắn
84	Leticia	le-TI-thi-a	Niềm vui, hạnh phúc
85	Miriam	MI-ri-am	Biển cả, người được yêu quý
86	Nuria	NU-ri-a	Ánh sáng
87	Patricia	pa-TRI-thi-a	Quý tộc
88	Raquel	ra-KEL	Người thuần khiết, người vô tội
89	Silvia	SIL-bi-a	Đến từ rừng
90	Tamara	ta-MA-ra	Cây chà là
91	Úrsula	UR-su-la	Gấu nhỏ
92	Vega	VE-ga	Đồng cỏ
93	Wanda	BAN-da	Người du mục
94	Yasmín	yas-MIN	Hoa nhài
95	Zaira	THA-i-ra	Rạng rỡ, tỏa sáng
96	Antonia	an-TO-ni-a	Vô giá
97	Carmen	KAR-men	Bài hát, thơ ca
98	Esther	ES-ter	Ngôi sao
99	Guadalupe	gua-da-LU-pe	Sông sói (nghĩa gốc)
100	Violeta	bi-o-LE-ta	Hoa violet

👉Xem thêm: Dịch Vụ Phiên Dịch Tây Ban Nha Sang Tiếng Việt Chuyên Nghiệp

Tên Tiếng Tây Ban Nha Đẹp Cho Nam

Dưới đây là danh sách tên tiếng Tây Ban Nha hay và ý nghĩa dành cho nam, kèm theo phiên âm chuẩn tiếng Tây Ban Nha và ý nghĩa tiếng Việt chi tiết:

STT	Tên Tây Ban Nha	Phiên Âm	Ý Nghĩa Tên Tiếng Việt
1	Alejandro	a-le-HAN-dro	Người bảo vệ nhân loại, người chiến binh
2	Daniel	da-NIEL	Chúa là thẩm phán của tôi, người được Chúa xét xử
3	Mateo	MA-te-o	Quà tặng của Chúa, món quà từ Thượng đế
4	Pablo	PA-blo	Nhỏ bé, khiêm nhường, người khiêm tốn
5	Hugo	U-go	Trí tuệ, thông minh, người có trí tuệ
6	Martín	mar-TIN	Thuộc về sao Hỏa, mạnh mẽ, hiếu chiến
7	Lucas	LU-kas	Người mang ánh sáng, người soi sáng
8	Leo	LE-o	Sư tử, mạnh mẽ, dũng cảm
9	Adrián	a-DRI-an	Đến từ biển Adriatic
10	David	da-BID	Người được yêu mến, người yêu dấu
11	Javier	ha-BIER	Ngôi nhà mới, người có khởi đầu mới
12	Carlos	KAR-los	Người đàn ông tự do
13	Miguel	mi-GEL	Ai giống như Chúa, người giống Chúa
14	Diego	DIE-go	Người thay thế, người được thay thế
15	Samuel	sa-MU-el	Nghe thấy Chúa, lời của Chúa
16	Álvaro	AL-ba-ro	Người bảo vệ tất cả, người công bằng
17	Sergio	SER-hi-o	Người bảo vệ, người hộ vệ
18	Raúl	RA-ul	Người cố vấn, người thông thái, người cố vấn nổi tiếng
19	Gabriel	ga-BRI-el	Sứ giả của Chúa, sức mạnh của Chúa
20	Mario	MA-ri-o	Chiến binh, người đàn ông mạnh mẽ
21	Jorge	HOR-he	Người nông dân, người làm việc trên đất
22	Antonio	an-TO-ni-o	Vô giá, đáng quý
23	José	ho-SE	Chúa sẽ thêm vào, người do Chúa ban cho
24	Manuel	ma-NU-el	Chúa ở cùng chúng ta, người đồng hành cùng Chúa
25	Fernando	fer-NAN-do	Người phiêu lưu can đảm, người thích khám phá
26	Enrique	en-RI-ke	Người cai trị, người thống trị
27	Ricardo	ri-KAR-do	Người lãnh đạo mạnh mẽ, người cai trị quyền lực
28	Rafael	ra-fa-EL	Chúa đã chữa lành, người được Chúa chữa lành
29	Vicente	bi-THEN-te	Người chiến thắng, người chinh phục
30	Ángel	AN-hel	Thiên thần, người truyền tin của Chúa
31	Andrés	an-DRES	Dũng cảm, mạnh mẽ, nam tính
32	Alberto	al-BER-to	Người cao quý, nổi tiếng
33	Nicolás	ni-ko-LAS	Người chiến thắng của nhân dân, người thành công cùng mọi người
34	Óscar	OS-kar	Chiến binh của Chúa, người bảo vệ của Chúa
35	Emilio	e-MI-li-o	Cạnh tranh, chăm chỉ, người nỗ lực
36	Jaime	HAI-me	Người thay thế, người được thay thế
37	Marcos	MAR-kos	Thuộc về thần Mars, người chiến đấu
38	Cristian	kris-TIAN	Người theo Chúa, người tin vào Chúa
39	Héctor	EK-tor	Người kiên định, người giữ vững lập trường
40	Simón	si-MON	Người biết lắng nghe, người biết nghe
41	Isaac	i-SA-ak	Tiếng cười, niềm vui
42	Rubén	RU-ben	Xem này, một đứa con trai
43	Jonás	HO-nas	Chim bồ câu, người mang lại hòa bình
44	Aarón	a-A-ron	Người khai sáng, người mang lại ánh sáng
45	Ismael	is-ma-EL	Chúa đã nghe thấy, người được Chúa lắng nghe
46	Benjamín	ben-ha-MIN	Đứa con trai út, người con được yêu mến
47	Abraham	a-bra-AM	Tổ phụ của nhiều quốc gia, người cha của muôn dân
48	Joel	HO-el	Chúa là Thượng đế, người tin vào Chúa
49	Elías	e-LI-as	Chúa là Thượng đế của tôi, người tin vào Chúa
50	Jon	HON	Chúa ban cho, món quà của Chúa
51	Abel	A-bel	Hơi thở, người dễ thương
52	Adán	a-DAN	Người đàn ông đầu tiên, người đầu tiên
53	Alan	A-lan	Người cao quý, người đẹp trai
54	Bruno	BRU-no	Nâu, tối màu
55	César	CE-sar	Người cai trị, người cầm quyền
56	Darío	da-RI-o	Người giàu có, người quyền lực
57	Eduardo	e-du-AR-do	Người bảo vệ tài sản, người giàu có
58	Esteban	es-TE-ban	Vương miện, người đội vương miện
59	Félix	FE-liks	Hạnh phúc, may mắn
60	Germán	her-MAN	Người đàn ông thực thụ
61	Gonzalo	gon-SA-lo	Người chiến đấu, người chiến binh
62	Iván	i-BAN	Chúa nhân từ, món quà của Chúa
63	Julián	hu-LI-an	Người trẻ, thanh niên
64	León	LE-on	Sư tử, mạnh mẽ, dũng cảm
65	Lorenzo	lo-REN-tho	Đến từ Laurentum (một thành phố cổ của La Mã)
66	Matías	ma-TI-as	Quà tặng của Chúa
67	Noel	NO-el	Giáng sinh, sự sinh ra của Chúa
68	Omar	O-mar	Người sống lâu, người trường thọ
69	Óscar	OS-kar	Chiến binh của Chúa, người bảo vệ của Chúa
70	Pedro	PE-dro	Hòn đá, vững chắc, kiên định
71	Quique	KI-ke	Ngôi nhà của người cai trị
72	Ramiro	ra-MI-ro	Người cố vấn nổi tiếng
73	Saúl	sa-UL	Người được cầu xin, người được thỉnh cầu
74	Teo	TE-o	Món quà của Chúa
75	Ulises	u-LI-ses	Người hay đi xa
76	Valentín	ba-len-TIN	Khỏe mạnh, mạnh mẽ
77	Yeray	ye-RA-i	Người cao lớn
78	Zacarías	tha-ka-RI-as	Chúa đã nhớ
79	Abelardo	a-be-LAR-do	Quý tộc, can đảm
80	Baltasar	bal-ta-SAR	Chúa che chở cho vua
81	Cipriano	thi-pri-A-no	Đến từ đảo Cyprus
82	Demetrio	de-ME-tri-o	Người yêu trái đất
83	Eloy	e-LO-i	Được chọn
84	Fermín	fer-MIN	Vững chắc, kiên định
85	Gregorio	gre-GO-ri-o	Người canh giữ
86	Isaias	i-sa-I-as	Chúa cứu rỗi
87	Jerónimo	he-RO-ni-mo	Người mang tên thánh
88	Lázaro	LA-tha-ro	Người được Chúa giúp
89	Narciso	nar-THI-so	Cây thủy tiên
90	Octavio	ok-TA-bi-o	Người thứ tám
91	Plácido	PLA-thi-do	Điềm tĩnh, hiền hòa
92	Quirino	ki-RI-no	Người chiến đấu
93	Rosendo	ro-SEN-do	Vinh quang, chiến thắng
94	Salvador	sal-ba-DOR	Người cứu rỗi
95	Tirso	TIR-so	Người bảo vệ
96	Uriel	u-RI-el	Ánh sáng của Chúa
97	Valerio	ba-LE-ri-o	Khỏe mạnh, mạnh mẽ
98	Xabier	ha-BI-er	Người sở hữu ngôi nhà mới
99	Yuri	YU-ri	Nông dân
100	Zaid	THAID	Sự phát triển, tăng trưởng

*Tên tiếng Tây Ban Nha cho nam hay và ý nghĩa*

👉Xem thêm: Dịch Tiếng Tây Ban Nha Sang Tiếng Anh Bởi Dịch Giả Bản Xứ

Tên Tiếng Tây Ban Nha Hiếm Gặp Và Độc Đáo

Dưới đây là danh sách 100 tên tiếng Tây Ban Nha hiếm gặp (cả nam và nữ):

STT	Tên Tây Ban Nha	Phiên Âm	Ý Nghĩa Tên Tiếng Việt (và bổ sung)
1	Ainhoa	ai-NO-a	Vùng đất cao, tên một địa danh ở xứ Basque, sự thuần khiết, trong sáng
2	Iker	I-ker	Người viếng thăm, người được viếng thăm (nguồn gốc Basque)
3	Zaira	THA-i-ra	Rạng rỡ, tỏa sáng, lấp lánh
4	Yeray	ye-RA-i	Người cao lớn, người có sức mạnh
5	Naiara	nai-A-ra	Cô gái của vùng núi, người đến từ vùng núi
6	Unai	U-nai	Mục tử giỏi, người chăn dắt tốt (nguồn gốc Basque)
7	Irati	i-RA-ti	Cánh đồng dương xỉ (nguồn gốc Basque)
8	Izan	I-than	Mạnh mẽ, kiên cường (nguồn gốc Hebrew), “bền bỉ”, “vĩnh cửu” (trong tiếng Basque)
9	Leire	LEI-re	Bụi cây, cây bụi, nơi có dương xỉ (nguồn gốc Basque)
10	Arán	a-RAN	Thung lũng, sự bao bọc, sự che chở
11	Itziar	it-THI-ar	Người nhìn ra biển, người hướng về biển
12	Jairo	HAI-ro	Người tỏa sáng, người rực rỡ
13	Uxue	U-shu-e	Chim bồ câu, sự hòa bình (nguồn gốc Basque)
14	Gaizka	GAI-thka	Người mang lại ánh sáng, người mang lại sự soi sáng (nguồn gốc Basque)
15	Yara	YA-ra	Hoa nhỏ, cô gái nhỏ nhắn
16	Asier	a-SIER	Khởi đầu, bắt đầu (nguồn gốc Basque)
17	Naia	NAI-a	Ước muốn, sự mong cầu, khát vọng
18	Aimar	ai-MAR	Ngôi nhà quyền lực, sự hùng mạnh
19	Alaia	a-LA-i-a	Hạnh phúc, vui vẻ, niềm vui
20	Elio	E-li-o	Mặt trời, ánh sáng, người có ánh sáng
21	Ane	A-ne	Vô cùng duyên dáng, đầy ân sủng, “ân huệ” (nguồn gốc Hebrew)
22	Eneko	e-NE-ko	Của tôi (nguồn gốc Basque)
23	Naroa	na-RO-a	Thăng hoa, lấp lánh
24	Ekaitz	e-KA-it	Cơn bão, sự mạnh mẽ, uy lực (nguồn gốc Basque)
25	Danel	da-NEL	Người được Chúa xét xử
26	Ainhoara	ai-no-A-ra	Đất lành, một vùng đất cao, sự thuần khiết
27	Kenai	ke-NA-i	Người chiến binh
28	Edurne	e-DUR-ne	Tuyết (nguồn gốc Basque)
29	Biel	BI-el	Người phục vụ Chúa
30	Irune	i-RU-ne	Ba người (nguồn gốc Basque)
31	Telmo	TEL-mo	Người bảo vệ, người hộ tống
32	Zuriñe	thu-RI-nye	Trắng, tinh khiết (nguồn gốc Basque)
33	Iñigo	I-nyi-go	Ngọn núi (nguồn gốc Basque), “người mang trên mình ngọn lửa”
34	Saioa	sai-O-a	Người được yêu mến, người được chọn (nguồn gốc Basque)
35	Kai	KAI	Biển cả (nguồn gốc Hawaii)
36	Aurea	au-RE-a	Vàng, rực rỡ
37	Bingen	BIN-hen	Sự tốt lành, sự tốt bụng (nguồn gốc Basque)
38	Noa	NO-a	Sự chuyển động, sự di chuyển
39	Jarel	ha-REL	Người có trái tim vàng, người tốt bụng
40	Salma	SAL-ma	Hòa bình, sự an lành
41	Kael	KA-el	Tinh khiết, trong sáng
42	Mireia	mi-RE-i-a	Được chiêm ngưỡng, được ngắm nhìn (biến thể của Mireya)
43	Ian	I-an	Chúa ban ân huệ
44	Lisbeth	LIS-bet	Lời thề của Chúa, sự tận tâm
45	Enzo	EN-tho	Người cai trị, người chiến thắng
46	Ainara	ai-NA-ra	Người đàn bà xinh đẹp, chim én
47	Joel	HO-el	Chúa là Thượng đế
48	Laia	LA-i-a	Người có tài hùng biện
49	Nael	NA-el	Người có trái tim cao thượng
50	Maite	MA-i-te	Yêu mến, đáng yêu (nguồn gốc Basque)
51	Thiago	ti-A-go	Người được Chúa ban cho
52	Chloe	KLO-e	Nở rộ, trẻ trung
53	Gael	GA-el	Người có tấm lòng cao thượng, hào phóng
54	Ainhoane	ai-no-A-ne	Mảnh đất lành
55	Aritz	a-RITZ	Cây sồi
56	Nahia	NA-i-a	Ước muốn, khát vọng
57	Eder	E-der	Xinh đẹp, tuyệt vời
58	Onintza	o-NIN-tha	Sức khỏe, sự khỏe mạnh
59	Lander	LAN-der	Người có sức mạnh
60	Garazi	ga-RA-thi	Lòng nhân ái, sự yêu thương
61	Telmo	TEL-mo	Người bảo vệ, người hộ tống
62	Nerea	NE-re-a	Của tôi (nguồn gốc Basque)
63	Adriel	ad-RI-el	Người của Chúa, người thuộc về Chúa
64	Saida	SAI-da	Sự hạnh phúc
65	Iago	YA-go	Người thay thế
66	Vega	VE-ga	Đồng cỏ, người mang đến sự sống
67	Jonay	HO-nai	Người quý trọng
68	Alana	a-LA-na	Xinh đẹp, dịu dàng
69	Borja	BOR-ha	Người mang lại chiến thắng
70	Indira	in-DI-ra	Xinh đẹp, quyến rũ
71	Fabio	FA-bi-o	Đậu, người trồng đậu
72	Carlota	kar-LO-ta	Người phụ nữ tự do
73	Bruno	BRU-no	Nâu, tối màu
74	Aitana	ai-TA-na	Ngọn núi hùng vĩ
75	Álvaro	AL-ba-ro	Người bảo vệ tất cả
76	Alba	AL-ba	Bình minh, buổi sáng sớm
77	Darío	da-RI-o	Giàu có, quyền lực
78	Jimena	hi-ME-na	Người lắng nghe
79	Enzo	EN-tho	Người cai trị, người chiến thắng
80	Candela	kan-DE-la	Ngọn nến, ánh sáng
81	Román	ro-MAN	Người La Mã
82	Blanca	BLAN-ka	Trắng, thuần khiết
83	Cosme	KOS-me	Người có trật tự
84	África	A-fri-ka	Châu Phi
85	Eloy	e-LO-i	Người được chọn
86	Dafne	DAF-ne	Cây nguyệt quế
87	Fermín	fer-MIN	Vững chắc, kiên định
88	Noelia	no-E-li-a	Ngày Giáng Sinh
89	Isidro	i-SI-dro	Quà tặng của Isis
90	Olivia	o-LI-bi-a	Cây ô liu
91	Luciano	lu-THI-a-no	Người mang lại ánh sáng
92	Regina	re-HI-na	Nữ hoàng
93	Ramiro	ra-MI-ro	Người cố vấn nổi tiếng
94	Samara	sa-MA-ra	Được Chúa bảo vệ
95	Teo	TE-o	Món quà của Chúa
96	Yara	YA-ra	Hoa nhỏ
97	Yuri	YU-ri	Người nông dân
98	Zoe	ZO-e	Sự sống
99	Saúl	sa-UL	Người được cầu xin
100	Uma	U-ma	Ánh sáng

👉Xem thêm: Dịch Tiếng Anh Sang Tiếng Tây Ban Nha Bản Xứ – Translate English To Spanish

Họ Và Tên Tiếng Tây Ban Nha Phổ Biến

Dưới đây là danh sách họ và tên tiếng Tây Ban Nha phổ biến, được sắp xếp theo cấu trúc “Họ + Tên”, kèm theo phiên âm và ý nghĩa tiếng Việt chi tiết để bạn có cái nhìn tổng quan:

STT	Họ và Tên Tiếng Tây Ban Nha	Phiên Âm	Ý Nghĩa Tiếng Việt
1	García Sofía	gar-THI-a so-FI-a	Mạnh mẽ – Trí tuệ
2	Rodríguez Daniel	ro-DRI-ges da-NIEL	Con trai Rodrigo – Chúa là thẩm phán
3	López María	LO-pes ma-RI-a	Con trai Lobo – Người được yêu mến
4	Martínez Alejandro	mar-TI-nes a-le-HAN-dro	Con trai Martín – Người bảo vệ
5	Pérez Lucía	PE-res lu-THI-a	Con trai Pedro – Ánh sáng
6	González Mateo	gon-THA-les MA-te-o	Con trai Gonzalo – Quà tặng của Chúa
7	Sánchez Paula	SAN-ches PAW-la	Con trai Sancho – Nhỏ bé
8	Fernández Pablo	fer-NAN-des PA-blo	Con trai Fernando – Khiêm nhường
9	Romero Martina	ro-ME-ro mar-TI-na	Người đến từ Rome – Sao Hỏa
10	Díaz Hugo	DI-ath U-go	Con trai Diego – Trí tuệ
11	Gutiérrez Carmen	gu-ti-E-res KAR-men	Con trai Gutiere – Bài hát
12	Torres Isabel	TO-res i-sa-BEL	Tháp – Lời hứa của Chúa
13	Ruiz David	RUIZ da-BID	Con trai Ruíz – Người được yêu mến
14	Jiménez Valentina	hi-ME-nes ba-len-TI-na	Con trai Jimeno – Mạnh mẽ
15	Moreno Gabriela	mo-RE-no ga-BRI-e-la	Người có mái tóc tối màu – Sứ giả
16	Blanco Miguel	BLAN-ko mi-GEL	Người da trắng – Ai giống như Chúa
17	Navarro Victoria	na-BA-ro bik-TO-ri-a	Người từ vùng Navarre – Chiến thắng
18	Domínguez Andrés	do-MIN-ges an-DRES	Con trai Domingo – Dũng cảm
19	Castillo Elena	kas-TI-yo e-LE-na	Lâu đài – Tỏa sáng
20	Flores José	FLO-res ho-SE	Hoa – Chúa sẽ thêm vào
21	Vargas Adrián	BAR-gas a-DRI-an	Từ vùng đất thấp – Đến từ biển
22	Soto Carla	SO-to KAR-la	Khu rừng nhỏ – Người tự do
23	Castro Alicia	KAS-tro a-LI-thi-a	Lâu đài – Quý tộc, chân thật
24	Molina Sofía	mo-LI-na so-FI-a	Cối xay – Trí tuệ
25	Medina Isabel	me-DI-na i-sa-BEL	Thành phố – Lời hứa của Chúa
26	Vargas Miguel	BAR-gas mi-GEL	Từ vùng đất thấp – Ai giống như Chúa
27	Soto Lucia	SO-to lu-THI-a	Khu rừng nhỏ – Ánh sáng
28	Castro Daniela	KAS-tro da-NI-e-la	Lâu đài – Chúa là thẩm phán
29	Molina Alejandro	mo-LI-na a-le-HAN-dro	Cối xay – Người bảo vệ
30	Medina Pablo	me-DI-na PA-blo	Thành phố – Khiêm nhường
31	Santos Jorge	SAN-tos HOR-he	Các vị thánh – Người nông dân
32	Reyes Carmen	RE-yes KAR-men	Vua – Bài hát
33	Bravo Manuel	BRA-bo ma-NU-el	Dũng cảm – Chúa ở cùng
34	Vega Lucia	VE-ga lu-THI-a	Đồng cỏ – Ánh sáng
35	Luna Sofía	LU-na so-FI-a	Mặt trăng – Trí tuệ
36	Sierra Daniel	SI-e-ra da-NIEL	Núi – Chúa là thẩm phán
37	Vega Mateo	VE-ga MA-te-o	Đồng cỏ – Quà tặng của Chúa
38	Luna Pablo	LU-na PA-blo	Mặt trăng – Khiêm nhường
39	Rivera Carlos	ri-BE-ra KAR-los	Bờ sông – Người tự do
40	Cruz Hugo	KRUTH U-go	Thánh giá – Trí tuệ
41	Cano Lucas	KA-no LU-kas	Hốc – Người mang ánh sáng
42	Soler Javier	so-LER ha-BIER	Ánh nắng – Ngôi nhà mới
43	León Miguel	LE-on mi-GEL	Sư tử – Ai giống như Chúa
44	Guerra Daniel	GE-ra da-NIEL	Chiến tranh – Chúa là thẩm phán
45	Peña Sofía	PE-nya so-FI-a	Đá tảng – Trí tuệ
46	Blanco Alejandro	BLAN-ko a-le-HAN-dro	Người da trắng – Người bảo vệ
47	Rojo Lucía	RO-ho lu-THI-a	Đỏ – Ánh sáng
48	Vidal Daniela	bi-DAL da-NI-e-la	Cuộc sống – Chúa là thẩm phán
49	Campos Pablo	KAM-pos PA-blo	Cánh đồng – Khiêm nhường
50	Fuentes Hugo	FUEN-tes U-go	Nguồn nước – Trí tuệ
51	Pastor Daniel	pas-TOR da-NIEL	Mục tử – Chúa là thẩm phán
52	Rubio Javier	RU-bi-o ha-BIER	Tóc vàng – Ngôi nhà mới
53	Salas Pablo	SA-las PA-blo	Phòng – Khiêm nhường
54	Mora Mateo	MO-ra MA-te-o	Dâu tằm – Quà tặng của Chúa
55	Nieto Lucas	NI-e-to LU-kas	Cháu trai – Người mang ánh sáng
56	Soto Sofía	SO-to so-FI-a	Khu rừng nhỏ – Trí tuệ
57	Vega Alejandro	VE-ga a-le-HAN-dro	Đồng cỏ – Người bảo vệ
58	Luna Lucía	LU-na lu-THI-a	Mặt trăng – Ánh sáng
59	Sierra Daniel	SI-e-ra da-NIEL	Núi – Chúa là thẩm phán
60	Ríos Martín	RI-os mar-TIN	Sông – Sao Hỏa
61	Torres Sofía	TO-res so-FI-a	Tháp – Trí tuệ
62	Cruz Daniel	KRUTH da-NIEL	Thánh giá – Chúa là thẩm phán
63	Cano Mateo	KA-no MA-te-o	Hốc – Quà tặng của Chúa
64	Soler Pablo	so-LER PA-blo	Ánh nắng – Khiêm nhường
65	León Lucía	LE-on lu-THI-a	Sư tử – Ánh sáng
66	Guerra Sofía	GE-ra so-FI-a	Chiến tranh – Trí tuệ
67	Peña Javier	PE-nya ha-BIER	Đá tảng – Ngôi nhà mới
68	Blanco Mateo	BLAN-ko MA-te-o	Người da trắng – Quà tặng của Chúa
69	Rojo Pablo	RO-ho PA-blo	Đỏ – Khiêm nhường
70	Vidal Alejandro	bi-DAL a-le-HAN-dro	Cuộc sống – Người bảo vệ
71	Campos Daniel	KAM-pos da-NIEL	Cánh đồng – Chúa là thẩm phán
72	Fuentes Lucía	FUEN-tes lu-THI-a	Nguồn nước – Ánh sáng
73	Pastor Mateo	pas-TOR MA-te-o	Mục tử – Quà tặng của Chúa
74	Rubio Pablo	RU-bi-o PA-blo	Tóc vàng – Khiêm nhường
75	Salas Lucía	SA-las lu-THI-a	Phòng – Ánh sáng
76	Mora Sofía	MO-ra so-FI-a	Dâu tằm – Trí tuệ
77	Nieto Alejandro	NI-e-to a-le-HAN-dro	Cháu trai – Người bảo vệ
78	Vargas Sofía	BAR-gas so-FI-a	Từ vùng đất thấp – Trí tuệ
79	Soto Alejandro	SO-to a-le-HAN-dro	Khu rừng nhỏ – Người bảo vệ
80	Castro Mateo	KAS-tro MA-te-o	Lâu đài – Quà tặng của Chúa
81	Molina Lucía	mo-LI-na lu-THI-a	Cối xay – Ánh sáng
82	Medina Daniel	me-DI-na da-NIEL	Thành phố – Chúa là thẩm phán
83	Santos Sofía	SAN-tos so-FI-a	Các vị thánh – Trí tuệ
84	Reyes Alejandro	RE-yes a-le-HAN-dro	Vua – Người bảo vệ
85	Bravo Lucía	BRA-bo lu-THI-a	Dũng cảm – Ánh sáng
86	Vega Daniel	VE-ga da-NIEL	Đồng cỏ – Chúa là thẩm phán
87	Luna Mateo	LU-na MA-te-o	Mặt trăng – Quà tặng của Chúa
88	Sierra Pablo	SI-e-ra PA-blo	Núi – Khiêm nhường
89	Ríos Sofía	RI-os so-FI-a	Sông – Trí tuệ
90	Torres Alejandro	TO-res a-le-HAN-dro	Tháp – Người bảo vệ
91	Cruz Lucía	KRUTH lu-THI-a	Thánh giá – Ánh sáng
92	Cano Daniel	KA-no da-NIEL	Hốc – Chúa là thẩm phán
93	Soler Mateo	so-LER MA-te-o	Ánh nắng – Quà tặng của Chúa
94	León Pablo	LE-on PA-blo	Sư tử – Khiêm nhường
95	Guerra Lucía	GE-ra lu-THI-a	Chiến tranh – Ánh sáng
96	Peña Mateo	PE-nya MA-te-o	Đá tảng – Quà tặng của Chúa
97	Blanco Sofía	BLAN-ko so-FI-a	Người da trắng – Trí tuệ
98	Rojo Alejandro	RO-ho a-le-HAN-dro	Đỏ – Người bảo vệ
99	Vidal Pablo	bi-DAL PA-blo	Cuộc sống – Khiêm nhường
100	Campos Mateo	KAM-pos MA-te-o	Cánh đồng – Quà tặng của Chúa

👉Xem thêm: Dịch Tiếng Tây Ban Nha Bởi 100% Dịch Giả Bản Xứ

Những Lưu Ý Khi Đặt Tên Tiếng Tây Ban Nha

Việc đặt tên tiếng Tây Ban Nha không chỉ là sự lựa chọn một cái tên đẹp mà còn phải phù hợp với ngữ cảnh, văn hóa, và giá trị mà gia đình muốn gửi gắm. Dưới đây là những lưu ý quan trọng:

Ý nghĩa tên: Tránh những cái tên mang ý nghĩa tiêu cực hoặc dễ bị hiểu sai trong các ngữ cảnh khác nhau. Ngoài ra, các bậc phụ huynh có thể cân nhắc lấy cảm hứng từ tên của các vị thánh, nhân vật lịch sử, hoặc những tác phẩm văn học kinh điển.
Phát Âm: Nên đặt tên dễ phát âm để tránh gây khó khăn trong giao tiếp hàng ngày. Tránh các tên có âm tiết khó, dễ nhầm lẫn hoặc gây khó khăn khi gọi. Bạn cũng nên luyện phát âm tên nhiều lần để cảm thấy thoải mái và tự nhiên trước khi quyết định.
Chữ viết: Khi đặt tên, bạn nên chọn những cái tên có cách viết đơn giản và dễ nhớ. Tránh các tên có dấu phụ hoặc ký tự đặc biệt, vì chúng có thể gây nhầm lẫn trong hồ sơ và giấy tờ.
Phù hợp với họ: Tên gọi cần có sự hòa hợp về âm tiết với họ để tạo nên sự cân đối và hài hòa. Tránh đặt những tên có âm tiết quá khác biệt hoặc gây hiểu lầm với họ.
Lưu ý khác: Hạn chế đặt tên trùng với những người lớn tuổi trong gia đình để tránh những hiểu lầm không đáng có. Lựa chọn tên mà con có thể sử dụng dễ dàng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, kể cả khi du học hoặc làm việc quốc tế.

Qua bài viết này, chúng ta đã cùng nhau khám phá những nét đặc trưng của tên tiếng Tây Ban Nha. Hy vọng những thông tin này sẽ giúp bạn lựa chọn được một cái tên thật ý nghĩa cho bé yêu của mình.

Chứng nhận - Giải thưởng

Chúng tôi tự hào được công nhận bởi nhiều chứng chỉ và giải thưởng uy tín trong ngành, phản ánh sự chuyên nghiệp và chất lượng cao trong dịch vụ. Những thành tựu này không chỉ là niềm tự hào của công ty mà còn là cam kết của chúng tôi trong việc duy trì tiêu chuẩn dịch vụ hàng đầu.