Dịch tiếng Anh tài liệu chuyên ngành y tế và dược là một kỹ năng cần thiết để đảm bảo rằng các thông tin về sức khỏe, bệnh tật và thuốc được truyền đạt đầy đủ và chính xác cho các bác sĩ, chuyên gia y tế và bệnh nhân. Dưới đây là một số hướng […]
Hiện tại, ngoài các máy scan(quét) chuyên dụng trên thị trường, bạn có thể scan (quét) tài liệu rất đơn giản chỉ bằng chiếc smartphone của mình một cách nhanh chúng nhờ vào ứng dụng miễn phí CamScanner. Chúng tôi sẽ hướng dẫn sử dụng ứng dụng này để Scan tài liệu cần dịch thuật và […]
Trở thành một dịch giả văn học chuyên nghiệp là mong muốn hầu hết của các nhà dịch giả, đặc biệt trước thực trạng tình hình dịch thuật văn học tại Việt Nam vốn đang có nhiều báo động như hiện nay.
Dịch thuật chuyên ngành đòi hỏi không chỉ khả năng ngôn ngữ xuất sắc mà còn yêu cầu sự hiểu biết sâu sắc về chuyên ngành mà bản dịch đang xử lý. Để đạt được một bản dịch chất lượng cao, người dịch cần tuân thủ một quy trình rõ ràng và chi tiết. Dưới đây […]
Dịch thuật không chỉ là nghệ thuật chuyển ngữ mà còn là quá trình tái hiện tinh thần của ngôn ngữ gốc, đòi hỏi người dịch phải linh hoạt, kiên nhẫn và có óc nhạy cảm với ngôn từ. Trong ngành dịch thuật, đặc biệt là với những dịch giả mới bắt đầu, việc định hình […]
Làm thế nào để đánh giá chất lượng dịch vụ dịch thuật của một đơn vị cung cấp? luôn là câu hỏi lớn của khách hàng khi mà trên thị trường hiện nay nhu cầu dịch thuật đang ngày càng gia tăng và có rất nhiều đơn vị dịch thuật được thành lập để phục […]
Nhu cầu dịch thuật, công chứng tài liệu ngày càng tăng cao, có rất nhiều công ty, trung tâm dịch thuật được mở ra để đáp ứng nhu cầu này cho khách hàng. Song đứng trước thị trường đầy khốc liệt như vậy, doanh nghiệp nào cũng giới thiệu chất lượng dịch thuật của bên […]
Biên dịch và phiên dịch là hai thành phần cơ bản trong dịch thuật, chúng có một số điểm chung nhưng cũng rất nhiều điểm khác nhau. Dịch Thuật Số 1 không đi phân tích nhưng điểm đó vì trên mạng đã quá nhiều những thông tin như vậy, chúng tôi chỉ phân tích […]
Dịch song song là cách thức dịch mà phiên dịch viên ngồi trong một cabin cách âm, sau đó nghe người nói thông qua tai nghe rồi dịch lại qua microphone, hình thức dịch này thường sử dụng trong các hội thảo, show truyền hình và phim truyện – hay còn gọi là thuyết […]
Trong thế giới của ngôn ngữ và giao tiếp, phiên dịch không chỉ là một nghệ thuật mà còn là một khoa học xã hội, đòi hỏi từ người phiên dịch sự nhạy bén, khéo léo và hiểu biết sâu rộng. Một trong những kỹ thuật phiên dịch thú vị và đầy thách thức là […]
© 2008 Bản Quyền Thuộc Về Công Ty Cổ Phần Dịch Thuật Chuyên Nghiệp Số 1
