Giá dịch hợp đồng tiếng Anh là yếu tố được nhiều cá nhân và doanh nghiệp đặc biệt quan tâm khi thực hiện các giao dịch quốc tế hoặc hợp tác với đối tác nước ngoài. Một bản dịch hợp đồng chuẩn xác không chỉ đảm bảo tính pháp lý mà còn giúp các bên hiểu đúng và thống nhất các điều khoản thỏa thuận.
Trong bài viết này, Dịch Thuật Số 1 sẽ phân tích chi tiết những yếu tố ảnh hưởng đến chi phí dịch thuật hợp đồng tiếng Anh, giúp quý khách hàng nắm rõ mức giá, lựa chọn dịch vụ phù hợp và tối ưu ngân sách hiệu quả nhất.
👉 Xem thêm: Tìm hiểu dịch vụ dịch thuật tiếng Anh
Dịch thuật hợp đồng tiếng Anh là dịch vụ gì?
Dịch thuật hợp đồng tiếng Anh là dịch vụ chuyên nghiệp giúp chuyển ngữ các loại văn bản hợp đồng và tài liệu pháp lý từ tiếng Anh sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Mục tiêu của dịch vụ này là đảm bảo bản dịch giữ nguyên giá trị pháp lý, ngôn ngữ chuẩn xác và phù hợp với quy định của pháp luật trong từng quốc gia.
Những đặc điểm nổi bật của dịch vụ dịch thuật hợp đồng tiếng Anh:
- Độ chính xác tuyệt đối: Mỗi câu chữ, thuật ngữ pháp lý và chi tiết chuyên ngành đều được dịch cẩn trọng nhằm tránh sai sót gây ảnh hưởng đến quyền lợi của các bên.
- Kiến thức chuyên môn sâu: Người dịch cần am hiểu luật pháp, quy trình giao kết hợp đồng và lĩnh vực cụ thể như thương mại, tài chính, xây dựng hay sở hữu trí tuệ.
- Bảo mật thông tin: Các tài liệu hợp đồng luôn được bảo mật nghiêm ngặt để đảm bảo an toàn cho dữ liệu doanh nghiệp và đối tác.
- Thống nhất thuật ngữ: Việc duy trì sự nhất quán trong cách sử dụng thuật ngữ giúp bản dịch rõ ràng, dễ hiểu và có giá trị pháp lý cao.
- Công chứng, chứng thực hợp pháp: Nhiều bản dịch hợp đồng cần được công chứng tư pháp hoặc chứng thực bởi đơn vị dịch thuật uy tín để được công nhận hợp pháp khi sử dụng.
Giá dịch hợp đồng tiếng Anh có thể thay đổi tùy thuộc vào độ phức tạp của hợp đồng, khối lượng công việc và thời gian hoàn thành.
👉 Xem thêm: Báo giá dịch thuật trên 1 trang A4
Tầm quan trọng của dịch hợp đồng tiếng Anh chuẩn xác
Dịch thuật hợp đồng tiếng Anh giữ vai trò then chốt trong mọi hoạt động hợp tác và giao dịch quốc tế. Một bản dịch chuẩn xác không chỉ giúp các bên hiểu đúng và thống nhất về nội dung hợp đồng, mà còn bảo đảm tính pháp lý, minh bạch và an toàn trong quá trình thực hiện.
- Đảm bảo hiểu đúng và thống nhất: Giúp các bên ở nhiều quốc gia vượt qua rào cản ngôn ngữ, nắm rõ quyền lợi, nghĩa vụ và điều khoản hợp đồng.
- Tạo cơ sở pháp lý vững chắc: Bản dịch chính xác giúp hợp đồng có hiệu lực pháp lý rõ ràng, làm căn cứ quan trọng khi giải quyết tranh chấp.
- Hạn chế rủi ro và sai sót: Ngăn ngừa hiểu lầm, diễn giải sai, tránh các tranh chấp hoặc thiệt hại tài chính không đáng có.
- Thúc đẩy hợp tác quốc tế: Là cầu nối giúp quá trình ký kết, đàm phán và thực hiện hợp đồng diễn ra thuận lợi, chuyên nghiệp và hiệu quả hơn.
Báo giá dịch thuật hợp đồng tiếng Anh tại Dịch Thuật Số 1
Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật hợp đồng tiếng Anh với mức giá cạnh tranh và linh hoạt, phù hợp với yêu cầu và ngân sách của từng khách hàng.
Bảng giá dịch thuật hợp đồng tiếng Anh:
| NGÔN NGỮ GỐC | DỊCH SANG | GÓI CƠ BẢNVNĐ/ 1 trang | GÓI CHUYÊN NGÀNHVNĐ/ 1 trang |
|---|---|---|---|
Anh | Việt | 60.000 49.000 | 80.000 60.000 |
Việt | Anh | 65.000 55.000 | 85.000 65.000 |
Công chứng bản dịch | 50.000 | ||
Sao y trên 20 trang | 8.000 | ||
Sao y dưới 20 trang | 10.000 | ||
Lưu ý: Đối với nhu cầu dịch thuật cấp tốc sẽ thêm từ 10% – 20% trên giá cơ bản.
Để nhận báo giá chính xác và chi tiết cho dịch thuật hợp đồng tiếng Anh của bạn, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua hotline 0934.888.768 hoặc gửi yêu cầu qua email saigon@dichthuatso1.com / hanoi@dichthuatso1.com. Dịch Thuật Số 1 cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật chất lượng cao với giá cả hợp lý và minh bạch.
Các loại hợp đồng dịch thuật tiếng Anh mà chúng tôi cung cấp
Dưới đây là một số loại hợp đồng dịch thuật tiếng Anh phổ biến mà chúng tôi thường xuyên thực hiện:
- Hợp đồng cung cấp dịch vụ tiếng Anh
- Hợp đồng mua bán hàng hóa tiếng Anh
- Hợp đồng tín dụng tiếng Anh song ngữ
- Dịch hợp đồng nguyên tắc tiếng Anh
- Hợp đồng vay vốn song ngữ Anh – Việt
- Dịch hợp đồng lao động tiếng Anh
- Mẫu dịch hợp đồng hợp tác kinh doanh
- Dịch hợp đồng chuyển nhượng vốn góp cổ phần
Chúng tôi cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật hợp đồng tiếng Anh chính xác và chất lượng, đảm bảo rằng mọi thông tin quan trọng trong hợp đồng của bạn được chuyển ngữ một cách chính xác và phù hợp với yêu cầu pháp lý và thương mại.
Lợi ích khi dịch hợp đồng tiếng Anh tại Dịch Thuật Số 1
Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi hiểu rằng bản dịch tiếng Anh chuẩn xác và hợp pháp chính là yếu tố quyết định sự thành công và uy tín trong mỗi giao dịch. Với đội ngũ dịch giả chuyên ngành, quy trình kiểm soát chất lượng chặt chẽ và tinh thần trách nhiệm cao, chúng tôi cam kết mang đến dịch vụ dịch thuật tiếng Anh chuyên nghiệp – chính xác – bảo mật tuyệt đối.
Những cam kết của chúng tôi:
- Chính xác tuyệt đối: Bản dịch tiếng Anh (hoặc từ tiếng Anh) đảm bảo đúng 100% về nội dung, ngữ nghĩa và thuật ngữ chuyên ngành.
- Đảm bảo giá trị pháp lý: Với dịch vụ công chứng, bản dịch được chứng thực hợp pháp, có đầy đủ chữ ký, con dấu và được chấp nhận tại mọi cơ quan, tổ chức, đối tác.
- Bảo mật tuyệt đối: Toàn bộ thông tin, dữ liệu và tài liệu của khách hàng được bảo vệ nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn bảo mật quốc tế.
- Đúng tiến độ: Hoàn thành và bàn giao bản dịch đúng thời hạn cam kết. Hỗ trợ dịch gấp, dịch lấy ngay khi khách hàng cần.
- Quy trình minh bạch – chi phí rõ ràng: Cung cấp quy trình dịch thuật khoa học, báo giá chi tiết, không phát sinh chi phí ẩn.
- Hỗ trợ tận tâm: Đội ngũ tư vấn viên luôn sẵn sàng giải đáp, hỗ trợ khách hàng trong suốt và sau quá trình sử dụng dịch vụ.
- Chịu trách nhiệm & hoàn tiền: Cam kết chịu trách nhiệm với mọi bản dịch; hoàn tiền 100% nếu có sai sót nghiêm trọng không thể khắc phục.
Việc nắm rõ giá dịch hợp đồng tiếng Anh là yếu tố quan trọng để bạn có thể lập kế hoạch chi phí hiệu quả cho các dự án và giao dịch của mình. Với dịch vụ dịch thuật hợp đồng tiếng Anh tại Dịch Thuật Số 1, bạn có thể yên tâm về chất lượng và tính chính xác của bản dịch, đồng thời tiết kiệm thời gian và chi phí.
