Certified translation service for customs declaration forms is a crucial part of the import-export process. A customs declaration is an essential document for completing clearance procedures, and accurate translation of the information on the form is vital to avoid errors that could affect the clearance process. At No.1 Translation, we provide fast, highly accurate certified translation services, ensuring full compliance with strict legal requirements.
Why Is Certified Translation of Customs Declaration Forms Necessary?
Certified translation of customs documents is an important requirement in certain cases to ensure the legality and official validity of documents during import-export procedures. Below are some situations where you need to certify the translation of customs documents:
- When exporting or importing goods to countries with specific requirements
- When legal validity is required by state authorities
- When customs declarations are needed for legal purposes
- When conducting transactions with international partners
- When import-export procedures require complete and legal documentation
- When participating in international bidding, cooperation, or bank financing
- …..
Certified translation of customs declaration forms ensures that a company’s documents comply with regulations and requirements of the authorities, facilitating a smoother and more efficient import-export process.

>> See more: Tờ Khai Hải Quan Tiếng Anh Là Gì? Mẫu Tờ Khai Hải Quan Form Chuẩn 2025.
Customs Documents Requiring Certified Translation
Certified translation of customs documents demands accuracy and completeness to ensure a smooth and legally compliant process. A standard set of documents typically includes:
- International trade contracts between the involved parties
- Commercial invoices for export or import activities
- Bills of Lading
- Certificates of Origin (C/O)
- Customs declaration files and goods value declarations
- Import-export permits and related official letters
- Requests for customs gate transfer (if applicable)
- Other related documents
Depending on the business sector and specific requirements of each importing or exporting country, the set of documents requiring notarization may vary. If you are unsure which documents your business needs to prepare for certification, do not hesitate to contact No.1 Translation for detailed and accurate consultation.
>> See more: Import Goods Customs Clearance Declaration Form in English.
Latest Price List for Certified Translation of Customs Declaration Forms
| Language | Standard Document Translation (VND/page) | Specialized Document Translation (VND/page) | Notarization Fee (VND/document) |
|---|---|---|---|
| English | 49.000 | 55.000 | 40.000 |
| Korean | 85.000 | 100.000 | 40.000 |
| Russian | 162.000 | 198.000 | 40.000 |
| Japanese | 85.000 | 95.000 | 40.000 |
| French | 69.000 | 79.000 | 40.000 |
| Thai | 144.000 | 162.000 | 40.000 |
| Chinese | 63.000 | 72.000 | 40.000 |
| Spanish | 162.000 | 198.000 | 40.000 |
>> See more: Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Xuất Nhập Khẩu Chuẩn Xác Nhất
Notarized Translation Procedures for Customs Documents at No.1 Translation
Notarized translation of customs declarations is an important process in preparing documents for exporting or importing goods, or participating in international trade transactions. To ensure the accuracy and legality of the relevant documents. The notarized translation service at No.1 Translation is committed to providing a professional and efficient process, helping clients complete procedures quickly and in full compliance with the law.
The steps in the notarized translation procedure for customs documents at No.1 Translation include:
- Document Reception and Verification: Staff at No.1 Translation receive the customs documents to be translated and carefully check the information, format, and notarization requirements.
- Accurate Translation: Professional translators will translate the customs documents into the required language with high accuracy, ensuring the information is correct and compliant with customs regulations.
- Proofreading and Quality Check: The translated documents are carefully reviewed by the quality assurance (QA) team to eliminate even the smallest errors before proceeding to notarization.
- Notarization of the Translation: After completing the translation, the service notarizes the document at authorized notary offices, ensuring its legal validity.
- Delivery and Usage Guidance: After notarization is completed, the customs documents are delivered to the client.
No.1 Translation is committed to providing notarized translation services for customs documents that are fast, accurate, and secure, helping clients handle customs procedures smoothly and efficiently.

>> See more: Dịch Thuật Công Chứng CO CQ: Chất Lượng ISO, Dịch Vụ Vượt Trội.
Notarized Translation Service for Customs Declarations at No.1 Translation
No.1 Translation is a pioneering unit in the field of notarized translation, trusted by clients for competitive advantages such as:
- A team of highly skilled translators with deep understanding of legal requirements and customs procedures, committed to maintaining confidentiality and handling documents accurately and promptly.
- Fast processing time, ensuring no disruption to clients’ import-export operations. Emergency services are available for documents that need to be completed within a short timeframe.
- The service guarantees absolute accuracy, avoiding errors that could cause risks or unexpected costs during customs clearance.
- Translators have experience in translating complex specialized customs terminology.
- The service strictly complies with both Vietnamese and international legal regulations in notarizing and translating customs documents, assisting clients in understanding legal requirements and ensuring documents are always valid, avoiding issues during clearance.
- The service is always ready to support clients anytime and anywhere, ensuring no disruption to their business processes.

With these advantages, No.1 Translation is a trusted partner, helping you save time and costs while completing notarized translation of customs declarations smoothly and efficiently.
📞 Hanoi Hotline:: 0779 088 868 ✉ hanoi@dichthuatso1.com
📞 Hotline TP.HCM: 0934 888 768 ✉ saigon@dichthuatso1.com
🌐 Website: www.dichthuatso1.com
👉 Liên hệ ngay để nhận báo giá nhanh chóng và tư vấn miễn phí!






