Dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm là một trong những lĩnh vực quan trọng và đòi hỏi tính chính xác cao nhất trong ngành dịch thuật.
Với sự phát triển của ngành y tế và dược phẩm, nhu cầu dịch thuật tài liệu trong lĩnh vực này càng trở nên cần thiết và quan trọng hơn bao giờ hết. Để hiểu rõ hơn về tầm quan trọng của dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm, chúng ta cùng tìm hiểu về vai trò của nó trong công tác nghiên cứu y khoa, hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế, điều trị bệnh và các hoạt động khác trong lĩnh vực y tế – dược phẩm.
Tầm quan trọng của dịch thuật tài liệu Healthcare – Pharmaceuticals
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm có vai trò quan trọng trong việc phục vụ cho công tác nghiên cứu y khoa, hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế, điều trị bệnh và các hoạt động khác trong lĩnh vực Y tế – Dược phẩm. Đây là một chuyên ngành đòi hỏi tính chính xác cao và yêu cầu sự hiểu biết sâu rộng về ngôn ngữ và kiến thức chuyên ngành Y tế – Dược phẩm.
>>> See more:
- Dịch Tài Liệu Chuyên Ngành Môi Trường Chuẩn, Nhanh, Giá Rẻ
- Dịch Tài Liệu Chuyên Ngành Công Nghệ Thông Tin Chuẩn Xác, Uy Tín Nhất

Những tài liệu dịch thuật Y tế – Dược phẩm thường gặp tại Dịch Thuật Số 1
- Tài liệu nghiên cứu y khoa: Bao gồm các bài báo khoa học, nghiên cứu lâm sàng, kết quả thử nghiệm thuốc, báo cáo y học, tạp chí y khoa…
- Tài liệu hướng dẫn sử dụng thiết bị y tế: Bao gồm các hướng dẫn sử dụng máy móc y tế, thiết bị y tế, phương pháp chẩn đoán và điều trị bệnh…
- Tài liệu hồ sơ bệnh án: Bao gồm các thông tin về tiền sử bệnh, kết quả xét nghiệm, chẩn đoán và điều trị của bệnh nhân.
- Đơn thuốc: Bao gồm các chỉ định điều trị, liều lượng và cách sử dụng thuốc.
- Tài liệu hướng dẫn sử dụng thuốc: Bao gồm các thông tin về tác dụng phụ, liều lượng, cách sử dụng và cảnh báo khi sử dụng thuốc.

Dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm chất lượng cao của chúng tôi
Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên ngành Y tế – Dược phẩm chất lượng cao, đáp ứng nhu cầu đa dạng của khách hàng trong lĩnh vực này. Chúng tôi không chỉ dịch thuật mà còn cung cấp các dịch vụ như:
Phiên dịch chuyên ngành Healthcare – Pharmaceuticals
Number 1 Translation provides services translate chuyên ngành Y tế – Dược phẩm chuyên nghiệp, uy tín với các hình thức như:
We are ready to meet diverse client needs across various industries and multiple languages.
Dịch thuật công chứng tài liệu chuyên ngành Healthcare – Pharmaceuticals
Notarized Translation đóng vai trò quan trọng trong lĩnh vực Y tế – Dược phẩm, đảm bảo tính chính xác và hợp pháp của thông tin khi sử dụng tại các cơ quan, tổ chức trong và ngoài nước. Dưới đây là một số loại tài liệu thường cần dịch thuật công chứng:
- Dịch hồ sơ bệnh án và y bạ: Giấy ra viện, bệnh án, kết quả xét nghiệm, phiếu khám bệnh.
- Dịch tài liệu nghiên cứu và thử nghiệm lâm sàng: Báo cáo nghiên cứu, Tài liệu thử nghiệm lâm sàng.
- Dịch tài liệu sản phẩm dược phẩm: Hướng dẫn sử dụng thuốc, nhãn thuốc, báo cáo đánh giá chất lượng sản phẩm.
- Dịch tài liệu hành chính và pháp lý: Giấy chứng nhận hành nghề y, giấy phép hoạt động, hợp đồng giữa các bên liên quan, chứng từ bảo hiểm y tế.
- Dịch giấy chứng sinh, giấy chứng tử: Giấy tờ chứng nhận sự kiện sinh và tử.
- Dịch báo cáo khám sức khỏe: Kết quả khám sức khỏe tổng quát.
- Dịch giấy giới thiệu: Giấy giới thiệu bệnh nhân đến các cơ sở y tế khác.
- Dịch công trình nghiên cứu, bài báo khoa học: Các công trình nghiên cứu y học, dược học.

Dịch thuật bản xứ – Bản địa hóa chuyên ngành Healthcare – Pharmaceuticals
Dịch Thuật Số 1 tự tin khẳng định native translation – Bản địa hóa chuyên ngành Y tế – Dược phẩm là thế mạnh độc quyền của chúng tôi tại Việt Nam. Mọi tài liệu chuyên ngành sẽ được dịch thuật bởi người bản xứ, bao gồm:
- Software translation dịch vụ khám chữa bệnh
- Book translation liên quan đến y học, y tế, dược phẩm
- Game translation có nội dung liên quan đến y tế
- Make subtitles, voiceover, explanation phim, video thuộc chuyên ngành y tế – dược phẩm
- And many other types of content.
Dịch thuật chuyên ngành Y tế – Dược phẩm đa ngôn ngữ
Đội ngũ dịch giả của chúng tôi không chỉ là những chuyên gia trong lĩnh vực Y tế – Dược phẩm mà còn có khả năng multilingual translation like:
- English translation chuyên ngành Y tế – Dược phẩm
- Japanese translation chuyên ngành Y tế – Dược phẩm
- Dịch tiếng Thái chuyên ngành Y tế – Dược phẩm
- Dịch tiếng Nga chuyên ngành Y tế – Dược phẩm
- Dịch tiếng Đức chuyên ngành Y tế – Dược phẩm
- Korean translation chuyên ngành Y tế – Dược phẩm
- Portuguese Translation chuyên ngành Y tế – Dược phẩm
- And many other language combinations.
Bảng giá dịch thuật tài liệu chuyên ngành Healthcare – Pharmaceuticals
Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm với chi phí tùy thuộc vào độ phức tạp của tài liệu, số lượng trang, yêu cầu về thời gian hoàn thành và ngôn ngữ dịch. Dưới đây là bảng báo giá tham khảo cho một số ngôn ngữ:
| LANGUAGE | UNIT PRICE VND/ 1 page |
|---|---|
Vietnamese – English | 55.000 |
Vietnamese – Chinese | 68.000 |
Vietnamese – Japanese | 95.000 |
Vietnamese – Korean | 95.000 |
Vietnamese – German | 76.000 |
Vietnamese – French | 76.000 |
Vietnamese – Russian | 76.000 |
Phí Công chứng bản dịch | Chỉ từ 50.000đ / 1 bản / 20 trang in |
VIEW QUOTATION IN OTHER LANGUAGES
Ưu thế khi dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm tại Dịch Thuật Số 1

Đội ngũ dịch tài liệu Y khoa – Y tế – Dược phẩm chuyên môn cao
Dịch Thuật Số 1 đã triển khai hơn 27.000 tài liệu dịch thuật Y tế giúp cho hơn 3.500 khách hàng là các cá nhân, công ty dược phẩm, tổ chức y tế lớn tại Việt Nam cũng như nước ngoài thành công trong dự án của mình. Với đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm và chuyên môn cao, chúng tôi cam kết mang đến cho khách hàng những bản dịch tài liệu Y khoa – Y tế – Dược phẩm chất lượng và đáp ứng đầy đủ các yêu cầu về tính chính xác, độ tin cậy và thời gian.
Quy trình dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm chuyên nghiệp
- Document analysis: Clearly define client requirements, area of expertise, target language and translation style.
- Choose the right translator: Assign the project to the translator with the most appropriate expertise and experience.
- Translation and proofreading: Thực hiện dịch thuật cẩn thận, đảm bảo tính chính xác của thuật ngữ chuyên ngành.
- Quality Check: Translations are thoroughly checked by experienced editors, ensuring quality before being delivered to the client.
Modern translation support technology
Tận dụng sức mạnh của công nghệ dịch thuật hàng đầu, chúng tôi áp dụng các phần mềm chuyên nghiệp như Trados và Wordsfast để đảm bảo tính nhất quán và chất lượng cho mỗi dự án. Công cụ dịch thuật tiên tiến đã giúp chúng tôi tối ưu hóa quy trình làm việc, từ đó rút ngắn thời gian hoàn thành dự án mà không làm ảnh hưởng đến chất lượng.
Cam kết hoàn tiền 100% nếu dịch sai từ 10%
Dịch Thuật Số 1 tự tin vào chất lượng các bản dịch tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm. Vì vậy, chúng tôi đảm bảo hoàn tiền 100% nếu phát hiện bất kỳ lỗi dịch thuật từ 10% trở lên. Sự cam kết này của chúng tôi nhằm đặt lợi ích của Quý khách lên hàng đầu và mang lại sự hài lòng tuyệt đối khi lựa chọn Dịch Thuật Số 1.
Confidentiality
- Absolute confidentiality: Commitment security Customer information, guaranteed not to be disclosed to third parties.
- Signing of Non-Disclosure Agreement: Willing to sign Non-Disclosure Agreement (NDA) upon customer request.
Là đối tác của nhiều khách hàng
Dịch Thuật Số 1 đã có nhiều năm kinh nghiệm trong việc dịch thuật tài liệu Y tế – Dược phẩm cho các khách hàng trong và ngoài nước. Đây là một vài khách hàng tiêu biểu mà chúng tôi đã vinh dự được phục vụ:
| No. | Tên khách hàng | Nation |
|---|---|---|
| 1 | Bệnh viện Chợ Rẫy | Vietnam |
| 2 | Công ty dược phẩm AstraZeneca | English |
| 3 | Trung tâm Nghiên cứu y học quốc gia | USA |
| 4 | Bệnh viện Đại học Y Hà Nội | Vietnam |
| 5 | Công ty dược phẩm Pfizer | USA |
Với sự tin tưởng và hợp tác của các khách hàng này, Dịch Thuật Số 1 đã không ngừng phát triển và nâng cao chất lượng dịch vụ để đáp ứng được mọi yêu cầu và mong muốn của khách hàng.
Một số thuật ngữ y khoa thông dụng
| English | Vietnamese |
| Abdomen | Bụng |
| Analgesic | Thuốc giảm đau |
| Antibiotic | Kháng sinh |
| Biopsy | Sinh thiết |
| Blood pressure | Huyết áp |
| Cancer | Ung thư |
| Cardiovascular | Tim mạch |
| Chronic | Mạn tính |
| Diagnosis | Chẩn đoán |
| Disease | Sick |
| Emergency | Cấp cứu |
| Fever | Sốt |
| Fracture | Gãy xương |
| Gene | Gen |
| Heart attack | Nhồi máu cơ tim |
| Immune system | Hệ miễn dịch |
| Infection | Nhiễm trùng |
| Inflammation | Viêm |
| Intensive care unit (ICU) | Đơn vị chăm sóc đặc biệt |
| Pain | Đau |
| Patient | Bệnh nhân |
| Prescription | Đơn thuốc |
| Surgery | Phẫu thuật |
| Symptom | Triệu chứng |
| Treatment | Điều trị |
| Vaccine | Vắc-xin |
Những câu hỏi liên quan về dịch thuật tài liệu chuyên ngành Healthcare – Pharmaceuticals
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm là gì?
Dịch thuật tài liệu Y tế – Dược phẩm là quá trình chuyển đổi các tài liệu liên quan đến Y tế và dược phẩm sang ngôn ngữ khác nhau mà không làm thay đổi ý nghĩa ban đầu của tài liệu. Việc dịch thuật tài liệu này đòi hỏi sự chính xác và cẩn thận để đảm bảo tính mạng và sức khỏe của con người.
Dịch thuật tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm lấy nhanh có được không?
Thông thường với những tài liệu dưới 50 trang, chúng tôi sẽ hoàn thiện trong 3 ngày làm việc. Đối với những bản dịch chuyên ngành Y tế – Dược phẩm yêu cầu khẩn cấp, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật lấy nhanh trong vòng 24 giờ đến 48 giờ, tùy thuộc vào số lượng trang và độ khó của tài liệu.
Dịch Thuật Số 1 có nhận dịch tiếng Anh chuyên ngành Y học sang tiếng Việt không?
Dịch Thuật Số 1 là đơn vị chuyên cung cấp các giải pháp dịch đa ngôn ngữ, đa lĩnh vực, bao gồm translate english to vietnamese chuyên ngành Y học. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp các bản dịch tiếng Nhật chuyên ngành Y học sang tiếng Việt, dịch tiếng Hàn chuyên ngành Y học sang tiếng Việt,…
>>> See more:
- Accurate Translation of Financial and Banking Documents
- Reliable Legal and Administrative Translation
- Technical Document Translation - Standard, Fast, Cheap Production
CONTACT US
For more information about the service dịch tài liệu chuyên ngành Y tế – Dược phẩm của Dịch Thuật Số 1, vui lòng contact với chúng tôi theo thông tin sau để nhận báo giá miễn phí:






