Tổng công ty xây dựng công trình 5 – Cienco 5 là một trong những doanh nghiệp hàng đầu trong ngành giao thông vận tải hoạt động trên các lĩnh vực: xây dựng công trình giao thông, thủy lợi, thủy điện, đầu tư kinh doanh khu đô thị, khu công nghiệp, tư vấn thiết kế các công trình giao thông, dân dụng, công nghiệp…
Dịch Thuật Số 1 đã hỗ trợ Cienco 5 dịch thuật tài liệu chuyên ngành xây dựng và hóa học cho dự án cải tạo – mở rộng nhà máy phân đạm Hà Bắc – Hanichemco.
Dự án này là do Công ty TNHH MTV Phân đạm và hóa chất Hà Bắc (thuộc Tập đoàn Hóa chất Việt Nam) làm chủ đầu tư với tổng giá trị 568.6 triệu USD. Đây là dự án quan trọng nằm trong chiến lược phát triển của ngành hóa chất nhằm sản xuất đạm đáp ứng nhu cầu sản xuất nông nghiệp, đảm bảo an ninh lương thực quốc gia.
Đây là dự án dịch thuật khó với nhiều từ ngữ chuyên môn, khó hiểu, đặc biệt tài liệu xây dựng cần sự chính xác tuyệt đối để đảm bảo an toàn. Tuy nhiên, nhờ đội ngũ chuyên viên dịch giỏi cùng những kinh nghiệm dịch thuật các dự án lớn trước đây, Dịch Thuật Số 1 đã hoàn thành xuất sắc dự án và phía công ty Cienco 5 cảm thấy vô cùng hài lòng.
