Tìm Hiểu Đất Nước Và Tiếng Rumani

Tiếng Rumani, tiếng Anh là Romanian (limba română, IPA: [‘lim.ba ro’mɨ.nə]). Tiếng Rumani là ngôn ngữ chính thức ở Romania, Moldova và tỉnh tự trị Vojvodina của Serbia. Nó có liên quan chặt chẽ nhất với các ngôn ngữ như tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha. 

Trước sự hội nhập và phát triển toàn cầu, nhu cầu dịch tiếng Rumani  và học tiếng Romani ngày càng tăng. Vậy học tiếng Rumani có khó không? Câu trả lời sẽ được Dịch Thuật Số 1 giải đáp ngay trong bài viết này.

Người Romania nói tiếng gì?

Rumani (Tiếng Rumani: Română; Tiếng Hán Việt: Lỗ Ma Ni; Tiếng Pháp: Roumanie, tiếng Anh: Romanian ) là một ngôn ngữ Ấn – Âu thuộc nhánh Roman.

Người Romania nói tiếng Romania (hay Rumani).

Những điều thú vị về tiếng Rumani

Nước nào dùng tiếng Rumani? Khoảng 24 triệu người coi tiếng Romania là tiếng mẹ đẻ, chủ yếu ở Romania và Moldova. Nó cũng được sử dụng bởi các cộng đồng nhỏ hơn ở các quốc gia khác, bao gồm Ý, Tây Ban Nha, Ukraine và Serbia. 

Mỗi ngôn ngữ đều có những điểm thú vị riêng. Theo đó, tiếng Rumani có một số điểm đặc biệt sau:

• Bảng chữ cái Rumani: Tiếng Romania sử dụng bảng chữ cái Latinh với một số chữ cái bổ sung, chẳng hạn như ă, â, î, ș và ț.
• Ảnh hưởng của các ngôn ngữ khác: Mặc dù có nguồn gốc Latinh, tiếng Romania cũng bị ảnh hưởng bởi các ngôn ngữ Slavơ, đặc biệt là về từ vựng.
• Ngữ pháp: Tiếng Rumani có hệ thống ngữ pháp tương đối phức tạp với ba giống (nam tính, nữ tính và trung tính) và các cách chia động từ phức tạp.
• Sự hiểu biết lẫn nhau: Người nói tiếng Rumani có thể hiểu một phần các ngôn ngữ Roman khác, đặc biệt là tiếng Ý, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Bồ Đào Nha, do sự tương đồng về nguồn gốc và cấu trúc.

Học tiếng Rumani có khó không?

Học bất kỳ ngôn ngữ mới nào cũng đều có những thách thức riêng, và tiếng Rumani cũng không ngoại lệ. Mức độ khó còn phụ thuộc vào ngôn ngữ mẹ đẻ và kinh nghiệm học ngôn ngữ của bạn.

Tuy nhiên, cũng có những yếu tố khiến tiếng Rumani trở nên dễ học hơn:

• Bảng chữ cái Latinh: Tiếng Romania sử dụng bảng chữ cái Latinh, giúp cho việc đọc và viết dễ dàng hơn cho người học từ các ngôn ngữ sử dụng bảng chữ cái này.
• Nguồn gốc Latinh: Nếu bạn đã biết một ngôn ngữ Roman khác, như tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Bồ Đào Nha, bạn sẽ nhận thấy nhiều điểm tương đồng về từ vựng và ngữ pháp với tiếng Romania.
• Tài nguyên học tập: Ngày nay có rất nhiều tài nguyên học tiếng Romania có sẵn, bao gồm sách giáo khoa, khóa học trực tuyến, ứng dụng và các trang web.

Với sự kiên trì và nỗ lực, bạn có thể thành công trong việc học tiếng Rumani này và mở ra cánh cửa để khám phá văn hóa và lịch sử phong phú của Romania.

Các phương pháp tự học tiếng Rumani

Tự học tiếng Rumani là một trải nghiệm bổ ích và thú vị. Dưới đây là một số phương pháp và tài nguyên hữu ích dành cho người mới bắt đầu học tiếng Romania:

Sách – Từ điển tiếng Rumani

Bạn có thể bắt đầu tìm hiểu tiếng Rumani từ những nguồn sách, từ điển đáng tin cậy như:

• Dicționar Român-Englez / English-Romanian Dictionary (by Călinescu): Đây là một từ điển toàn diện và đáng tin cậy, phù hợp cho cả người học tiếng Anh và tiếng Romania.
• Oxford Romanian-English Dictionary: Từ điển này cung cấp một lượng lớn từ vựng và các ví dụ sử dụng, hữu ích cho người học ở trình độ trung cấp và cao cấp.
• Larousse Romanian-English / English-Romanian Dictionary: Một lựa chọn khác với giao diện thân thiện và dễ sử dụng.
• Dicționarul explicativ al limbii române (DEX): Từ điển giải thích tiêu chuẩn của tiếng Romania, cung cấp định nghĩa chi tiết và ví dụ sử dụng cho mỗi từ.
• Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române ( DOOM): Từ điển chính tả, phát âm và hình thái của tiếng Romania, hữu ích để tra cứu cách viết và phát âm chính xác của từ.

Dùng phần mềm/app phiên dịch tiếng Rumani online

Để phiên dịch tiếng Rumani nhanh chóng, hiệu quả, bạn có thể tham khảo một số phần mềm/app dịch thuật sau:

• Dexonline.ro: Phiên bản trực tuyến của DEX, cung cấp truy cập miễn phí vào một lượng lớn từ vựng và định nghĩa.
• Dictionare.com: Cung cấp từ điển song ngữ Romania-Anh và Anh-Romania, cũng như từ điển giải thích tiếng Romania.
• Từ điển Tiếng Việt – Tiếng Rumani (Glosbe): Ứng dịch cho phép dịch tiếng Việt – Rumani và dịch tiếng Rumani sang tiếng Việt với độ chính xác tương đối cao.
• Google Dịch: Phần mềm dịch thuật trực tuyến miễn phí và dễ sử dụng nhất; có khả năng google dịch từ tiếng Rumani sang tiếng Việt bằng hình ảnh và giọng nói.

Bên cạnh đó còn có một số app dịch được tin dùng như: Lingvanex, Microsoft Translator (Bing)… giúp bạn dịch tiếng Rumani tại nhà nhanh chóng.

Một số chủ đề từ vựng tiếng Romania

Dưới đây là một số chủ đề về từ vựng tiếng Rumani mà Dịch Thuật Số 1 gợi ý cho bạn: 

Số đếm tiếng Rumani

Thứ trong tiếng Romania

Tháng trong tiếng Rumani

Nhu cầu dịch tiếng Rumani hiện nay

Quan hệ kinh tế và thương mại giữa Rumani và các nước khác ngày càng phát triển. Vì vậy, nhu cầu dịch thuật các tài liệu văn học, lịch sử, tôn giáo, du lịch, các tài liệu kinh doanh, hợp đồng, báo cáo tài chính… sang tiếng Rumani và ngược lại ngày càng tăng.

Để đáp ứng nhu cầu đó, Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch tiếng Rumani chuyên nghiệp, chất lượng cao cho các cá nhân, doanh nghiệp và tổ chức. 

Chúng tôi có đội ngũ dịch giả tiếng Rumani giàu kinh nghiệm, trình độ chuyên môn cao, có kiến thức sâu rộng về văn hóa và ngôn ngữ Rumani. Dịch Thuật Số 1 cung cấp các dịch vụ như:

• Dịch thuật công chứng tài liệu tiếng Rumani  – Việt
• Dịch thuật chuyên ngành tài liệu tiếng Rumani  – Việt
• Hợp pháp hóa lãnh sự tài liệu tiếng Rumani – Việt
• Phiên dịch tiếng Rumani – Việt chuyên nghiệp, mọi nơi, đa chuyên ngành, đa lĩnh vực
• Dịch thuật Game tiếng Rumani – Việt
• Dịch thuật sách tiếng Rumani – Việt
• Làm phụ đề video tiếng Rumani – Việt
• Lồng tiếng video Rumani – Việt…
• Dịch từ tiếng Rumani sang tiếng Anh
• Dịch từ tiếng Anh sang tiếng Rumani
• Dịch từ tiếng Rumani sang tiếng Việt…

GỬI YÊU CẦU DỊCH THUẬT NGAY

Câu hỏi thường gặp về nước Romania (Rumani)

Romania là nước nào?

Romania là một quốc gia nằm ở Đông Nam Châu Âu, giáp với Biển Đen. Romania được xem là viên ngọc ẩn giấu của Đông Âu với lịch sử và văn hóa phong phú, cảnh quan thiên nhiên đa dạng từ những bãi biển cát trắng đến những ngọn núi hùng vĩ và những khu rừng nguyên sinh.

Cuộc sống Romania được đánh giá như thế nào?

Cuộc sống ở Romania có cả những mặt tích cực và tiêu cực. Quốc gia này cung cấp chi phí sinh hoạt thấp, cảnh quan thiên nhiên đẹp và văn hóa phong phú. Tuy nhiên, Romania vẫn phải đối mặt với những thách thức về chênh lệch giàu nghèo, tham nhũng và hệ thống y tế và giáo dục. 

Thủ đô của Romania 

Thủ đô của Romania là Bucharest. Bucharest được biết đến là thủ đô sôi động với kiến trúc ấn tượng, cuộc sống về đêm sôi động và các bảo tàng hấp dẫn.

Romania có nói tiếng Anh không?

Tiếng Anh không được sử dụng rộng rãi ở Romania, nhưng mức độ phổ biến của nó ngày càng tăng. Bạn vẫn có thể giao tiếp bằng tiếng Anh, đặc biệt là ở các thành phố lớn và các khu vực du lịch. Song, đừng quên học một số cụm từ tiếng Rumani cơ bản để giao tiếp thuận lợi hơn. 

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc dịch thuật tiếng Rumani sang tiếng Anh hoặc các ngôn ngữ khác, dịch vụ dịch thuật bản xứ của Dịch Thuật Số 1 sẵn sàng hỗ trợ bạn!

>>> Xem thêm: 

• Những điều bạn chưa biết về tiếng Đức
• Tìm Hiểu Sơ Lược Về Tiếng Thái Lan
• Tìm Hiểu Sơ Lược Về Tiếng Nga
• Tìm Hiểu Sơ Lược Về Tiếng Đan Mạch

Liên hệ với chúng tôi

Để biết thêm thông tin về dịch vụ dịch tiếng Rumani của Dịch Thuật Số 1, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau để nhận báo giá miễn phí.