Hiện nay, có rất nhiều phần mềm dịch tiếng Nhật miễn phí hỗ trợ người dùng học và sử dụng tiếng Nhật hiệu quả. Không chỉ dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Việt, các ứng dụng này còn tích hợp kho từ vựng phong phú, phát âm chuẩn, phiên âm chi tiết và cả tính năng dịch bằng hình ảnh.
Trong bài viết này, Dịch Thuật Số 1 sẽ tổng hợp 7 ứng dụng dịch tiếng Nhật tốt nhất được người dùng tại Nhật Bản tin dùng như Google Translate, Mazii, Jdict, X Kanji, từ điển Việt – Nhật…
👉 Xem thêm: Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Nhật Lấy Nhanh, Giá Rẻ Toàn Quốc
Google Dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt
Google Translate là một trong những phần mềm dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt miễn phí được sử dụng rộng rãi nhất hiện nay. Nhờ độ chính xác cao, tốc độ xử lý nhanh và khả năng hỗ trợ đa dạng ngôn ngữ, Google Translate trở thành công cụ phiên dịch quen thuộc cho người học và làm việc với tiếng Nhật.
Tính năng nổi bật:
- Giao diện đơn giản, dễ sử dụng cho cả người mới bắt đầu.
- Hỗ trợ nhập văn bản bằng nhiều hình thức: gõ từ, quét hình ảnh, nhập giọng nói, hoặc viết tay.
- Dịch nhanh hơn 100 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Nhật và tiếng Việt.
- Có thể sử dụng trực tiếp trên website translate.google.com hoặc tải ứng dụng về điện thoại, máy tính.
👉 Xem thêm: Top 10+ App Dịch Tiếng Việt Sang Tiếng Nhật Dễ Sử Dụng Nhất Hiện Nay
Từ điển Nhật Việt – Việt Nhật
Từ điển Việt – Nhật, Nhật – Việt là công cụ hỗ trợ đắc lực dành cho người học và làm việc với tiếng Nhật, đặc biệt nổi bật với khả năng tra cứu từ vựng, hán tự và nhận diện chữ Kanji nhanh chóng. Ứng dụng được đánh giá cao nhờ tính năng dễ sử dụng, dung lượng nhẹ và hiệu quả cao trong tra cứu học thuật lẫn giao tiếp hàng ngày.
Tính năng nổi bật:
- Giao diện thân thiện, nhẹ và tương thích với hầu hết thiết bị.
- Tra cứu nhanh hán tự, từ vựng bằng chữ Kanji, romaji hoặc viết tay.
- Hỗ trợ dịch tiếng Nhật bằng giọng nói chính xác.
- Cho phép lưu từ vựng yêu thích và xem lại lịch sử tra cứu.
- Hỗ trợ người dùng tự thêm dữ liệu để cá nhân hóa trải nghiệm học tập.
👉 Xem thêm: Top 10+ App Dịch Tiếng Việt Sang Tiếng Nhật Dễ Sử Dụng Nhất Hiện Nay
Ứng dụng thẻ thông minh Ankidroid
AnkiDroid không chỉ là công cụ tra cứu từ vựng mà còn là ứng dụng học tiếng Nhật bằng flashcard cực kỳ hiệu quả, giúp người học ghi nhớ từ vựng nhanh chóng và bền vững theo phương pháp lặp lại ngắt quãng (Spaced Repetition). AnkiDroid tương thích hoàn toàn với phần mềm Anki trên Windows, macOS và Linux, đồng bộ dữ liệu qua AnkiWeb, tiện lợi khi học trên nhiều thiết bị.
Tính năng nổi bật của AnkiDroid:
- Cung cấp hơn 6.000 bộ flashcard miễn phí, hỗ trợ đa dạng ngôn ngữ, chủ đề: từ văn bản, hình ảnh, âm thanh đến công thức LaTeX.
- Cho phép người dùng tự tạo bộ flashcard cá nhân hóa theo nhu cầu học tập.
- Hỗ trợ nhập từ vựng từ từ điển tự động, thêm thẻ từ các ứng dụng khác như ColorDict, GoldenDict, Aedict, Leo.org…
- Ứng dụng thuật toán lặp lại ngắt quãng (SuperMemo 2) giúp tăng khả năng ghi nhớ lâu dài.
- Cung cấp thống kê chi tiết quá trình học, tiện ích theo dõi tiến độ và hỗ trợ đồng bộ với AnkiWeb.
- Giao diện linh hoạt, hỗ trợ tùy chỉnh phông chữ và hoàn toàn mã nguồn mở, tối ưu cho trải nghiệm học tập sâu sắc.
👉 Xem thêm: 8 Website Dịch Tiếng Nhật Sang Tiếng Việt Tốt Nhất Hiện Nay
Jdict – Phần mềm dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt
Jdict là ứng dụng dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt quen thuộc với người học tiếng Nhật, đặc biệt hữu ích trong việc tra cứu Kanji và từ vựng một cách nhanh chóng, chính xác. Ứng dụng cho phép viết trực tiếp chữ Kanji lên màn hình cảm ứng, hệ thống sẽ tự động nhận dạng ký tự và trả về kết quả dịch ngay tức thì, rất tiện lợi cho người học mọi trình độ.
Tính năng nổi bật của Jdict:
- Dịch tiếng Nhật bằng camera nhanh chóng, hỗ trợ tra cứu tức thì trên hình ảnh.
- Cung cấp hơn 150.000 ví dụ thực tế sử dụng từ vựng trong ngữ cảnh chuẩn Nhật.
- Nhận dạng chữ viết tay và cho phép nhập từ bằng Romaji (phiên âm La-tinh).
- Tìm kiếm Kanji dễ dàng thông qua cách đọc, nghĩa hoặc nét viết.
- Hỗ trợ thêm nhiều ngôn ngữ khác như: tiếng Đức, Tây Ban Nha, Hà Lan, Thụy Điển, Ý…
👉 Xem thêm: Top 10+ App Dịch Tiếng Việt Sang Tiếng Nhật Dễ Sử Dụng Nhất Hiện Nay
Akebi Japanese Dictionary
Akebi Japanese Dictionary là một trong những phần mềm dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt miễn phí đáng dùng nhất hiện nay. Ứng dụng nổi bật với tốc độ tra cứu siêu nhanh, hỗ trợ nhận dạng chữ viết tay và khả năng lọc từ thông minh bằng mặt nạ ký tự, giúp người học tìm đúng từ vựng mình cần trong hàng nghìn lựa chọn từ điển.
Tính năng nổi bật của Akebi:
- Dịch tiếng Nhật miễn phí với tốc độ nhanh, chính xác.
- Tích hợp bàn phím tiếng Nhật, hỗ trợ người dùng nhập liệu dễ dàng.
- Mô tả chi tiết chữ Kanji, giúp người học hiểu rõ cách viết và ý nghĩa.
- Kho dữ liệu lớn với hơn 320.000 câu ví dụ thực tế, hỗ trợ học ngữ cảnh hiệu quả.
- Ứng dụng nhẹ, dễ cài đặt trên cả điện thoại và máy tính.
👉 Xem thêm: Top 10+ App Dịch Tiếng Việt Sang Tiếng Nhật Dễ Sử Dụng Nhất Hiện Nay
Ứng dụng Rapidict
Rapidict là ứng dụng dịch tiếng Nhật miễn phí dành riêng cho hệ điều hành Android, được thiết kế tối ưu cho người học và người làm việc với ngôn ngữ Nhật. Ngoài tiếng Nhật, Rapidict còn hỗ trợ dịch đa ngôn ngữ, bao gồm tiếng Anh, Pháp, Đức, Nga và nhiều ngôn ngữ phổ biến khác.
Tính năng nổi bật của Rapidict:
- Ứng dụng nhẹ, cài đặt nhanh chóng và tiết kiệm bộ nhớ.
- Giao diện thân thiện, dễ sử dụng cho cả người mới bắt đầu học tiếng Nhật.
- Không chứa quảng cáo, mang lại trải nghiệm học tập mượt mà, không bị gián đoạn.
- Hỗ trợ dịch chính xác nhiều từ vựng chuyên ngành phức tạp, phù hợp với người học nâng cao.
XKanji
XKanji là ứng dụng dịch tiếng Nhật bằng hình ảnh nổi bật với khả năng nhận dạng chữ Kanji qua camera, hỗ trợ tra cứu toàn diện từ từ vựng, Kanji đến ngữ pháp. Với giao diện thân thiện và công cụ tìm kiếm đa dạng như chữ viết tay, Romaji hay âm đọc Onyomi – Kunyomi, XKanji là lựa chọn lý tưởng cho người học tiếng Nhật ở mọi cấp độ.
Năm 2014, XKanji từng vinh dự đạt giải “Phần mềm xuất sắc nhất” tại cuộc thi Coding Inspiration, khẳng định chất lượng và tính ứng dụng cao của sản phẩm.
Tính năng nổi bật của XKanji:
- Dịch tiếng Nhật qua hình ảnh bằng cách quét trực tiếp bằng camera.
- Hỗ trợ nhập chữ viết tay, tra cứu dễ dàng với các ký tự khó nhớ.
- Tra từ bằng Romaji, theo bộ thủ Kanji hoặc âm đọc Onyomi, Kunyomi.
- Hiển thị nghĩa Hán Việt, giúp học sâu và hiểu rõ nguồn gốc từ vựng.
- Lưu từ, kanji và ngữ pháp yêu thích để ôn tập nhanh chóng.,
- Xem lại lịch sử tra cứu để không bỏ sót từ đã học.
Từ điển dịch tiếng Nhật sang tiếng Việt – Suge Dict
Suge Dict là ứng dụng từ điển Nhật – Việt nổi bật với kho từ vựng khổng lồ, tốc độ tra cứu nhanh và khả năng dịch tiếng Nhật bằng giọng nói hoặc camera. Không chỉ hỗ trợ học từ vựng, Suge Dict còn cung cấp đầy đủ mẫu ngữ pháp thông dụng, giúp người học nắm chắc kiến thức từ cơ bản đến nâng cao.
Tính năng nổi bật của Suge Dict:
- Hơn 250.000 từ vựng Nhật – Việt và 55.000 từ Việt – Nhật được cập nhật thường xuyên.
- Cung cấp 500 mẫu ngữ pháp tiếng Nhật phổ biến, dễ hiểu, dễ áp dụng.
- Tra cứu 4.000 chữ Kanji thông dụng theo bộ thủ, âm Hán Việt hoặc nét viết.
- Hỗ trợ phiên dịch trực tuyến bằng giọng nói và camera với hướng dẫn phát âm chuẩn.
Jsho
Jsho là ứng dụng từ điển tiếng Nhật nổi bật với dung lượng nhỏ gọn nhưng sở hữu kho từ vựng phong phú, hỗ trợ dịch nhanh, có phiên âm rõ ràng và đặc biệt có thể sử dụng ngoại tuyến. Nhờ giao diện thân thiện và hiệu suất ổn định, Jsho đang nhận được nhiều đánh giá tích cực từ cộng đồng người học tiếng Nhật.
Tính năng nổi bật của Jsho:
- Dịch tiếng Nhật không cần kết nối Internet, tiện lợi khi học mọi lúc, mọi nơi.
- Kho dữ liệu lớn, đầy đủ từ vựng và Kanji thông dụng.
- Hỗ trợ tìm kiếm linh hoạt theo ký tự, romaji, nét viết hoặc bộ thủ.
- Gửi từ trực tiếp tới AnkiDroid, tối ưu hóa việc học flashcard.
- Tích hợp chia sẻ từ vựng từ ứng dụng khác sang Jsho, thuận tiện mở rộng nội dung học.
Từ điển Mazii – Việt Nhật
Mazii là một trong những ứng dụng từ điển tiếng Nhật – Việt phổ biến nhất hiện nay, với hơn 200.000 người dùng toàn cầu tin tưởng lựa chọn. Giao diện đơn giản, dễ sử dụng cùng khả năng hỗ trợ học tiếng Nhật hiệu quả cho người Việt Nam, Mazii không chỉ dịch tiếng Nhật mà còn hỗ trợ nhiều ngôn ngữ khác như Anh – Nhật, Nhật – Nhật…
Ứng dụng tích hợp nhiều dạng từ điển: Nhật – Việt, Việt – Nhật, Kanji, Hán tự, ngữ pháp, hình ảnh, Nhật – Anh và Nhật – Nhật, đáp ứng mọi nhu cầu học và tra cứu.
Tính năng nổi bật của Mazii:
- Tra từ bằng tiếng Nhật, Kanji, tiếng Việt, Romaji, Hiragana với phiên âm rõ ràng.
- Hỗ trợ tra cứu ngữ pháp chính xác, đi kèm ví dụ dễ hiểu.
- Cung cấp tính năng tra cứu chữ Kanji theo âm Hán – Việt, nét viết, bộ thủ.
- Luyện tập từ vựng, Hán tự bằng flashcard, giúp ghi nhớ hiệu quả.
- Dịch tiếng Nhật nhanh chóng, chính xác với tốc độ xử lý ấn tượng.
- Dữ liệu phong phú:
- 250.000 từ vựng Nhật – Việt
- 75.000 từ vựng Việt – Nhật
- 12.000 chữ Kanji Hán – Việt
- 3.000 cấu trúc ngữ pháp thông dụng kèm ví dụ minh họa.
Trên đây là top những ứng dụng dịch tiếng Nhật chuẩn xác và phổ biến nhất hiện nay, giúp bạn dễ dàng lựa chọn công cụ phù hợp cho nhu cầu học tập, công việc, du lịch hay định cư. Ngoài tiếng Nhật, bạn cũng có thể tham khảo thêm các app dịch tiếng Đức hoặc phần mềm dịch tiếng Singapore, đều mang lại khả năng phiên dịch ổn định, giúp bạn giao tiếp hiệu quả với nhiều ngôn ngữ trên toàn cầu.
