Dịch Thuật Số 1 đã có cơ hội hỗ trợ cơ quan nhà nước Cục đường thủy nội địa Việt Nam dịch thuật tài liệu dự án phát triển cơ sở hạ tầng giao thông vùng đồng bằng sông Cửu Long – Gói thầu B: Hành lang đường thủy quốc gia.
Ban quản lý các dự án đường thủy nội địa phía nam (PMU-SIW) là đơn vị sự nghiệp trực thuộc Cục ĐTNĐVN, giúp Chủ đầu tư quản lý thực hiện các dự án đầu tư kết cấu hạ tầng giao thông thủy nội địa tại Khu vực từ Quảng Ngãi – Kon Tum đến Cà Mau và các nhiệm vụ khác do Cục đường thủy nội địa Việt Nam giao.
Ban quản lý các dự án đường thủy nội địa phía nam đã được Cục ĐTNĐVN, Bộ GTVT xếp hạng là Đơn vị sự nghiệp Hạng II, là hạng cao nhất trong các đơn vị sự nghiệp (hạng II, III, IV, V, VI).
Dự án phát triển cơ sở hạ thầng giao thông Đồng bằng sông Cửu Long (MDTIDP – gọi tắt là Dự án WB5) với tổng mức đầu tư dự án 312,02 triệu USD.
Dịch Thuật Số 1 ý thức được đây là một dự án dịch lớn, mang tầm cỡ quốc gia. Vì vậy tất cả tài liệu cần phải được dịch thuật một cách chính xác, chuyên nghiệp, trình bày dễ hiểu đúng format để đảm bảo không có bất kì sai sót nào xảy ra trong quá trình thi công. Bỏi chỉ cần dịch sai một chi tiết, công trình thi công không đúng quy chuẩn dẫn đến thiệt hại nặng nề mà người dân phải gánh chịu.
Chúng tôi đã giao dự án cho những chuyên viên biên dịch chuyên ngành xây dựng giỏi nhất, giàu kinh nghiệm nhất xử lý. Đồng thời trong quá trình dịch thuật còn thường xuyên tương tác với các chuyên gia xây dựng của Cục để đảm bảo sự chính xác cũng như tính nhất quán của bản dịch.
Dịch Thuật Số 1 tự hào đã góp một phần công sức nhỏ bé của mình vào công cuộc xây dựng và phát triển đất nước, mang lại đời sống tốt hơn cho người dân Việt Nam.
