Dịch Thuật Số 1 xin kính tặng quý khách thân yêu của mình những lời chúc giáng sinh và năm mới bằng nhiều ngôn ngữ khac nhau trên thế giới. Hy vọng quý khách có những phút giây thư giãn thoải mái sau những giờ làm việc căng thẳng!
“Merry Christmas & Happy New Year”, lời chúc giáng sinh và năm mới bằng nhiều thứ tiếng:
Arabic – I”D Miilad Said ous Sana Saida
Armenian – Shenoraavor Nor Dari yev Soorp Janunt
Bahasa/Malaysia – Selamat Hari Natal dan Tahun Baru
Bohemian/Czech – Prejeme Vam Vesele Vanoce a Stastny novy rok
Bulgarian – Chestita Koleda i Shtastliva Nova Godina
Cantonese – Seng Dan Fai Lok, Sang Nian Fai Lok
Croatian – Sretan Bozic
Dutch – Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar!
English – Merry Christmas & Happy New Year
Esperanto – Gajan Kristnaskon & Bonan Novjaron
French – Joyeux Noël et Bonne Année!
German – Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr!
Greek – Kala Christougenna Ki”eftihismenos O Kenourios Chronos
Hawaiian – Mele Kalikimaka & Hauoli Makahiki Hou
Hebrew – Mo”adim Lesimkha. Shanah Tova
Irish – Nollaig Shona Dhuit
Italian – Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Japanese – Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Korean Sung Tan Chuk Ha
Mandarin – Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Polish – Wesolych Swiat i Szczesliwego Nowego Roku.
Portuguese – Boas Festas e um feliz Ano Novo
Spanish – Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Thai – Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
Vietnamese – Chúc mừng Giáng Sinh và Năm Mới
Nguồn: Diễn đàn yeutretho
