Với 18+ năm kinh nghiệm trong lĩnh vực ngôn ngữ, Dịch Thuật Số 1 cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Hàn và phiên dịch tiếng Hàn chất lượng với mức giá minh bạch, hợp lý. Bạn cần biết chi phí dịch thuật và giá phiên dịch tiếng Hàn theo giờ? Dưới đây là báo giá tiếng Hàn chi tiết tại Dịch Thuật Số 1.
>>> Xem thêm: Cách tính giá dịch thuật 1 trang A4
Bảng giá dịch thuật tiếng Hàn 1 Trang A4
Dịch vụ dịch tiếng Hàn có mức giá từ 85.000 VNĐ/trang đối với tài liệu thông thường và 95.000 VNĐ/trang với tài liệu chuyên ngành. Nếu cần dịch công chứng, khách hàng chỉ cần cộng thêm phí chứng thực tư pháp 60.000 VNĐ/bản.
Bên cạnh dịch thuật tài liệu, Dịch Thuật Số 1 cung cấp bảng giá phiên dịch tiếng Hàn theo giờ, theo ngày từ 65 USD/4 giờ và từ 95 USD/8 giờ.
Dưới đây là bảng báo giá dịch thuật tiếng Hàn 1 Trang A4 tại Dịch Thuật Số 1, tham khảo:
| NGÔN NGỮ GỐC | NGÔN NGỮ DỊCH | GÓI CƠ BẢN VNĐ/ 1 trang | GÓI CHUYÊN NGÀNH VNĐ/ 1 trang |
|---|---|---|---|
Tiếng Hàn | Tiếng Việt | 95.000 85.000 | 121.000 100.000 |
Tiếng Việt | Tiếng Hàn | 105.000 95.000 | 132.000 110.000 |
Tiếng Hàn | Tiếng Anh | 400.000 330.000 | 450.000 350.000 |
Tiếng Anh | Tiếng Hàn | 400.000 330.000 | 450.000 350.000 |
>>> Xem thêm: Báo giá dịch thuật các ngôn ngữ khác
Chi phí công chứng tiếng Hàn 1 Trang A4
Chi phí công chứng tiếng Hàn 1 Trang A4 được tính như sau:
và các tỉnh thành phía Bắc
- Công chứng tư nhân: 50.000 vnđ/ 1 bản
- Công chứng tư pháp: 60.000 vnđ/ 1 bản
- Công chứng tiếng hiếm: 100.000 vnđ/ 1 bản
- Sao y trên 20 trang: 8.000 vnđ/ 1 trang
- Sao y dưới 20 trang: 10.000 vnđ/1 trang
- Xem thêm Dịch Thuật Công chứng tại Hà Nội
và các tỉnh thành phía Nam
- Công chứng tư nhân: 50.000 vnđ/ 1 bản
- Công chứng tư pháp: 50.000 vnđ/ 1 bản
- Công chứng tiếng hiếm: 100.000 vnđ/ 1 bản
- Sao y trên 20 trang: 8.000 vnđ/ 1 trang
- Sao y dưới 20 trang: 10.000 vnđ/1 trang
Lưu ý: Giá dịch thuật tiếng Hàn cũng có thể thay đổi tùy thuộc vào độ khó của tài liệu, thời gian hoàn thành, số lượng trang và các yêu cầu đặc biệt của khách hàng.
>>> Xem thêm: Báo Giá Phí Dịch Thuật Công Chứng Tiếng Anh
Giá dịch thuật tiếng Hàn 1 Trang A4 dựa vào những yếu tố nào?
Giá dịch thuật tiếng Hàn 1 trang A4 không cố định mà được xác định dựa trên nhiều yếu tố như loại tài liệu, độ khó của nội dung, chuyên ngành, thời gian hoàn thành và các yêu cầu cụ thể của khách hàng.
Số từ trong bản dịch thuật tiếng Hàn
Thông thường, chi phí dịch thuật tiếng Hàn được tính theo số từ.
Ví dụ, một trang A4 font chữ Times New Roman, cỡ chữ 12, khoảng cách dòng 1.5 trung bình sẽ có khoảng 250-300 từ và có giá thông thường là 85.000 VNĐ. Tuy nhiên, giá dịch thuật tiếng Hàn có thể tăng thêm 10 – 30% nếu dịch thuật gấp hoặc dịch tài liệu chuyên ngành.
Ngôn ngữ dịch thuật
Giá dịch thuật tiếng Hàn không chỉ phụ thuộc vào số từ mà còn phụ thuộc vào ngôn ngữ dịch sang. Mỗi ngôn ngữ có cấu trúc ngữ pháp, văn hóa và cách diễn đạt khác nhau. Ví dụ, dịch từ tiếng Hàn sang tiếng Anh, tiếng Trung,… có thể dễ hơn so với dịch từ tiếng Hàn sang tiếng Pháp, tiếng Ả Rập,… Ngôn ngữ được sử dụng phổ biến thường có nhiều dịch giả hơn, dẫn đến cạnh tranh và giá dịch thuật có thể thấp hơn.
Loại hình dịch thuật và độ khó chuyên ngành
Dịch thuật tài liệu thông thường như hợp đồng, báo cáo, hồ sơ, email… thường có giá thấp hơn so với các loại hình dịch thuật khác. Ngược lại, dịch thuật tài liệu chuyên ngành bao gồm tài liệu y tế, luật, kỹ thuật, tài chính,… giá thường cao hơn do yêu cầu chuyên môn cao.
Bên cạnh đó, dịch thuật website, blog thường tính giá theo số lượng từ hoặc theo trang web. Dịch thuật biên – phiên dịch bao gồm dịch thuật hội nghị, hội thảo, phỏng vấn,… giá thường tính theo giờ hoặc theo ngày.
Thời gian hoàn thành
Thời gian hoàn thành là một yếu tố quan trọng ảnh hưởng đến giá dịch thuật tiếng Hàn. Do yêu cầu hoàn thành dịch thuật trong thời gian ngắn, đòi hỏi dịch giả phải làm việc gấp rút. Theo đó, giá dịch thuật có thể tăng từ 20% – 30% tùy vào từng đơn vị dịch thuật.
Cách tính số từ trong bản dịch tiếng Hàn
Để xác định số lượng từ trong tài liệu, bạn có thể sử dụng Microsoft Word. Phần mềm này cung cấp chức năng đếm từ tiện lợi, giúp bạn nhanh chóng kiểm tra số từ trong tài liệu.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tài liệu có thể được tạo bởi các chương trình khác, không hỗ trợ tính năng đếm từ hoặc tài liệu có chứa các ký tự đặc biệt, không thể được xử lý bởi phần mềm đếm từ. Trong trường hợp này, bạn có thể ước tính hoặc dịch tài liệu sang ngôn ngữ khác, sau đó đếm số từ trong bản dịch. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng phương pháp này có thể dẫn đến sai số từ 10% đến 20% so với số từ chính xác.
Cam kết về giá dịch thuật tiếng Hàn tại Dịch Thuật Số 1
Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi cam kết mang đến cho bạn dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn chuyên nghiệp, chất lượng cao với mức giá cạnh tranh nhất thị trường. Cam kết của chúng tôi:
- Minh bạch về giá: Chúng tôi luôn cung cấp bảng giá chi tiết, rõ ràng, minh bạch cho mọi dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn. Bạn sẽ nắm rõ mọi chi phí dịch vụ trước khi quyết định sử dụng dịch vụ của chúng tôi.
- Giá hợp lý: Chúng tôi luôn nỗ lực để mang đến cho khách hàng mức giá dịch thuật cạnh tranh nhất thị trường, phù hợp với chất lượng dịch vụ và nhu cầu của bạn.
- Không phát sinh thêm chi phí: Chúng tôi cam kết không phát sinh thêm bất kỳ chi phí nào ngoài những chi phí đã được niêm yết trong bảng giá.
- Ưu đãi hấp dẫn: Chúng tôi thường xuyên có các chương trình khuyến mãi, ưu đãi hấp dẫn cho khách hàng sử dụng dịch vụ dịch thuật tiếng Hàn.
Dịch thuật tiếng Hàn là dịch vụ quan trọng trong bối cảnh quan hệ kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc ngày càng được đẩy mạnh. Theo đó, việc lựa chọn đơn vị dịch thuật uy tín, chuyên nghiệp sẽ giúp bạn dễ dàng chinh phục thị trường quốc tế. Để được báo giá dịch thuật tiếng Hàn nhanh chónng cùng chất lượng dịch thuật chuẩn xác, vui lòng liên hệ với Dịch Thuật Số 1.
