The Netherlands in English is Netherlands (/ˈnɛðərləndz/), a country located in Northwestern Europe, famous for its canal system, windmills, and tulips. The official language of the Netherlands is Dutch, which is called Dutch in English (/dʌtʃ/).
Dutch to English translation is a common requirement in international transactions, especially when businesses and individuals need to accurately convey information between these two languages. No.1 Translation is proud to provide professional and reliable Dutch to English translation services performed by 100% native translators, committed to delivering high-quality translations that convey meaning clearly and accurately.
👉 See more: English to Dutch Translation – Quality Commitment
Top 5 Free Dutch to English Translation Websites
If you need to translate Dutch to English for basic translation needs that do not require a high level of expertise or localization, this article will introduce the 5 most reputable and popular free translation websites available today.
Google Translate Dutch to English
Google Translate is a free and widely used translation tool that supports fast and convenient Dutch to English translation.
With its massive data repository, Google Translate can easily translate basic texts, paragraphs, or phrases from Dutch to English. The tool uses machine learning technology to improve accuracy; however, the translations are generally more suitable for non-specialized needs or content that does not require localization.
2. Wordcount
Wordcount is a free online translation tool that supports Dutch to English translation, especially effective for users who need to translate short texts or simple phrases.
With a user-friendly interface, Wordcount allows users to quickly enter content and receive instant results. This tool is suitable for basic translation needs and for learning Dutch, without demanding high professional accuracy or localization.
👉 See more: Dutch Alphabet:Pronunciation, Writing, and Tips for Fast Learning
3. Cambridge Dictionary
Although best known as a dictionary tool, Cambridge Dictionary also supports translating words, phrases, and simple sentences from Dutch to English. This is an excellent option when you need to translate Dutch vocabulary or common terms without requiring high accuracy in specialized fields.
With a friendly and easy-to-use interface, Cambridge Dictionary helps users quickly understand word meanings and context in simple texts, but it is not suitable for translations that require high accuracy or localization.
4. Glosbe
Glosbe is a free translation website that supports Dutch to English translation, mainly serving basic and quick translation needs. Glosbe provides a large dictionary database of Dutch words and phrases, along with illustrative examples from various sources.
However, Glosbe is more suitable for translating common, simple texts that do not require a high level of expertise. Translations can be contributed by users, helping to build a rich translation community.
👉 See more: Guide to Applying for a Netherlands Visa
5. OpenL
OpenL is a free translation tool that supports Dutch to English translation, ideal for basic and simple translation needs.
OpenL provides fast online translations with an easy-to-use interface, suitable for translating simple phrases and sentences without requiring high professional accuracy. However, OpenL is not a good choice for specialized documents or materials that require localization and high accuracy.
Distinguishing “Dutch”, “The Netherlands”, and “Holland”
“Dutch”, “The Netherlands”, and “Holland” can all be used to refer to the country and people of the Netherlands, but they have different meanings and distinctions:
| Term | Meaning |
| Dutch | The people, language, and culture of the Netherlands |
| The Netherlands | The official name of the country |
| Holland | A region of the Netherlands, including the two provinces of Noord-Holland and Zuid-Holland |
Examples of usage in English translation:
- Dutch: “I’m learning Dutch because I’m planning a trip to The Netherlands next year.”
- “I’m learning Dutch because I’m planning a trip to the Netherlands next year.”
- The Netherlands: “The Netherlands is famous for its tulip fields and windmills.”
- “The Netherlands is famous for its tulip fields and windmills.”
- Holland: “My friend lives in Holland, specifically in South Holland province.”
- “My friend lives in the Netherlands, specifically in South Holland province.”
👉 Tìm hiểu thêm về: Dịch vụ dịch tiếng Hà Lan chất lượng cao
Challenges in Translating from Dutch to English
Translating Dutch to English can present translators with several challenges, including:
Differences in Grammar in Dutch to English Translation:
- Dutch has a subject–verb–object word order, while English follows a subject–object–verb structure.
- Dutch has more grammatical genders than English (masculine, feminine, and neuter), which can lead to ambiguity in translation.
- Dutch uses more prepositions than English, which can make it difficult to determine the appropriate preposition to use in translation.
Differences in Vocabulary:
- Dutch has many synonyms and polysemous words, which can make choosing the most appropriate word for translation more challenging.
- Dutch contains many loanwords from other languages, such as French and German, which can create difficulties for translators who are not familiar with these languages.
Cultural Differences:
- Dutch has many idioms and unique expressions that can be difficult to translate into English accurately and naturally.
- Dutch culture tends to be more direct and straightforward than Anglo-American culture, which can lead to misunderstandings if cultural differences are not taken into account in the translation.
Using native translators is extremely important when translating from Dutch to English. Native translators not only have in-depth knowledge of the language but also a strong understanding of the culture and context of both countries, helping to produce translations that are natural and accurate.
Dutch to English Translation Services by Native Translators
When searching for Dutch to English translation services, free online translation tools can meet basic needs. However, if you require high quality, accuracy, and nuanced language transfer, No.1 Translation is the ideal choice.
At No.1 Translation, we are proud to have a team of more than 300 native translators who are fluent in both Dutch and English. With extensive experience and in-depth knowledge of the grammar and culture of both languages, our experts are committed to delivering translations that are accurate, natural, and fully convey the intended meaning.
👉 See more: Dịch Tiếng Hà Lan Sang Tiếng Việt – Cam Kết Chính Xác – Chất Lượng Cao
Why choose us for Dutch to English translation?
- Native translators: 100% of our translators are native speakers of both Dutch and English, ensuring accurate and natural translations.
- Cultural understanding: Our translators have a deep understanding of both Dutch and Anglo-American cultures, ensuring that messages are conveyed clearly and effectively.
- Highest translation quality: Translations are carried out with great care to ensure the highest possible quality.
- Competitive pricing: We offer affordable translation services without compromising on quality.
Dutch to English Translation Rates
The pricing table for Dutch to English translation and interpretation services at No.1 Translation, performed by 100% native translators, ranges from VND 330,000 to VND 380,000. Please refer to the pricing table below:
LANGUAGE | BASIC PACKAGE VND/ 1 page | SPECIALIZED PACKAGE VND/ 1 page |
|---|---|---|
Dutch – English or Vietnamese | 400.000 310.000 | 450.000 330.000 |
English or Vietnamese – Dutch | 400.000 310.000 | 450.000 330.000 |
When translating from Dutch to English, choosing a suitable and reliable translation tool is extremely important, especially for documents that require a high level of accuracy.
👉 See more: Dịch Báo Cáo Tài Chính Tiếng Hà Lan Chuẩn Xác 100%
With a team of experienced native translators who have deep cultural and linguistic expertise, No.1 Translation is committed to delivering the highest-quality Dutch to English translation services, meeting all customer requirements. Please contact us today to experience professional and accurate translation services that help you communicate more effectively and professionally than ever before.
