No.1 Translation is proud to be a trusted provider of English to Cambodian translation services, committed to using a team of 100% native professional translators.
We ensure that every translation is carried out with the highest level of accuracy and naturalness, helping you convey your message effectively and precisely in communication and business.
Overview of the Cambodian language
Cambodian language, also known as Khmer, is the official language of Cambodia and is spoken by approximately 16 million people worldwide. It belongs to the Austroasiatic language family and has close relationships with Thai, Lao, and Vietnamese.
The Cambodian language has its own writing system known as the Khmer script, which was developed from Sanskrit in the 7th century. Khmer is an abugida writing system, in which each character represents a syllable.
The Cambodian language (Khmer) has many common phonetic variants, which are used in different regions and possess distinct characteristics. Below are some variants of the Khmer language:
| Variant | Region | Characteristic |
| Khmer Cardamom | Cardamom Mountains, western Cambodia to central Thailand | Uses diphthongs and final consonants |
| Standard Khmer | Nationwide | Based on the Battambang dialect, widely used in education and media |
| Khmer Surin | Northeastern Thailand | Closely related to Standard Khmer but with some differences in pronunciation and vocabulary |
| Khmer Phnom Penh | Phnom Penh and surrounding communities | Significantly influenced by Vietnamese and Chinese |
In English to Cambodian translation, translators face considerable challenges due to the differences between the two languages.
>>> See more: Dịch tiếng Khmer chuẩn xác nhất
Challenges in Translation Between English and Cambodian
Translation between English and Cambodian can be challenging due to several factors, including:
- Differences in writing systems: English uses the Latin alphabet, while Cambodian uses the Khmer script.
- Differences in grammar: English is an Indo-European language, whereas Cambodian is an Austroasiatic language. This leads to significant grammatical differences, such as word order and tense usage.
- Vocabulary differences: Although English and Cambodian share some similar vocabulary, many words do not have direct equivalents. This can make translating abstract or specialized concepts difficult.
- Cultural differences: The Cambodian language reflects Cambodian culture and values. For example, English uses the pronoun “you” for all ages, while Cambodian often uses more respectful forms of address depending on age and social status.
- Lack of translation resources: Cambodian is a less common language, resulting in a shortage of high-quality translation resources such as specialized dictionaries and reference grammars.
>>> See more: Cambodian translation Uy tín nhất
The Role of Native Translators in Providing the Most Accurate Translations
Native translators play a crucial role in delivering the most accurate translations between English and Cambodian, especially when facing the unique challenges involved in the translation process.
Below are some reasons why native translators are extremely important in providing the most accurate translations:
- Deep understanding of language and culture: Native translators are not only fluent in grammar and vocabulary but also understand cultural nuances and implied meanings that can be difficult for non-native translators to grasp.
- Accurate conveyance of meaning: Native translators understand how language is used in different contexts and can ensure that the translation fully conveys the message of the original text.
- Natural and fluent translations: They know how to use the target language naturally, ensuring the translation reads as if it were originally written in that language.
No.1 Translation – English to Cambodian / Khmer Translation with 100% Native Translators
No.1 Translation is proud to provide professional and accurate English to Cambodian / Khmer translation services. With a team of 100% native translators, we commit to:
- A team of 2,000 experienced 100% native Cambodian translators.
- Strict adherence to quality standards to ensure every translation is accurate.
- Always meeting agreed deadlines without compromising quality.
- Providing English to Cambodian / Khmer translation services at the most competitive prices on the market.
- Strictly implementing security measures to ensure information safety.
- 24/7 support.
- Free Document Delivery.
Costs and Pricing for English to Cambodian Translation
The cost of English to Khmer / Cambodian translation at No.1 Translation depends on several factors, including:
- Word count: Translation costs are usually calculated based on the number of words in the source text.
- Text complexity: Specialized or technical documents may require higher fees than general texts.
- Turnaround time: Express or urgent translation services may incur additional charges.
- File format: Converting special file formats may result in extra costs.
Customers can refer to the following price list:
| SOURCE LANGUAGE | TARGET LANGUAGE | BASIC PACKAGE VND/ 1 page | SPECIALIZED PACKAGE VND/ 1 page |
|---|---|---|---|
Cambodian | Vietnamese | 160.000 144.000 | 180.000 162.000 |
Vietnamese | Cambodian | 180.000 160.000 | 190.000 170.000 |
Cambodian | English | 400.000 350.000 | 450.000 380.000 |
English | Cambodian | 400.000 350.000 | 450.000 380.000 |
Notarization fee | From VND 100,000 per notarized copy / 20 printed pages. | ||
Contact us
For detailed information about English to Khmer / Cambodian translation services at No.1 Translation or to request a quotation, please contact us using the information below:
| HANOI OFFICE | DANANG OFFICE |
Address: 46 Hoang Cau, Dong Da District | Address: Room 4.2.3, 4th Floor, DanaBook Building, 76 Bach Dang Phone: 0236.62.76.777 Email: danang@dichthuatso1.com |
| HCMC OFFICE – BRANCH 1 | HCMC OFFICE – BRANCH 2 |
| Address: 187A Cach Mang Thang 8 Street, Ward 4, District 3 Phone: 028.62.60.86.86 – 028.62.96.7373 Email: saigon@dichthuatso1.com | Address: 166A Vo Thi Sau, Vo Thi Sau Ward, District 3 Phone: 028.2253.8601 – 028.2253.8602 Email: hcm@dichthuatso1.com |
