Dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn không hề đơn giản, đòi hỏi kiến thức chuyên sâu về kế toán, tài chính, luật pháp và ngôn ngữ của cả hai quốc gia.

Nhằm hỗ trợ doanh nghiệp giải quyết bài toán này, Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên ngành báo cáo tài chính tiếng Hàn chuyên nghiệp, đáp ứng tiêu chuẩn khắt khe nhất cả về chất lượng, thời gian và chi phí.

LIÊN HỆ DỊCH THUẬT NGAY

Nhu cầu dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn hiện nay

Nhu cầu dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn đang chứng kiến xu hướng gia tăng mạnh mẽ trong thời gian gần đây, được thúc đẩy bởi một số yếu tố chính sau:

  • Gia tăng đầu tư và hợp tác kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc: Hàn Quốc hiện là một trong những nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất tại Việt Nam, với sự hiện diện của nhiều tập đoàn lớn như Samsung, LG, Hyundai, v.v.
  • Doanh nghiệp Việt Nam mở rộng hoạt động sang Hàn Quốc: Nhiều doanh nghiệp Việt Nam đang tìm kiếm cơ hội kinh doanh tại thị trường Hàn Quốc, dẫn đến nhu cầu dịch thuật báo cáo tài chính sang tiếng Hàn để đáp ứng yêu cầu pháp lý và thu hút đầu tư.
  • Tăng cường hội nhập kinh tế quốc tế: Việt Nam đang tích cực tham gia vào các hiệp định thương mại tự do (FTA) với nhiều quốc gia, bao gồm cả Hàn Quốc. 
  • Phát triển của ngành dịch vụ: Ngành dịch vụ nói chung và dịch thuật nói riêng đang phát triển mạnh mẽ tại Việt Nam, đáp ứng nhu cầu đa dạng của thị trường. Nhiều công ty dịch thuật chuyên nghiệp cung cấp dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn với chất lượng cao.

Tóm lại, nhu cầu dịch tiếng Hàn chuyên ngành báo cáo tài chính đang trên đà tăng trưởng, mở ra nhiều tiềm năng phát triển cho ngành dịch vụ và đóng góp vào sự hợp tác kinh tế Việt Nam – Hàn Quốc.

dịch thuật báo cáo tài chính tiếng hàn
Nhu cầu dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn hiện nay

Dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn có khó không?

Dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn được xem là một trong những lĩnh vực dịch thuật chuyên ngành có độ khó cao, đòi hỏi người dịch phải hội tụ nhiều yếu tố:

  • Kiến thức chuyên ngành về kế toán – tài chính, kiểm toán, thuế.
  • Thành thạo tiếng Hàn và ngôn ngữ đích (thường là tiếng Việt hoặc tiếng Anh)
  • Hiểu biết về văn hóa kinh doanh của cả hai quốc gia
  • Sử dụng thành thạo các phần mềm dịch thuật
  • Tính trung thực và chính xác khi dịch.

Tóm lại, dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn là một công việc phức tạp, đòi hỏi người dịch phải có kiến thức chuyên sâu, kỹ năng ngôn ngữ tốt, am hiểu văn hóa và đạo đức nghề nghiệp vững vàng. Do đó, việc lựa chọn dịch giả hoặc công ty dịch thuật chuyên nghiệp là vô cùng quan trọng để đảm bảo chất lượng và hiệu quả.

>>> Xem thêm:

Dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn tại Dịch Thuật Số 1

Dịch Thuật Số 1 hiểu rằng báo cáo tài chính là tài liệu quan trọng, ảnh hưởng trực tiếp đến hoạt động kinh doanh và uy tín của doanh nghiệp. Vì vậy, chúng tôi cam kết mang đến dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính chất lượng cao, đáp ứng mọi yêu cầu khắt khe của khách hàng.

  • Dịch giả chuyên nghiệp: Chúng tôi sở hữu đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp có kiến thức chuyên sâu về kế toán, tài chính, am hiểu thuật ngữ chuyên ngành và thành thạo ngôn ngữ đích.
  • Quy trình dịch thuật nghiêm ngặt: Áp dụng quy trình dịch thuật nghiêm ngặt, bao gồm dịch thuật, hiệu đính, kiểm tra chất lượng và phản hồi, để đảm bảo tính chính xác, nhất quán và tuân thủ chuẩn mực kế toán.
  • Công nghệ hỗ trợ: Ứng dụng các công cụ dịch thuật tiên tiến như CAT Tools, Translation Memory và Terminology Management để tăng năng suất, đảm bảo tính nhất quán và chất lượng bản dịch.
  • Bảo mật thông tin: Cam kết bảo mật tuyệt đối mọi thông tin của khách hàng, tuân thủ các quy định về bảo mật thông tin.
  • Giá cả cạnh tranh: Cung cấp dịch vụ với mức giá cạnh tranh, phù hợp với ngân sách của khách hàng.
  • Thời gian hoàn thành nhanh chóng: Đảm bảo hoàn thành dự án đúng thời hạn cam kết, đáp ứng nhu cầu của khách hàng.
  • Hỗ trợ khách hàng 24/7: Luôn sẵn sàng hỗ trợ khách hàng giải đáp thắc mắc, giao hàng miễn phí trên toàn quốc và xử lý các vấn đề phát sinh trong suốt quá trình dịch thuật.
dịch thuật báo cáo tài chính tiếng hàn
Dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn tại Dịch Thuật Số 1

Các dịch vụ dịch chuyên ngành báo cáo tài chính tiếng Hàn của chúng tôi

Với gần 20 năm kinh nghiệm dịch thuật đa ngôn ngữ, đa lĩnh vực, Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị cung cấp các dịch vụ dịch chuyên ngành báo cáo tài chính tiếng Hàn chuyên nghiệp, chuẩn xác và lấy nhanh nhất thị trường. Dưới đây là một số hình thức dịch thuật chuyên ngành tài chính được nhiều khách hàng tin tưởng hợp tác: 

1. Dịch báo cáo tài chính

  • Dịch báo cáo kết quả hoạt động kinh doanh (Income statement)
  • Dịch bảng cân đối kế toán (Balance sheet)
  • Dịch báo cáo lưu chuyển tiền tệ (Cash flow statement)
  • Dịch thuyết minh báo cáo tài chính (Notes to the financial statements)
  • Dịch báo cáo của kiểm toán viên (Auditor’s report)

2. Dịch hồ sơ pháp lý liên quan

  • Dịch giấy phép kinh doanh
  • Dịch giấy chứng nhận đăng ký đầu tư
  • Dịch hợp đồng kinh tế
  • Dịch biên bản họp hội đồng quản trị
  • Dịch nghị quyết của Đại hội đồng cổ đông
  • Dịch tài liệu IPO (Initial Public Offering)
  • Dịch tài liệu phát hành trái phiếu

3. Các tài liệu khác

  • Dịch kế hoạch kinh doanh
  • Dịch nghiên cứu khả thi
  • Dịch báo cáo đánh giá tài chính
  • Dịch tài liệu phân tích thị trường
  • Dịch tài liệu giới thiệu doanh nghiệp

4. Các loại hình dịch vụ chuyên ngành

  • Dịch thuật công chứng báo cáo tài chính
  • Dịch thuật và hiệu đính báo cáo tài chính
  • Dịch vụ phiên dịch cho các cuộc họp, hội thảo liên quan đến tài chính
  • Tư vấn về chuẩn mực kế toán và báo cáo tài chính Hàn Quốc.

>>> Xem thêm: 

Giá dịch thuật báo cáo tài chính là bao nhiêu?

Tại Dịch Thuật Số 1, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn với chi phí tùy thuộc vào độ phức tạp của tài liệu, số lượng trang, yêu cầu về thời gian hoàn thành và ngôn ngữ dịch. Dưới đây là một ví dụ về bảng báo giá tham khảo:

NGÔN NGỮ GỐCNGÔN NGỮ DỊCH
GÓI CƠ BẢN

VNĐ/ 1 trang

GÓI CHUYÊN NGÀNH

VNĐ/ 1 trang

Tiếng Hàn
Tiếng Việt
95.000 85.000
121.000 100.000
Tiếng Việt
Tiếng Hàn
105.000 95.000
132.000 110.000
Tiếng Hàn
Tiếng Anh
400.000 330.000
450.000 350.000
Tiếng Anh
Tiếng Hàn
400.000 330.000
450.000 350.000
  • Giá công chứng dịch tiếng Hàn:
    • Giá công chứng bản dịch tiếng Hàn tư nhân: từ 40.000 vnđ / 1 dấu
    • Giá công chứng bản dịch tiếng Hàn tư pháp: từ 50.000 vnđ / 1 dấu
    • Giá đóng dấu xác thực bản dịch tiếng Hàn bởi Dịch Thuật Số 1: 10.000 vnđ / 1 dấu

XEM BÁO GIÁ CÁC NGÔN NGỮ KHÁC

Dịch tài liệu chuyên ngành báo cáo tài chính tiếng Hàn lấy nhanh

Thời gian hoàn thành bản dịch chuyên ngành báo cáo tài chính tiếng Hàn phụ thuộc vào nhiều yếu tố bao gồm độ dài của tài liệu, độ phức tạp của nội dung cũng như yêu cầu cụ thể từ khách hàng. 

Tuy nhiên, thời gian hoàn thành thông thường cho việc dịch chuyên ngành báo cáo tài chính tiếng Hàn là từ 3 ngày làm việc, dành cho tài liệu dưới 50 trang. Đối với các yêu cầu khẩn cấp, chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật trong vòng 24 giờ đến 48 giờ, tùy thuộc vào số lượng trang và độ khó của tài liệu.

Với đội ngũ hơn 5.000 biên dịch viên tiếng Hàn chuyên nghiệp bao gồm cả chuyên gia dịch thuật bản xứ và trong nước, chúng tôi sẵn sàng đáp ứng từ dịch thuật công chứng báo cáo tài chính tiếng Hàn đến phiên dịch tài chính tiếng Hàn với độ chính xác cao và thời gian nhanh nhất.

dịch thuật báo cáo tài chính tiếng hàn
Dịch tài liệu chuyên ngành báo cáo tài chính tiếng Hàn lấy nhanh

>>> Xem thêm:

LIÊN HỆ VỚI CHÚNG TÔI 

Để biết thêm thông tin về dịch vụ dịch thuật báo cáo tài chính tiếng Hàn của Dịch Thuật Số 1, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau để nhận báo giá miễn phí:

Chứng nhận - Giải thưởng

Chúng tôi tự hào được công nhận bởi nhiều chứng chỉ và giải thưởng uy tín trong ngành, phản ánh sự chuyên nghiệp và chất lượng cao trong dịch vụ. Những thành tựu này không chỉ là niềm tự hào của công ty mà còn là cam kết của chúng tôi trong việc duy trì tiêu chuẩn dịch vụ hàng đầu.

Giấy chứng nhận và Cúp "Sản phẩm - Dịch vụ tiêu biểu Châu Á Thái Bình Dương năm 2022" trao tặng cho Dịch thuật Số 1
Giải Thưởng "Sản Phẩm - Dịch Vụ Tiêu Biểu Châu Á Thái Bình Dương"
Giải Thưởng “Thương Hiệu Hàng Đầu – Top 3 Brands 2014”
Chứng nhận TOP 3 Thương hiệu Dịch Thuật Việt Nam
Giải Thưởng “Thương Hiệu Uy Tín – Trusted Brands 2016”
Chứng nhận Thương hiệu Dịch Thuật Uy Tín Chất Lượng