Dịch thuật bằng tốt nghiệp có chứng nhận NAATI là bước quan trọng để các văn bằng, chứng chỉ của bạn được công nhận hợp pháp tại Australia. Với kinh nghiệm nhiều năm trong lĩnh vực dịch thuật chuyên nghiệp, Dịch Thuật Số 1 cam kết cung cấp dịch vụ dịch thuật bằng tốt nghiệp đạt chuẩn NAATI. Đảm bảo chính xác, đầy đủ và thời gian hoàn thành nhanh chóng, giúp bạn tự tin sử dụng cho học tập, làm việc hay định cư.
Dịch Thuật Bằng Tốt Nghiệp Có Chứng Nhận NAATI Là Gì?
Dịch thuật bằng tốt nghiệp có chứng nhận NAATI là quá trình chuyển ngữ văn bằng, chứng chỉ từ tiếng Việt sang tiếng Anh (hoặc ngôn ngữ khác được NAATI công nhận) do dịch giả được NAATI cấp chứng chỉ thực hiện. Chứng nhận NAATI đảm bảo rằng bản dịch:
- Chính xác và đầy đủ: Giữ nguyên nội dung, thông tin và cấu trúc của bằng gốc.
- Được pháp lý công nhận tại Australia: Phục vụ các mục đích học tập, làm việc, định cư hoặc xin visa.
- Đáp ứng tiêu chuẩn chuyên nghiệp: Dịch giả NAATI phải đạt trình độ chuyên môn cao và tuân thủ các quy định dịch thuật chính thức.
Sử dụng dịch vụ của Dịch Thuật Số 1, bạn sẽ nhận được bản dịch bằng tốt nghiệp có chứng nhận NAATI đúng chuẩn, thời gian nhanh chóng và đảm bảo hợp pháp khi nộp hồ sơ tại các cơ quan Australia.
>> Xem thêm: Dịch Thuật Có Chứng Nhận NAATI Là Gì?
Dịch Bằng Tốt Nghiệp Có Chứng Nhận NAATI Ở Đâu Uy Tín?
Khi cần dịch thuật bằng tốt nghiệp có chứng nhận NAATI, việc chọn đúng địa chỉ uy tín là vô cùng quan trọng để đảm bảo bản dịch được chấp nhận hợp pháp tại Australia. Dịch Thuật Số 1 là một trong những địa chỉ đáng tin cậy, với nhiều lý do để bạn yên tâm lựa chọn:
- Dịch giả được chứng nhận NAATI: Đội ngũ chuyên nghiệp, có CPN hợp lệ, đảm bảo bản dịch đạt chuẩn quốc tế.
- Chính xác và đầy đủ: Giữ nguyên tất cả thông tin quan trọng trên bằng tốt nghiệp. Tránh sai sót có thể gây phiền phức trong hồ sơ du học hoặc định cư.
- Nhanh chóng, tiện lợi: Hỗ trợ dịch online, gửi bản dịch kèm chứng nhận NAATI qua email hoặc nhận trực tiếp.
- Hỗ trợ tư vấn tận tâm: Hướng dẫn các bước nộp hồ sơ, chuẩn hóa giấy tờ để đảm bảo được chấp nhận tại các cơ quan Australia.
Với Dịch Thuật Số 1, bạn không chỉ nhận được bản dịch bằng tốt nghiệp chất lượng cao mà còn được tư vấn và hỗ trợ toàn diện, giúp thủ tục của bạn nhanh chóng, suôn sẻ và an tâm tuyệt đối.
>> Xem thêm: Đơn Vị Dịch Thuật Có Chứng Nhận NAATI Tại TPHCM Uy Tín Nhất Hiện Nay.
Các Thông Tin Cần Có Của Một Bản Dịch Có Chứng Nhận NAATI
Một bản dịch thuật bằng tốt nghiệp có chứng nhận NAATI phải đảm bảo các thông tin sau để được cơ quan Australia chấp nhận:
- Tên dịch giả và số chứng nhận NAATI (CPN):
- Bản dịch phải ghi rõ họ tên dịch giả đã được NAATI cấp chứng nhận.
- Số CPN (Certified Practitioner Number) phải được thể hiện và có thể kiểm tra trên website NAATI.
- Xác nhận "Certified Translation” hoặc "Certified by NAATI”: Dòng này khẳng định bản dịch là chính xác, đầy đủ và được dịch giả NAATI chứng nhận.
- Ngày tháng dịch và ký tên:
- Ngày hoàn thành bản dịch để xác định thời gian hiệu lực.
- Chữ ký hoặc con dấu của dịch giả chứng nhận.
- Giữ nguyên định dạng và thông tin quan trọng của bản gốc: Tên trường, ngày cấp bằng, loại bằng, chữ ký và con dấu của cơ sở cấp bằng.
- Tài liệu gốc kèm theo (nếu yêu cầu): Một số cơ quan yêu cầu nộp bản scan hoặc bản photo của văn bằng gốc cùng bản dịch NAATI.
Sử dụng dịch vụ của Dịch Thuật Số 1, bạn sẽ nhận được bản dịch bằng tốt nghiệp có chứng nhận NAATI đầy đủ các thông tin trên, đảm bảo hợp pháp và được chấp nhận tại Australia mà không gặp rủi ro từ việc thiếu thông tin quan trọng.
>> Xem thêm: Địa Chỉ Dịch Thuật Giấy Đăng Ký Kinh Doanh Có Chứng Nhận NAATI Uy Tín Nhất.
Quy Trình Dịch Thuật Bằng Tốt Nghiệp Có Chứng Nhận NAATI Tại Dịch Thuật Số 1
Tại Dịch Thuật Số 1, quy trình dịch bằng cấp có chứng nhận NAATI được thực hiện bài bản, minh bạch và nhanh chóng. Giúp khách hàng hoàn toàn yên tâm sử dụng bản dịch hợp pháp tại Australia.
Bước 1: Liên hệ và gửi tài liệu
Khách hàng liên hệ với Dịch Thuật Số 1 qua điện thoại, email hoặc form trực tuyến. Sau đó, gửi bản scan hoặc bản photo của bằng tốt nghiệp cần dịch để đội ngũ nhân viên bắt đầu đánh giá và chuẩn bị dịch thuật.
Bước 2: Tư vấn chi tiết và báo giá
Nhân viên tư vấn sẽ hướng dẫn chuẩn hóa giấy tờ, xác nhận loại văn bằng và ngôn ngữ cần dịch. Đồng thời, cung cấp báo giá dịch vụ rõ ràng, cùng thời gian dự kiến hoàn thành. Đảm bảo minh bạch và không phát sinh chi phí ngoài thỏa thuận.
Bước 3: Dịch thuật bởi dịch giả NAATI chuyên nghiệp
Bản dịch được thực hiện bởi đội ngũ dịch giả đã được NAATI chứng nhận. Đảm bảo nội dung chính xác, đầy đủ và giữ nguyên thông tin quan trọng của bản gốc. Bao gồm tên trường, ngày cấp bằng, loại bằng và các chi tiết hành chính khác.
Bước 4: Kiểm tra chất lượng và chứng nhận
Sau khi hoàn tất, bản dịch được kiểm tra kỹ lưỡng để loại bỏ sai sót về nội dung, chính tả hoặc định dạng. Dịch giả ký tên, đóng dấu và ghi số chứng nhận NAATI (CPN), xác nhận bản dịch đạt chuẩn quốc tế.
Bước 5: Giao bản dịch cho khách hàng
Khách hàng nhận bản dịch hoàn chỉnh kèm chứng nhận NAATI qua email dưới dạng PDF hoặc trực tiếp tại văn phòng. Sẵn sàng sử dụng cho các hồ sơ du học, làm việc hoặc định cư tại Australia.
Bước 6: Hỗ trợ sau dịch
Đội ngũ Dịch Thuật Số 1 tiếp tục hỗ trợ khách hàng trong việc nộp hồ sơ, xác minh bản dịch nếu cơ quan yêu cầu và giải đáp mọi thắc mắc để thủ tục diễn ra thuận lợi, nhanh chóng và an tâm tuyệt đối.
Hãy để Dịch Thuật Số 1 đồng hành cùng bạn trong quá trình dịch thuật bằng tốt nghiệp có chứng nhận NAATI, mang đến sự an tâm, chính xác và tiết kiệm thời gian tối đa.
>> Xem thêm:
