Good Chinese names for girls is always a topic that attracts the attention of many people, especially those who love Chinese culture.
Choosing a beautiful, meaningful name not only shows sophistication but also brings luck, prosperity and happiness to the owner. Understanding that, No.1 Translation will suggest you the top Chinese female names, suitable for your name translation needs.
>>> See more: The Most Accurate Translation of Names into Chinese
Notes when choosing Chinese names for girls
To choose a good and meaningful Chinese name for a girl, you should consider the following points:
- Understand the meaning of Chinese characters: Pay attention to the meaning of each Chinese character in the name, making sure the name carries a positive message, reflecting the parents' wishes for their daughter.
- Short, easy to remember name: You should choose names that are not too long, maximum 4 Chinese characters, to avoid making it difficult to read and remember.
- Harmonious, easy to listen tone: Chinese names should have a gentle, easy-to-hear tone, creating a comfortable feeling for the listener. Avoid names with a stiff, hard-to-hear tone.
- Suitable for Vietnamese culture: Even if you choose a Chinese name, you should still choose a name that sounds close to Vietnamese to avoid making it difficult for your child to communicate and integrate into the surrounding environment.
>>> See more: Suggestions for 100+ Unique Chinese Names for Boys

Suggestions for good and meaningful Chinese names for girls
Below, So.1 Translation has compiled for you good Chinese names for girls with many different meanings such as beautiful, strong, intelligent,...
Beautiful Chinese names for girls with beautiful and graceful meanings
Vietnamese name | Chinese characters | Meaning |
Diem An | Yan An | Beautiful and peaceful |
Meaning | Meaning (Intention) | Good, noble |
Han Nghien | Xin Yan | Happy and beautiful |
Kieu Nga | Jiāo É | Graceful and beautiful |
Min Hoa | Mǐn Huā | Fast and beautiful |
Dream Pavilion | Meng Ting | Beautiful as a dream |
Nha Tinh | Yǎ Jing | Elegant, polite |
Phuong Hoa | Fang Huā | Bright as a flower |
Tinh Huong | Jingxi | Beautiful, gentle |
Uyen Nhu | Wǎn Rú | Gentle beauty |
Chau Anh | Zhu Ying | A luxurious gem |
Chau Hoa | Zhu Huā | Beautiful simple but noble |
Nha Lam | Yǎ Lin | Beautiful, elegant, simple |
Tiep Tran | Jié Zhēn | Showing nobility and value |
Chinese names for girls that show strength
Vietnamese name | Chinese characters | Meaning |
Phoenix Dance | Feng Yu | Phoenix, Rain, Strong |
Thuy Linh | Shuǐ Líng | Water, elegant, resilient |
Anh Thu | Ying Shu | Brave, elegant, strong |
Dan Vy | Chinese (Dan Wei) | Light, symbolizing radiance and enthusiasm |
Hoai Bao | Huái Bǎo | Symbolizes luck and preciousness |
Cool Chinese Names for Cold Girls
Vietnamese name | Chinese characters | Meaning |
Purple Orchid | village (zǐ lán) | Purple orchids represent elegance and charm. |
Ice Heart | love (bīng xīn) | Frozen heart, symbolizing coldness and strength |
Thai An | wealth | Peace, coldness and power |
Moon Shadow | love (yuè yǐng) | The moon is cold and mysterious |
Swallow | love (zǐ yàn) | Elegance, coolness and freedom |
Phong Linh | to be careful | Wind chimes – fun and freedom |
Rose | burial | Symbol of independence, freedom and elegance |
Snow Flower | red blood (red blood) | Symbolizes purity and elegance |
Ice and Snow | blood (blood) | Cold, pure |
Good Chinese names for girls in games
Vietnamese name | Chinese characters | Meaning |
Clouds | yún xiāo | Strong and adventurous |
Thien Vu | to say goodbye (tiān wǔ) | Symbolizes grace and pride |
Long Photo | word (lóng yǐng) | Expresses power, authority and mystery |
Fire Spirit | the wind | Hot, strong and proud |
Moon Shadow | love (yuè yǐng) | Mystery, charm |
Dream Dao | dress (dress) | Elegance, gentleness and dreaminess |
Thanh Lan | village (qīng lán) | Elegance, gentleness and charm |
Thuy Nguyet | rain | The moon reflects on the water, elegant and mysterious |
Chinese Names for Girls by Alphabet
To make it easier to choose a name, So 1 Translation has arranged the names in alphabetical order to help you choose the Chinese name for women quickly and most satisfactorily.
Good Chinese names for girls starting with A, B
- Ming Yuan (明阳): Bright as the sun
- Ai Dung – Ai Rong (爱融): Love and tolerance
- An Binh – Ān Píng (安平): Peaceful and gentle
- n Jing – Ān Jing (安静): Peace and quiet
- Bich Lien – Yuè Lián (月莲): Symbolizes elegance
- Dawn – Píng Míng (平明): Bright light
- Bao Yen – Bǎo Yuàn (宝愿): Precious wish
>>> See more: Top 10 Most Popular Chinese Name Translation Apps
Good Chinese names for girls starting with C, D
- Zhu Yan – Zhū Rén (竹人): Graceful and pure
- Chi Mai – Qí Méi (奇美): Miraculous beauty
- Cat Tuong – Mao Tong (茂桐): Strong and successful
- Jing Ling (精灵): Pure and graceful
- Diem An – Yàn an (艳安): Beautiful and peaceful
- Di Nguyet – Yí Yuè (怡月): Happy Moon
- Diem Lam – Yàn lín (艳琳): A beautiful gem.
Good Chinese names for girls starting with G, H
- Jie Han (皆寒): Gentle and noble
- Jie Wei (皆蔚): Pure and cheerful beauty
- Jué yù (珏玉): A beautiful pearl
- Xiao Lan – Xiào Lán (晓兰): Noble beauty, radiant like an orchid
- Xuan Ming (玄瞑): Magic and charm
- Hoai Diem – Huái yàn (怀艳): The beauty that makes people miss her
- Hai Quynh – Hǎi qióng (海琼): Beautiful, agile
Good Chinese names for girls starting with K, L
- Qing Xuan – Qing Xuan (晴玄): Radiance, elegance
- Jin Yu – Jin Yu (金玉): Precious gold and silver
- Qiao Niang – Qiáo Niáng (巧娘): Intelligent and skillful
- Kim Anh – Jīn Yīng (金莹): Radiant and refined
- Lingzhi – Líng Zhī (灵芝): Elegant, sweet beauty
- Lam Tuyen - Lin Quan (淋泉): Unique and attractive beauty
- Li Ruo – Li Ruo (丽若): Grace, elegance
Good Chinese names for girls starting with M, N
- Ming Zhu – Ming Zhu (明珠): A pearl as bright as a star
- Mong Huyen – Mèng Xuan (梦玄): Mysterious and elegant
- My Dung – Mei Rông (美融): Beautiful and charming
- Jade Pearl – Yù zhēn (玉珍): Precious as jade
- Nha Lam – Yǎ lín (雅琳): Beautiful, elegant
- Ya Jing – Yǎ jìng (雅静): Calm, graceful.
Good Chinese names for girls starting with P, Q
- Fāng Héng (芳恒): Eternity and Power
- Fāng Yuè (芳月): Warm moonlight
- Feng Mián – Fēng Mián (风眠): Beautiful, sweet
- Quynh Hoa – Qiū Huā (秋华): Elegant beauty like the quynh flower
- Quynh Nga – Qiū Nà (秋娜): Beautiful, graceful
Good Chinese names for girls starting with T, U
- Xiao Yu – Xiǎo yù (小玉): Mom and Dad's little pearl
- Jing Qi – Jing Qi (静琪): Obedient, talented
- Shu Yi – Shū yí (书怡): Easy-going, loved by many people
- Shu Xin – Shū Xīn (淑 心): Gentle and dignified
- Wan Ru – Wǎn ru (婉如): Skillful, flexible
- Wan Tong – Wǎn Tóng (婉 瞳): Beautiful eyes with depth.
Good Chinese names for girls starting with V, Y
- Yun He – Yun He (云河): Beauty as gentle as clouds
- Yun Gui – Yún Guì (云桂): Delicate, lovely
- Yun Xuě (云雪): Pure, fragile beauty.
- Yong Xi – Yǒng Xī (永曦): Eternal light.
- Y Na – yī na (依娜): Attractive demeanor
- Y Shuang – Yī Shuāng (依霜): Parents' daughter.
>>> See more: How to Translate English Names into Chinese Accurately
Using an appropriate Chinese name shows respect for the culture and language of your Chinese partners, especially when doing business. Accordingly, finding a good chinese names for girls is essential to make a good impression and facilitate communication.
If you need a professional name to use in documents, papers, business partnerships, please contact with Translation Number 1 for advice and support. With nearly 20 years of experience in the field Chinese translation, Digital Translation No. 1 not only provides Notarized translation for documents, papers, but also support name translation, money translation, data translation, ... ensuring accuracy, professionalism, meeting all your translation needs.