When carrying out investment procedures domestically or internationally, notarized translation of Investment Registration Certificates into English is an essential step. With many years of experience, No.1 Translation is proud to be a leading provider of reliable, fast, and accurate notarized translation services. We are committed to delivering legally precise translations, helping you smoothly complete legal procedures and expand international business opportunities.
Why Is Notarized Translation of Investment Registration Certificates Necessary?
Notarized translation of Investment Registration Certificates into English is a mandatory requirement in certain cases involving international transactions, especially when foreign investors or international organizations participate in projects in Vietnam. Situations requiring notarized translation include:
- Foreign Investment in Vietnam: Foreign investors need to provide an official translation of the certificate to apply for licenses, establish a business, or carry out legal procedures in Vietnam.
- Visa and Work Permit Applications: Notarized translation is required when foreign investors or professionals apply for visas or work permits in Vietnam.
- Courts and International Legal Procedures: When an Investment Registration Certificate needs to be used in legal cases or international legal procedures, a notarized translation ensures its authenticity.
- Ensuring Validity with Foreign Authorities: Some countries require Vietnamese legal documents to have notarized translations in order to be recognized and legally used in that country.
Notarized translation ensures that documents are legally accepted, prevents disputes, and protects the legal rights of all parties involved.

>> See more: English Notarized Translation Services, 2025 Price List.
Notarized Translation Procedure for Investment Registration Certificates into English
Below is the detailed process for translating and notarizing Investment Registration Certificates into English at No.1 Translation:
Step 1: Document Reception
- Clients provide the original or a copy of the Investment Registration Certificate to be translated.
- Verify the validity of the document (if a copy, it must be cross-checked with the original to ensure accuracy).
Step 2: Consultation and Requirement Confirmation
- Dịch Thuật Số 1 sẽ tư vấn về yêu cầu dịch thuật công chứng, bao gồm:
- Loại tài liệu cần dịch.
- Thời gian hoàn thành dự kiến.
- Chi phí dịch thuật và công chứng.
- Confirmation of notarized translation requirements for the document (accurate translation and official notarization)
Step 3: Document Translation
- A professional translator carries out the translation of documents from Vietnamese into English with high accuracy, ensuring correct meaning and content.
- The translator will focus on preserving all legal terms and important information in the certificate.

>> See more: Document and File Translation Service into English.
Step 4: Review and Proofreading
- After translation, the document is reviewed again by an editor to ensure there are no grammatical, spelling, or terminology errors.
- The document is proofread and revised to guarantee the highest translation quality.
Step 5: Document Notarization
- A notary public will notarize the translation, confirming its legal validity. No.1 Translation ensures that the document is notarized in full compliance with legal regulations.
Step 6: Document Delivery
- After completing translation and notarization, No.1 Translation delivers the notarized translation to the client.
- Clients can either collect the documents directly at the office or request home delivery.
With a professional, fast, and high-quality notarized translation process, No.1 Translation is committed to providing clients with accurate and reliable translation services.

>> See more: Dịch Thuật Công Chứng Giấy Chứng Nhận Tự Do Lưu Hành Sang Tiếng Anh Nhanh Chóng.
Fast and Reliable Notarized Translation of Investment Registration Certificates into English
No.1 Translation specializes in translating and notarizing Investment Registration Certificates (IRC) into English. This service meets the needs for international legal procedures, expanding foreign investments, or completing documents with partners and foreign authorities.
Our Advantages:
- Investment & Legal Expertise: Experienced translators with in-depth knowledge of specialized terminology.
- International Standard Translation: Clear wording, grammatically correct, and compliant with the requirements of foreign authorities.
- Legally Notarized: Certified by an authorized notary office.
- Absolute Confidentiality: Documents are strictly protected according to internal procedures.
- Fast and Comprehensive Service: From translation and proofreading to notarization and delivery, all completed in a single process.
- Transparent Pricing: Clear quotations with no hidden costs.
- Flexible Document Submission: Via email, Zalo, online platforms, or directly at the office.

> > See more: Reliable, High-Quality Sample Translation of Business Licenses into English.
Notarized Translation Price List for Investment Registration Certificates into English
No.1 Translation is pleased to provide the latest 2025 price list for English notarized translation as follows:
Reference Translation Price List:
| SOURCE LANGUAGE | Translation | BASIC TRANSLATION PRICE VND/Page | SPECIALIZED PACKAGE VND/ 1 page |
|---|---|---|---|
| English | Vietnamese | ||
| Vietnamese | English |
Reference Notarization Fee Table:
| Service Name | Notarization Fee VND/Copy (under 20 pages) |
|---|---|
| Notarized translation by private notary office | From 50,000 VND/ per document |
| Judicial Notarization | From 50,000 VND/ per document |
| Certification for over 20 pages | 8,000 VND/ 1 page |
| Certification for under 20 pages | 10,000 VND/1 page |
No.1 Translation – A trusted destination for those in need of notarized translation of Investment Registration Certificates into English in a fast, accurate, and legally compliant manner.
Contact us now for free consultation and dedicated support!
📞 Hanoi Hotline:: 0779 088 868 ✉ hanoi@dichthuatso1.com
📞 Hotline TP.HCM: 0934 888 768 ✉ saigon@dichthuatso1.com
🌐 Website: www.dichthuatso1.com






