Để hỗ trợ quý khách hoàn thiện hồ sơ nhanh chóng và chính xác khi làm việc với cơ quan chức năng Nhật Bản, No.1 Translation xin chia sẻ mẫu dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật chuẩn quốc tế.
Chỉ với vài thao tác đơn giản, bạn có thể dễ dàng tải về và sử dụng ngay bản dịch sổ hộ khẩu phù hợp với tiêu chuẩn của Đại sứ quán, Lãnh sự quán và các cơ quan hành chính Nhật Bản.
👉 See more: Japanese translation high quality
Mẫu dịch sổ hộ khẩu tiếng Nhật
Dịch Thuật Số 1 cung cấp các bản professional translation, chính xác tuyệt đối, được thực hiện bởi đội ngũ chuyên gia ngôn ngữ giàu kinh nghiệm, sử dụng đúng thuật ngữ chuyên ngành và trình bày theo chuẩn quy định. Mỗi bản dịch đều đạt yêu cầu nghiêm ngặt từ Đại sứ quán, Lãnh sự quán và các cơ quan chức năng trong nước và quốc tế.
Với độ tin cậy cao và giá trị pháp lý đầy đủ, bản dịch giúp khách hàng rút ngắn thời gian xử lý hồ sơ, tăng tỉ lệ xét duyệt visa, du học, xuất khẩu lao động hoặc hoàn tất các thủ tục pháp lý một cách nhanh chóng, thuận tiện.
Dưới đây là link download file mẫu dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật chuẩn nhất 2024:
- Tải file dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật mẫu mới TẠI ĐÂY
- Tải file dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật mẫu cũ TẠI ĐÂY
Cần dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật khi nào?
Dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật là thủ tục cần thiết trong các trường hợp bao gồm:
- Xin visa du học Nhật Bản: Dùng để chứng minh thông tin cá nhân và mối quan hệ gia đình.
- Làm thủ tục kết hôn với người Nhật: Yêu cầu bản dịch để xác nhận tình trạng hôn nhân và các thông tin liên quan.
- Ứng tuyển vào công ty Nhật: Một số doanh nghiệp cần bản dịch sổ hộ khẩu để đối chiếu và xác minh danh tính.
- Làm hồ sơ định cư tại Nhật: Dịch sổ hộ khẩu là cơ sở để đăng ký cư trú và thực hiện các thủ tục hành chính cần thiết.
Hướng dẫn dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật
Dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật đòi hỏi sự chính xác và tuân thủ các quy định pháp lý. Dưới đây là hướng dẫn từng bước giúp bạn thực hiện quy trình này:
- Bước 1: Chuẩn bị sổ hộ khẩu gốc
- Đảm bảo sổ hộ khẩu gốc của bạn còn nguyên vẹn, không rách nát hay tẩy xóa.
- Kiểm tra kỹ các thông tin trên sổ hộ khẩu để đảm bảo tính chính xác.
- Bước 2: Lựa chọn đơn vị dịch thuật
- Tìm kiếm và lựa chọn đơn vị dịch thuật uy tín, có kinh nghiệm dịch sổ hộ khẩu sang tiếng Nhật.
- Dịch thuật số 1 là một lựa chọn đáng tin cậy với đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp và quy trình dịch thuật chất lượng.
- Bước 3: Tiến hành dịch thuật
- Cung cấp sổ hộ khẩu gốc cho đơn vị dịch thuật.
- Trao đổi với dịch giả về các yêu cầu cụ thể, chẳng hạn như mục đích sử dụng bản dịch.
- Xác nhận thời gian hoàn thành và chi phí dịch thuật.
- Bước 4: Công chứng bản dịch
Nếu bạn cần sử dụng bản dịch sổ hộ khẩu cho các thủ tục pháp lý, hãy yêu cầu notarized translation. Đơn vị dịch thuật sẽ hỗ trợ bạn hoàn thành thủ tục công chứng tại các cơ quan có thẩm quyền.
- Step 5: Get the translation
- Kiểm tra kỹ bản dịch sau khi nhận để đảm bảo tính chính xác và đầy đủ thông tin.
- Lưu trữ cẩn thận bản dịch và bản gốc sổ hộ khẩu.
👉 See more: Dịch thuật tiếng Nhật sang tiếng Việt chuẩn xác nhất
Tại sao nên sử dụng dịch vụ tại Dịch Thuật Số 1?
Dịch Thuật Số 1 tự hào là đơn vị cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp và uy tín, đặc biệt trong lĩnh vực dịch thuật công chứng tiếng Nhật với những ưu điểm vượt trội bao gồm:
- Uy tín thương hiệu gần 20 năm kinh nghiệm.
- Đội ngũ hơn 2000 dịch giả tiếng Nhật chuyên nghiệp trên toàn cầu.
- Bản dịch được trình bày theo đúng mẫu quy định, đảm bảo tính thẩm mỹ và chuyên nghiệp.
- Cam kết giá trị pháp lý tuyệt đối cho mọi bản dịch công chứng.
- Thời gian xử lý hồ sơ nhanh chóng, thậm chí có thể lấy ngay trong ngày đối với dịch vụ công chứng tiếng Nhật.
- Mức giá dịch vụ luôn thấp hơn 20-30% so với các công ty khác.
- Service giao nhận tận nơi miễn phí trên toàn quốc.
- Đội ngũ tư vấn luôn sẵn sàng hỗ trợ 24/24h, tất cả các ngày trong tuần, kể cả lễ Tết.
Dịch thuật hộ khẩu công chứng tư pháp tiếng Nhật bao nhiêu?
Để sử dụng hộ khẩu tại Nhật Bản, bạn cần dịch vụ dịch thuật và công chứng tư pháp. Chi phí cho dịch vụ này bao gồm: (1) Phí dịch thuật và (2) Phí công chứng bản dịch, cụ thể:
- (1) Phí dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Nhật từ 95.000 VNĐ/trang tài liệu.
- (2) Phí công chứng tư pháp:
- Phí đóng dấu: 50.000 VND/bản tại Sài Gòn và 60.000 VND/bản tại Hà Nội.
- True copy notarization over 20 pages: 8,000 VND / page
- Sao y dưới 20 trang: 10.000 vnđ/1 trang.
👉 See more: Báo giá dịch thuật và công chứng đầy đủ
Dịch thuật công chứng các hồ sơ cá nhân khác
Ngoài dịch vụ dịch thuật và công chứng hộ khẩu, Dịch thuật số 1 còn cung cấp dịch vụ dịch thuật và công chứng cho đa dạng các loại hồ sơ cá nhân khác, bao gồm:
- Dịch giấy chứng sinh tiếng Nhật
- Mẫu dịch hộ chiếu sang tiếng Nhật
- Dịch bảng điểm tiếng Nhật
- Dịch bằng tốt nghiệp thpt sang tiếng Nhật
- Japanese University Degree Translation
- School Report Translation into Japanese
- Translate ID card into Japanese
Dịch Thuật Số 1 tự tin mang đến dịch vụ dịch sổ hộ khẩu tiếng Nhật chất lượng, nhanh chóng và giá cả cạnh tranh. Hãy Contact now với chúng tôi để được tư vấn và trải nghiệm dịch vụ tốt nhất!
