Tất Cả Những Điều Bạn Cần Biết Về Công Việc Dịch Thuật
Ngôn ngữ đã tồn tại được khoảng 200.000 năm, và ngôn ngữ viết khoảng 7.000 năm. Điều đó tạo nên rất nhiều điều thú vị.
translation
AI Translation Platforms Cannot Replace Humans: Why?
Báo chí Ả Rập vốn có tiếng ngoan ngoãn, biết cách lấy lòng những dòng chính thống. Ví dụ ngày nào đó, bạn có thể đọc được điều này trên báo “một nguồn gần Bộ Ngoại giao Iran nói với Al-Hayat rằng” Tehran sẽ tiếp tục tuân theo các điều khoản của thỏa thuận hạt […]
4 Công Cụ Dịch Thuật Miễn Phí Bạn Nên Thử
Làm việc với ngôn ngữ có thể đưa bạn vào một số tình huống khó xử. Ngập sâu trong một dự án dịch thuật lớn bạn không thể để tiến độ công việc bị chậm trễ. Các biên dịch viên và ngôn ngữ học thường giữ bên mình một cuốn từ điển. Bây giờ, công […]
Tại Sao Ngày Nay Chúng Ta Vẫn Cần Người Dịch?
Dịch máy đã trở thành một thuật ngữ trong ngành dịch thuật. Trên thực tế, các tính năng hỗ trợ AI bao gồm dịch máy đã trở thành một trong những xu hướng SaaS mới nhất. Sự phổ biến của dịch máy là do mọi người đều thấy nó giúp tiết kiệm chi phí, dễ […]
Có Bao Nhiêu Ngôn Ngữ Trên Thế Giới?
Là một công ty dịch thuật, làm việc với mọi ngôn ngữ trên toàn cầu, chúng tôi thường bị hỏi câu hỏi này. Có bao nhiêu ngôn ngữ trên thế giới? Câu trả lời là, khá nhiều! Trên thực tế, nhiều hơn mọi người nghĩ. Với khoảng 196 quốc gia, tùy thuộc vào cách bạn […]
8 Funniest Games With Mistranslations
Those of us who grew up in the 80s and 90s remember a time when video games were all the rage. Everyone wanted an NES or a Sega Genesis, and we were all fascinated by the magic of pressing buttons that no one […]
Dịch Thuật Ngôn Ngữ Dễ Dàng Hơn Với Những Mẹo Sau Đây
Language translation is a fun and rewarding way to become a professional writer. No matter which two languages you choose to tackle, you will not only enjoy the process of translating text, but you will also learn a lot just by reading and translating […]
What Are the Oldest Languages Still Living?
Bạn đã bao giờ tự hỏi nhưng ngôn ngữ lâu đời nhất còn tồn tại đến ngày nay là ngôn ngữ nào ? Đó là một câu hỏi khó. Nguồn gốc của nhiều ngôn ngữ đã bị mai một và thật khó để nói đâu là ngôn ngữ lâu đời nhất. Điều đó cho thấy […]
Common Mistakes of New Translators
Dịch thuật là một công việc đầy tính sáng tạo và vất vả bạn cần có đôi tai nhạy bén và cảm giác với ngôn ngữ. Mặc khác, dịch thuật cũng là một nghề và dĩ nhiên có những lời khuyên dành cho các dịch giả mới vào nghề. Tuy nhiên có những lỗi sai […]
Tại Sao Quảng Cáo Hiện Đại Cần Chú Ý Đến Dịch Thuật?
Effective advertising achieves its purpose by capturing people's attention. By means of slogans that trigger something in the mind of the person who reads or hears it. A memorable phrase or a vivid picture […]
