No.1 Translation tự hào là đơn vị dịch thuật uy tín, đã đồng hành cùng hàng ngàn khách hàng trong dịch chứng minh thư và căn cước công dân (CMND/CCCD) sang tiếng Nhật thành công. Chúng tôi đảm bảo chất lượng dịch vụ, tiến độ nhanh chóng và bảo mật thông tin tuyệt đối.
Mẫu dịch chứng minh nhân dân sang tiếng Nhật
Bạn đang cần mẫu dịch Chứng minh nhân dân (CMND) or Căn cước công dân (CCCD) sang tiếng Nhật để hoàn thiện hồ sơ du học, xin visa, hoặc thủ tục tại Lãnh sự quán Nhật Bản? Dưới đây là 2 mẫu dịch chuẩn định dạng PDF và Word, dễ dàng chỉnh sửa và in ấn.
👉 Tải về mẫu chứng minh thư nhân dân/ CCCD (tệp Word) here.
👉 Tải về mẫu chứng minh thư nhân dân/ CCCD (Tệp PDF) tại đây.
Chứng minh thư cần dịch sang tiếng Nhật trong trường hợp nào?
Chứng minh nhân dân, chứng minh thư hoặc căn cước công dân là giấy tờ quan trọng để xác minh nhân thân. Khi làm việc, học tập hay sinh sống tại Nhật Bản, các giấy tờ này thường phải dịch sang tiếng Nhật để đảm bảo tính pháp lý. Những trường hợp phổ biến gồm:
- Nộp hồ sơ xin visa Nhật Bản: Dịch chứng minh thư là yêu cầu bắt buộc trong hồ sơ xin các loại visa như du học, lao động, công tác hoặc du lịch để cơ quan lãnh sự đối chiếu thông tin.
- Thực hiện thủ tục pháp lý tại Nhật: Ví dụ như đăng ký kết hôn với công dân Nhật, bảo lãnh thân nhân hoặc các thủ tục hành chính khác.
- Nộp hồ sơ xin việc tại Nhật: Nhiều công ty Nhật yêu cầu bản dịch chứng minh thư tiếng Nhật để xác minh danh tính ứng viên.
- Tham gia chương trình du học hoặc học bổng: Khi nộp hồ sơ nhập học hoặc xin học bổng, chứng minh thư dịch sang tiếng Nhật là một phần quan trọng của bộ hồ sơ.
- Mở tài khoản ngân hàng và giao dịch tài chính: Một số ngân hàng tại Nhật quy định phải nộp bản dịch chứng minh thư để hoàn tất thủ tục xác minh nhân thân.
👉 Như vậy, dịch chứng minh thư sang tiếng Nhật không chỉ giúp hoàn thiện hồ sơ mà còn đảm bảo tính pháp lý, tránh rủi ro khi tham gia các hoạt động tại Nhật.
Note:
Bản dịch chứng minh thư sang tiếng Nhật cần được Notarized translation tại các cơ quan có thẩm quyền để đảm bảo tính pháp lý.
Tùy thuộc vào mục đích sử dụng, bạn có thể cần dịch toàn bộ nội dung chứng minh thư hoặc chỉ dịch một số thông tin nhất định.
Lý do nên chọn Dịch Thuật Số 1 để dịch chứng minh sang tiếng Nhật?
Dịch thuật Số 1 là đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp với gần 20 năm kinh nghiệm, đặc biệt là trong lĩnh vực Japanese translation cho các loại giấy tờ cá nhân như CMND/CCCD.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật và công chứng trọn gói, giúp bạn hoàn thiện thủ tục một cách nhanh chóng và thuận tiện.
Đồng thời cam kết cung cấp dịch vụ với mức giá hợp lý, bảng giá dịch vụ rõ ràng, minh bạch, không phát sinh thêm chi phí.
Khách hàng có thể hoàn toàn yên tâm khi sử dụng dịch vụ với cam kết security tuyệt đối thông tin cá nhân.
Tự dịch chứng minh nhân dân sang tiếng Nhật được không?
Dịch thuật chứng minh nhân dân sang tiếng Nhật đòi hỏi sự am hiểu về ngôn ngữ, luật pháp và văn hóa Nhật Bản.
Bản dịch tự thực hiện có thể dẫn đến hiểu lầm hoặc hồ sơ bị từ chối bởi cơ quan chức năng. Trong trường hợp không được công nhận tại Nhật Bản, bạn có thể phải dịch lại hoặc công chứng, gây mất thời gian và chi phí.
Để đảm bảo bản dịch CMND sang tiếng Nhật chính xác, chất lượng và có giá trị pháp lý, bạn nên sử dụng dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp.
Hãy là người tiêu dùng thông minh và lựa chọn giải pháp tối ưu cho nhu cầu dịch thuật của bạn!
SEND TRANSLATION DOCUMENTS ONLINE NOW
Dịch vụ dịch thuật các giấy tờ cá nhân khác sang tiếng Nhật
Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật đa dạng cho các loại giấy tờ cá nhân sang tiếng Nhật như:
- University degree translation sample into Japanese
- Dịch bằng tốt nghiệp cấp 3 sang tiếng Nhật
- Dịch giấy chứng sinh tiếng Nhật
- Dịch bằng Đại học tiếng Nhật
- School Report Translation into Japanese
- Giấy chứng sinh tiếng Nhật
- Mẫu dịch hộ chiếu sang tiếng Nhật
- Mẫu dịch sổ hộ khẩu tiếng Nhật
- …
Với những lợi ích vượt trội về chất lượng, thời gian và chi phí, dịch vụ dịch CMTND và CCCD sang tiếng Nhật in No.1 Translation chính là giải pháp tối ưu cho mọi nhu cầu của bạn. Đội ngũ chuyên gia ngôn ngữ giàu kinh nghiệm, quy trình làm việc chuyên nghiệp cùng dịch vụ khách hàng tận tâm sẽ đảm bảo mang đến cho bạn sự hài lòng tuyệt đối.
