Vietnamese-to-Russian Translation – Accurate, Trusted, and Fast

Vietnamese-to-Russian translation is not only essential for bridging two culturally rich nations but also plays a vital role in fostering trade, tourism, and cultural exchange between Vietnam and Russia.

No. 1 Translation is proud to be a pioneer in delivering high-quality Vietnamese-to-Russian translation services, offering professional and effective language solutions tailored to your needs.

 TRANSLATION QUOTE

👉 See more: Dịch tiếng Nga sang tiếng Việt chuẩn

Top 8 App Dịch tiếng Việt sang tiếng Nga chuẩn hiên nay

Some of the most widely used free Russian translation tools today include:

Google Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga

Là một trong những translation tools phổ biến nhất hiện nay, Google Dịch sử dụng công nghệ AI và mạng nơ-ron tiên tiến để cung cấp bản dịch có độ chính xác cao. 

Công cụ này không chỉ hỗ trợ dịch giữa tiếng Việt và tiếng Nga mà còn có khả năng dịch trang web, tài liệu, và thậm chí là văn bản viết tay, giọng nói hoặc hình ảnh – tất cả trong một ứng dụng tiện dụng có mặt trên mọi nền tảng.

Vikitranslator.com – Trang web dịch tiếng Nga online

Vikitranslator là một công cụ Russian translation trực tuyến hoàn toàn miễn phí, cho phép người dùng dễ dàng dịch văn bản giữa nhiều ngôn ngữ khác nhau, trong đó có tiếng Việt và tiếng Nga. 

Giao diện thân thiện cùng khả năng xử lý ngôn ngữ nhanh chóng giúp Vikitranslator trở thành lựa chọn phù hợp cho những ai cần dịch thuật cơ bản hoặc tham khảo nhanh ý nghĩa văn bản.

Lingvanex – Phần mềm dịch tiếng Nga sang tiếng Việt bằng hình ảnh

Lingvanex nổi bật với khả năng translation đa phương tiện linh hoạt, hỗ trợ dịch văn bản, giọng nói và cả hình ảnh. Phần mềm này đặc biệt hữu ích trong việc dịch giữa tiếng Nga và tiếng Việt, mang lại trải nghiệm tương tác thông minh và hiệu quả. 

Bên cạnh đó, Lingvanex còn có thể được tích hợp vào trình duyệt hoặc sử dụng dưới dạng ứng dụng di động, rất tiện lợi cho người học hoặc du lịch.

Yandex.Translate – Phần mềm dịch tiếng Nga chất lượng cao

Được phát triển bởi tập đoàn công nghệ hàng đầu của Nga – Yandex, Yandex.Translate là một công cụ dịch trực tuyến mạnh mẽ, hỗ trợ dịch tiếng Nga sang tiếng Việt bằng giọng nói. Ứng dụng có sẵn trên cả hệ điều hành Android và iOS, cho phép người dùng tra cứu vocabulary, cụm từ, grammar hoặc văn bản dài một cách nhanh chóng và chính xác. 

Ngoài ra, Yandex.Translate còn tích hợp chức năng đọc phát âm chuẩn tiếng Nga, hỗ trợ người học ngôn ngữ hiệu quả hơn.

Microsoft Translator (Bing Translator) 

Microsoft Translator là ứng dụng dịch thuật tiếng Nga chính thức của Microsoft, từng được biết đến với tên gọi Bing Translator. Ứng dụng này hỗ trợ dịch tiếng Việt sang tiếng Nga (và ngược lại) với nhiều chế độ như dịch văn bản, hội thoại đa ngôn ngữ, dịch qua camera và giọng nói. 

Đặc biệt, công cụ này được tích hợp sâu trong hệ điều hành Windows và các sản phẩm Microsoft như Office, mang đến sự tiện lợi cho công việc và học tập.

Naver Papago Translate

Papago là ứng dụng dịch ngôn ngữ thông minh được phát triển bởi Naver (Hàn Quốc), nổi bật với khả năng dịch chính xác giữa nhiều ngôn ngữ, bao gồm cả tiếng Việt và tiếng Nga. 

Với thiết kế hiện đại, giao diện dễ sử dụng và khả năng dịch qua giọng nói, hình ảnh và văn bản, Papago không chỉ là công cụ dịch thuật mà còn là trợ thủ đắc lực cho những ai đang learn russian. Ứng dụng được đánh giá cao trên Google Play và App Store.

Cambridge Dictionary (Việt – Nga)

Cambridge Dictionary là một trong những từ điển học thuật uy tín trên thế giới, cung cấp dịch vụ tra cứu từ vựng giữa tiếng Việt và tiếng Nga với định nghĩa rõ ràng, ví dụ cụ thể và phát âm chuẩn xác. 

Đây là lựa chọn lý tưởng cho người học ngôn ngữ muốn hiểu sâu sắc từng từ và cách sử dụng đúng ngữ cảnh.

Việt – Nga Người Phiên Dịch

Đây là ứng dụng chuyên biệt cho việc dịch tiếng Nga sang tiếng Việt bằng hình ảnh, giọng nói và văn bản. Ứng dụng này sử dụng công nghệ nhận diện giọng nói hiện đại để mang lại bản dịch nhanh và chính xác, phù hợp cho cả giao tiếp hàng ngày lẫn học tập. 

Tính năng ghi nhớ từ vựng và cụm từ phổ biến giúp người dùng nâng cao khả năng ngôn ngữ một cách tự nhiên và hiệu quả.

👉 See more: Dịch vụ phiên dịch tiếng Nga – Quy trình chuẩn & Đơn vị đáng tin cậy

Dịch tiếng Việt sang Nga tại các công ty dịch thuật chuyên nghiệp

Các phần mềm, app, từ điển dịch thuật mang lại sự tiện lợi, nhanh chóng cho người dùng. Tuy nhiên, chất lượng bản dịch thường không cao, không có khả năng hiểu rõ ngữ cảnh của văn bản. 

Ví dụ: Làm study abroad profile, document medical…   

Khi chọn đúng công ty dịch thuật tiếng Nga chuyên nghiệp, mỗi bản dịch sẽ được thực hiện bởi các dịch giả giàu kinh nghiệm, am hiểu ngôn ngữ và văn hóa Nga. Điều này giúp giảm thiểu tối đa những sai sót, hiểu lầm có thể xảy ra trong quá trình giao tiếp hoặc hợp tác kinh doanh.

Đặc biệt, đối với các specialized documents like legal, technique good finance, sự chính xác trong dịch thuật không chỉ là yêu cầu mà còn là yếu tố quyết định đến sự thành công của dự án.

Reliable Vietnamese-to-Russian translation services not only guarantee quality but also save you time, effort, and help avoid unnecessary risks when working with international partners.

Dịch vụ dịch thuật từ tiếng Việt sang tiếng Nga tại Dịch Thuật Số 1

No.1 Translation proud to be a service provider dịch tiếng Việt sang tiếng Nga uy tín với độ chính xác cao và thời gian xử lý nhanh chóng. Trải qua gần 20 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực multilingual translation, chúng tôi là đối tác dịch tiếng Nga cho nhiều doanh nghiệp, tập đoàn hàng đầu tại Việt Nam.

Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật chuyên nghiệp cho nhiều loại tài liệu khác nhau như:

• Personal Documents: Passports, ID cards, birth certificates, driver’s licenses, study abroad applications, CVs…
• Business documents: Contracts, financial reports, bidding documents, marketing materials, etc.
• Technical Documents: User manuals, instruction guides, technical drawings, scientific articles…
• Legal Documents: Laws, decrees, circulars, lawsuits, judgments…
• Literary Works: Books, short stories, poems, film scripts, TV program scripts…
• Tourism Documents: Landmarks, cultural and natural heritage sites.

Ngoài dịch tài liệu, Dịch Thuật Số 1 còn cung cấp các dịch vụ khác giúp đáp ứng mọi nhu cầu của khách hàng trong lĩnh vực ngôn ngữ và giao tiếp như:

• Interpretation from Vietnamese to Russian
• Website translation and online content localization
• Voice-over services from Vietnamese to Russian
• Notarized translation in Russian
• All Russian translations are performed 100% by native-speaking translators.

The Most Accurate Vietnamese-to-Russian Translation Process

The Russian translation process at No. 1 Translation includes the following steps:

• Step 1. Request Submission: Clients send the documents to be translated along with specific requirements (e.g., deadline, preferred format, etc.) to No. 1 Translation.
• Step 2. Document Evaluation: Our team evaluates the material to determine its complexity, word count, and the timeframe required for completion.
• Step 3. Translator Assignment: We assign the project to a native Russian translator with deep expertise in the relevant subject matter.
• Step 4. Translation: The translator carefully translates the document from Vietnamese to Russian, ensuring accuracy, fluency, and contextual relevance.
• Step 5. Review and Editing: Once the translation is complete, a professional editor reviews and proofreads the Vietnamese–Russian translation to ensure the highest quality.
• Step 6. Formatting and Delivery: The final translation is formatted according to the client’s specifications and delivered on time.
• Step 7. Client Feedback: No. 1 Translation gathers client feedback to ensure complete satisfaction with the final product.

👉 See more: Vietnamese translation into 100+ international languages

Vietnamese-to-Russian Translation Pricing 

At No. 1 Translation, we offer professional Vietnamese-to-Russian translation services performed 100% by native translators, with rates starting from just 76,000 VND per page. Please refer to the pricing details below:

Note: The above pricing does not include additional discounts.

VIEW DETAILED PRICING

Why Choose Vietnamese-to-Russian Translation Services at No. 1 Translation?

No. 1 Translation is a trusted destination for all Vietnamese-to-Russian translation needs, offering outstanding advantages such as:

• A well-established brand with nearly 20 years of experience in multilingual translation.
• 100% of our translators hold a bachelor's or master's degree in Russian language studies.
• Personalized consultation to help you select the most suitable translator for your project’s specific field, with dedicated 24/7 support.
• Guaranteed natural, fluent expression with high accuracy.
• Strict editing and proofreading process in place.
• Full confidentiality of client information is ensured.
• 100% refund if the errors are greater than 10%.
• Free nationwide document delivery..
• Always updated with the latest promotional offers, with customer benefits as our top priority.

How to Translate Vietnamese Names into Russian 

When translating Vietnamese names into Russian, there are several rules and guidelines to follow to ensure accuracy and consistency. Below are some general recommendations:

• Use official transliterations: If an official transliteration of the proper name into Russian exists, it should be used. Official transliterations are often found in dictionaries, textbooks, or on embassy websites.

• Translate by meaning: If no official transliteration is available, consider translating the name based on its meaning. For example, "Mai" becomes Май (meaning May).

• Adjust for gender: When translating personal names, ensure that the gender aligns with Russian male names or female names accordingly. For instance, the name “Nguyễn Văn A” would be translated as “Нгуен Ван А” for both male and female, but additional gender-specific considerations may apply depending on the context.

• Use equivalent letters: When there is no direct translation, use the closest corresponding letters in the Russian alphabet. For example, the Vietnamese letter “Đ” can be transliterated as “Д”, and “” as “А”.

• Keep word order intact: Maintain the original word order of the Vietnamese name when translating into Russian. For example, “Trần Quốc Toản” becomes “Чан Куок Туан”.

Some examples:

Note:

• There may be multiple transliterations of the same proper name when translating into Russian. Choose the most contextually appropriate or widely accepted version.

• Some Vietnamese proper names may have different meanings in Russian, so it’s important to select the most suitable interpretation based on the context.

• If you're unsure how to translate a specific name, consult a dictionary or other reliable sources for guidance.

With a team of professional translators, we are committed to delivering high-quality Russian translations that accurately reflect the meaning of the original text and meet all your translation needs. To learn more about the services offered by No. 1 Translation, please contact us for a free quote!