Ngành công nghiệp may mặc ngày nay đang phát triển với tốc độ nhanh chóng, đặc biệt trong bối cảnh toàn cầu hóa và hội nhập quốc tế. Việc thành thạo từ vựng tiếng Anh chuyên ngành may mặc không chỉ giúp bạn dễ dàng trao đổi công việc với đối tác nước ngoài, đọc hiểu tài liệu kỹ thuật mà còn mở ra nhiều cơ hội nghề nghiệp hấp dẫn.
Hiểu được nhu cầu đó, No.1 Translation đã tổng hợp và biên soạn danh sách 1200 từ vựng tiếng Anh chuyên ngành may mặc theo từng chủ đề cụ thể. Bài viết này có thể hỗ trợ bạn học tập hiệu quả và giúp cải thiện khả năng giao tiếp vào thực tế công việc trong ngành may mặc.
👉 See more: Dịch Thuật Tiếng Anh Chuyên Ngành May Chuẩn Xác, Giá Tốt, Nhanh Chóng
1200 từ vựng tiếng Anh chuyên ngành may mặc phổ biến
Dưới đây là tổng hợp 1200 từ vựng tiếng Anh chuyên ngành may mặc phổ biến nhất hiện nay, giúp bạn ghi nhớ và áp dụng dễ dàng trong công việc và giao tiếp chuyên ngành:
Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành may về các loại vải
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa | Ví dụ minh họa |
Cotton | /ˈkɒt.ən/ | Vải làm từ sợi bông | Cotton is soft and breathable, making it ideal for summer wear. |
Linen | /ˈlɪn.ɪn/ | Vải từ cây lanh | Linen pants are perfect for tropical weather. |
Wool | /wʊl/ | Vải dệt từ lông cừu | Wool coats are essential for winter. |
Silk | /sɪlk/ | Vải lụa tự nhiên | She wore a beautiful silk scarf. |
Polyester | /ˌpɒl.iˈes.tər/ | Sợi tổng hợp | Polyester is commonly used in sportswear. |
Rayon | /ˈreɪ.ɒn/ | Sợi nhân tạo | Rayon fabric feels similar to silk. |
Denim | /ˈden.ɪm/ | Vải bò | Most jeans are made from durable denim. |
Velvet | /ˈvel.vɪt/ | Vải nhung | The dress was made of luxurious velvet. |
Satin | /ˈsæt.ɪn/ | Vải satin | The bride wore a satin wedding gown. |
Chiffon | /ʃɪˈfɒn/ | Vải mỏng, nhẹ, | Her chiffon blouse fluttered in the wind. |
Fleece | /fliːs/ | Vải nỉ | Fleece jackets are perfect for outdoor activities in the cold. |
Spandex | /ˈspæn.deks/ | Vải co giãn cao | The leggings are made of spandex for extra flexibility. |
Tulle | /tjuːl/ | Vải lưới mỏng | The tutu was made of layers of tulle. |
Nylon | /ˈnaɪ.lɒn/ | Sợi tổng hợp bền | Nylon is often used in outdoor gear. |
Acrylic | /əˈkrɪl.ɪk/ | Sợi tổng hợp thay thế len | Acrylic is an affordable alternative to wool. |
👉 See more: Service Technical Document Translation for Garment Industry Chuẩn Xác, Báo Giá Mới Nhất
Từ vựng tiếng Anh về các sợi vải
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa | Ví dụ minh họa |
Thread | /θred/ | Chỉ may | The thread matched the fabric color perfectly. |
Bobbin | /ˈbɒb.ɪn/ | Ống cuộn chỉ | She loaded a new bobbin into the sewing machine. |
Twine | /twaɪn/ | Dây bện từ hai hoặc nhiều sợi nhỏ xoắn lại với nhau | The package was tied with twine. |
Fiber | /ˈfaɪ.bər/ | Sợi nguyên liệu | Natural fibers like cotton are eco-friendly. |
Filament | /ˈfɪl.ə.mənt/ | Sợi dài liên tục, mịn | Filament yarn is used in creating smooth fabrics. |
Staple | /ˈsteɪ.pəl/ | Sợi ngắn | Cotton is a staple fiber used worldwide. |
Knit yarn | /nɪt jɑːn/ | Sợi dùng để đan len | Knit yarn is thicker and softer than crochet yarn. |
Crochet yarn | /ˈkrəʊ.ʃeɪ jɑːn/ | Sợi dùng để móc len, thường có độ xoắn vừa phả | Crochet yarn is popular for making decorative items. |
Spun yarn | /spʌn jɑːn/ | Sợi được xe từ các sợi ngắn (staple fibers) | Spun yarn is commonly used in traditional fabrics. |

Từ vựng về những loại phụ liệu
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa | Ví dụ minh họa |
Button | /ˈbʌt.ən/ | Nút áo | The jacket has silver buttons. |
Zipper | /ˈzɪp.ər/ | Khóa kéo | The zipper of my backpack is broken. |
Snap | /snæp/ | Nút bấm | The baby’s outfit has snaps for easy diaper changes. |
Hook and eye | /hʊk ənd aɪ/ | Móc và vòng | This dress has a hook and eye closure at the back. |
Lace | /leɪs/ | Vải ren | The lace on the hem of the dress is exquisite. |
Ribbon | /ˈrɪb.ən/ | Ruy băng | She tied a ribbon around the gift box. |
Elastic | /ɪˈlæs.tɪk/ | Dây thun | The pants have an elastic waistband for comfort. |
Interfacing | /ˈɪn.təˌfeɪ.sɪŋ/ | Keo dựng | Interfacing is applied to collars for stiffness. |
Bias tape | /ˈbaɪ.əs teɪp/ | Viền chéo | Bias tape was used to finish the raw edges of the quilt. |
Grommet | /ˈɡrɒm.ɪt/ | Lỗ bấm kim loại | Grommets are added to reinforce the holes in the canvas. |
Eyelet | /ˈaɪ.lɪt/ | Lỗ nhỏ | The eyelets on the shoes are reinforced with metal. |
👉 See more: Technical English Translation Online Chuẩn Xác
Từ vựng tiếng Anh về quy trình sản xuất
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa | Ví dụ minh họa |
Pattern | /ˈpætərn/ | Rập | The tailor used a pattern to cut the fabric. |
Scissors | /ˈsɪzərz/ | Kéo | Use sharp scissors for cutting fabric. |
Rotary cutter | /ˈroʊtəri ˈkʌtər/ | Dao tròn | The rotary cutter makes straight cuts faster than scissors. |
Fabric marker | /ˈfæbrɪk ˈmɑːrkər/ | Bút đánh dấu vải | Mark the lines with a fabric marker before cutting. |
Seam allowance | /siːm əˈlaʊəns/ | Đường may chừa | Always leave a seam allowance of at least 1 cm. |
Grainline | /ˈɡreɪnˌlaɪn/ | Hướng sợi vải | Align the grainline of the fabric with the pattern. |
Stitch | /stɪtʃ/ | Mũi khâu | Use small, even stitches for better quality. |
Backstitch | /ˈbækstɪtʃ/ | Mũi khâu lùi | Secure the seam with a backstitch at the end. |
Overlock | /ˈoʊvərlɒk/ | Vắt sổ | The fabric edges were finished with an overlock. |
Hem | /hɛm/ | Gấu | Fold the fabric twice to create a clean hem. |
Seam | /siːm/ | Đường may | The seam must be strong to hold the garment together. |
Darts | /dɑːrts/ | Glass | Add darts to the waistline for a better fit. |
Pleats | /pliːts/ | Nếp gấp | The skirt has multiple pleats for a flowing effect. |
Gather | /ˈɡæðər/ | Nhún vải | Gather the fabric before attaching it to the waistband. |
Quilting | /ˈkwɪltɪŋ/ | Chần bông | The blanket was made using traditional quilting techniques. |
Embroidery | /ɪmˈbrɔɪdəri/ | Thêu . | She added delicate embroidery to the neckline. |
Topstitching | /ˈtɑːpˌstɪtʃɪŋ/ | Đường may nổi | The bag features contrasting topstitching for a stylish look. |
Pressing | /ˈprɛsɪŋ/ | Ép phẳng | Pressing the seams gives the garment a polished look. |
Ironing | /ˈaɪərnɪŋ/ | Là ủi | Ironing the fabric helps remove wrinkles. |
Binding | /ˈbaɪndɪŋ/ | Viền vải | The blanket’s edge was finished with a silk binding. |
Edging | /ˈɛdʒɪŋ/ | Đường viền | Lace edging adds elegance to the fabric. |
Serging | /ˈsɜːrdʒɪŋ/ | Khâu viền bằng máy vắt sổ | All raw edges are finished by serging. |
Trimming | /ˈtrɪmɪŋ/ | Tỉa vải | Trim the seam allowances for a clean finish. |
Labeling | /ˈleɪbəlɪŋ/ | Gắn nhãn | The company ensures all garments are labeled properly. |
Packing | /ˈpækɪŋ/ | Đóng gói | The finished products are carefully packed for shipment. |

Từ vựng chuyên ngành may về thiết kế thời trang
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa (English) |
Shirt | /ʃɜːrt/ | Áo sơ mi | He wore a formal shirt to the meeting. |
T-shirt | /ˈtiː ʃɜːrt/ | Áo phông | She bought a new T-shirt with a cute print. |
Blouse | /blaʊs/ | Áo kiểu nữ | The silk blouse matched her skirt perfectly. |
Tank top | /tæŋk tɑːp/ | Áo ba lỗ | It’s too hot; I’ll wear a tank top today. |
Sweater | /ˈswɛtər/ | Áo len giữ ấm | He pulled on a warm sweater for the chilly evening. |
Hoodie | /ˈhʊdi/ | Áo khoác có mũ | The hoodie is perfect for casual wear. |
Cardigan | /ˈkɑːrdɪɡən/ | Áo len cài cúc | She wore a soft cardigan over her dress. |
Vest | /vɛst/ | Áo gile | He added a matching vest to his suit for the wedding. |
Jacket | /ˈdʒækɪt/ | Áo khoác nhẹ | She grabbed her denim jacket before leaving. |
Coat | /koʊt/ | Áo khoác dài | A long wool coat is ideal for winter. |
Raincoat | /ˈreɪnkoʊt/ | Áo mưa | She grabbed a raincoat before heading out. |
Overcoat | /ˈoʊvərˌkoʊt/ | Áo khoác ngoài dài | His wool overcoat kept him warm during the trip. |
Trench coat | /trɛntʃ koʊt/ | Áo măng tô | A classic trench coat is timeless. |
Windbreaker | /ˈwɪndˌbreɪkər/ | Áo khoác gió | The windbreaker is lightweight and waterproof. |
Puffer jacket | /ˈpʌfər ˈdʒækɪt/ | Áo phao | A warm puffer jacket is perfect for snowy weather. |
Parka | /ˈpɑːrkə/ | Áo khoác có mũ lông | The parka is ideal for extreme cold. |
Cape | /keɪp/ | Áo choàng không tay | She draped a velvet cape over her shoulders. |
Poncho | /ˈpɒntʃoʊ/ | Áo choàng kiểu poncho | A wool poncho adds style and warmth. |
Pants | /pænts/ | Quần dài | These pants are comfortable for work. |
Trousers | /ˈtraʊzərz/ | Quần tây | Formal trousers are required for the event. |
Jeans | /dʒiːnz/ | Quần bò | She prefers wearing jeans on weekends. |
Shorts | /ʃɔːrts/ | Quần short | It’s too hot for pants; I’ll wear shorts instead. |
Skirt | /skɜːrt/ | Váy | The pleated skirt looks elegant. |
Leggings | /ˈlɛɡɪŋz/ | Quần legging co giãn | She paired her tunic with black leggings. |
Culottes | /kjuːˈlɒts/ | Quần lửng ống rộng | The culottes are stylish and comfortable. |
Maxi dress | /ˈmæksi drɛs/ | Váy dài chấm mắt cá | She wore a floral maxi dress to the beach party. |
Midi dress | /ˈmɪdi drɛs/ | Váy dài trung bình | The elegant midi dress is perfect for a formal dinner. |
Mini dress | /ˈmɪni drɛs/ | Váy ngắn | She chose a red mini dress for the party. |
Evening gown | /ˈiːvnɪŋ ɡaʊn/ | Đầm dạ hội | The actress wore a stunning evening gown on the red carpet. |
Cocktail dress | /ˈkɑːkteɪl drɛs/ | Váy dự tiệc | A little black cocktail dress is a wardrobe essential. |
Wedding dress | /ˈwɛdɪŋ drɛs/ | Váy cưới | Her wedding dress was made of lace and silk. |
Sundress | /ˈsʌndrɛs/ | Váy mùa hè | She wore a lightweight sundress to stay cool. |
Wrap dress | /ræp drɛs/ | Váy quấn | The wrap dress flatters all body types. |
Bra | /brɑː/ | Áo ngực | She bought a comfortable cotton bra. |
Panties | /ˈpæntiz/ | Quần lót nữ | The store sells lace panties in various colors. |
Boxers | /ˈbɒksərz/ | Quần đùi nam | He prefers wearing boxers over briefs. |
Briefs | /briːfs/ | Quần lót nam ôm sát | These briefs offer great support. |
Camisole | /ˈkæmɪsoʊl/ | Áo hai dây mỏng | She wore a silk camisole under her blouse. |
Slip | /slɪp/ | Váy lót trong | A slip helps dresses fall smoothly. |
Corset | /ˈkɔːrsɪt/ | Áo nịt eo tạo dáng | The vintage corset created a dramatic silhouette. |
Stockings | /ˈstɒkɪŋz/ | Tất dài | She wore sheer stockings with her dress. |
Tights | /taɪts/ | Quần tất | Warm tights are essential in winter. |
👉 See more: Dịch Tài Liệu Chuyên Ngành Kỹ Thuật – Sản Xuất Chuẩn, Nhanh, Giá Rẻ
Từ vựng tiếng Anh về máy móc và các dụng cụ chuyên ngành may
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa (English) |
Sewing machine | /ˈsoʊɪŋ məˈʃiːn/ | Máy may | The sewing machine makes stitching much faster. |
Needle | /ˈniːdl/ | Kim khâu | She used a sharp needle for embroidery. |
Thread spool | /θrɛd spuːl/ | Cuộn chỉ | The thread spool ran out during sewing. |
Seam ripper | /siːm ˈrɪpər/ | Dụng cụ tháo đường may | Use a seam ripper to undo the stitches. |
Thimble | /ˈθɪmbl/ | Đê khâu | A thimble protects your finger while sewing. |
Measuring tape | /ˈmɛʒərɪŋ teɪp/ | Thước dây | The tailor measured the fabric with a measuring tape. |
Ruler | /ˈruːlər/ | Ruler | A ruler helps to draw straight lines on the pattern. |
Pins | /pɪnz/ | Kim ghim | She secured the fabric pieces with pins before sewing. |
Tailor’s chalk | /ˈteɪlərz tʃɔːk/ | Phấn may | The tailor’s chalk is used to mark cutting lines on fabric. |
Awl | /ɔːl/ | Dùi đục | The awl was used to make small holes in the leather. |
Pattern paper | /ˈpætərn ˈpeɪpər/ | Giấy tạo mẫu | She traced the dress design onto the pattern paper. |
Cutting mat | /ˈkʌtɪŋ mæt/ | Thảm cắt | A cutting mat protects the table surface while cutting fabric. |
Bodkin | /ˈbɒdkɪn/ | Dụng cụ xỏ dây | Use a bodkin to thread elastic through the waistband. |
Pinking shears | /ˈpɪŋkɪŋ ʃɪrz/ | Kéo răng cưa | Pinking shears prevent fabric edges from fraying. |
Buttonhole cutter | /ˈbʌtnˌhoʊl ˈkʌtər/ | Dao cắt khuy áo | A buttonhole cutter creates precise buttonholes. |

Các thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành may mặc
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa (English) |
Slim fit | /slɪm fɪt/ | Dáng ôm sát cơ thể, tạo vẻ thanh thoát | This jacket has a slim fit, perfect for formal events. |
Regular fit | /ˈrɛɡjələr fɪt/ | Dáng vừa, không quá bó cũng không quá rộng | A regular fit shirt is comfortable for everyday wear. |
Loose fit | /luːs fɪt/ | Dáng rộng rãi, thoải mái | She prefers pants with a loose fit for casual outings. |
Tailored | /ˈteɪlərd/ | Được may đo riêng, vừa vặn với số đo cơ thể | The suit was perfectly tailored to fit him. |
Draped | /dreɪpt/ | Vải rủ tự nhiên, tạo cảm giác mềm mại và nữ tính | The dress features a draped neckline for a soft, elegant look. |
Tight | /taɪt/ | Chật, bó sát cơ thể | These jeans are too tight around the waist. |
Oversized | /ˈoʊvərsaɪzd/ | Dáng rộng thùng thình, thường dùng trong phong cách thời trang cá tính | An oversized hoodie is trendy and comfortable. |
Cinched waist | /sɪntʃt weɪst/ | Eo bóp nhỏ, nhấn mạnh vào vòng eo | The dress has a cinched waist to highlight the silhouette. |
Tapered | /ˈteɪpərd/ | Dáng ống thuôn nhỏ dần, đặc biệt là ở phần chân quần | The trousers are tapered at the ankle for a modern look. |
Seamless | /ˈsiːmləs/ | Không có đường may, tạo sự liền mạch và thoải mái | The leggings are seamless, offering maximum comfort. |
Double-stitched | /ˈdʌbl stɪtʃt/ | Được may hai đường chỉ để tăng độ bền | Double-stitched seams ensure durability in the garment. |
Lined | /laɪnd/ | Có lớp lót bên trong, thường để tạo form và tăng độ ấm | The coat is lined with soft fabric for extra warmth. |
Unlined | /ˌʌnˈlaɪnd/ | Không có lớp lót, thường dùng cho trang phục nhẹ hoặc mùa hè | A lightweight jacket is usually unlined. |
Structured | /ˈstrʌktʃərd/ | Có kết cấu cứng cáp, tạo form rõ ràng và chuyên nghiệp | The blazer is structured for a sharp, professional look. |
Pleated | /ˈpliːtɪd/ | Có xếp ly, tạo độ phồng hoặc chuyển động cho váy/quần | The skirt has a pleated design that adds movement. |
Layered | /ˈleɪərd/ | Thiết kế nhiều lớp vải xếp tầng, tạo độ bồng bềnh | Her gown has a layered hemline for added volume. |
Frayed | /freɪd/ | Mép vải bị xơ tua hoặc được xử lý theo phong cách mài rách | The jeans have frayed hems for a distressed style. |
Sheer | /ʃɪr/ | Vải mỏng, trong suốt, thường dùng để tạo độ gợi cảm hoặc làm lớp ngoài nhẹ | The blouse is made of sheer fabric, perfect for layering. |
👉 See more: Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Hàng Hải Professional
Từ vựng tiếng Anh về thiết kế và phong cách thời trang
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa (English) |
Asymmetrical | /ˌeɪsɪˈmɛtrɪkl/ | Thiết kế bất đối xứng, không cân xứng giữa hai bên | The dress has an asymmetrical hemline for a modern look. |
A-line | /ˈeɪ laɪn/ | Dáng váy hình chữ A, thắt eo và xòe nhẹ dần xuống gấu | An A-line skirt flatters many body types. |
Bell-bottom | /ˈbɛl ˌbɒtəm/ | Quần ống loe, đặc trưng của thập niên 70 | Bell-bottom pants were popular in the 1970s. |
Ruffled | /ˈrʌfld/ | Thiết kế xếp bèo, tạo điểm nhấn nữ tính | The blouse has ruffled sleeves for a feminine touch. |
Halter neck | /ˈhɔːltər nɛk/ | Cổ yếm, buộc hoặc cột sau gáy, hở lưng | She wore a halter neck dress to the party. |
Off-shoulder | /ˌɔːf ˈʃoʊldər/ | Áo/váy hở vai, để lộ phần vai gợi cảm | An off-shoulder top is perfect for summer days. |
Scoop neck | /skuːp nɛk/ | Cổ tròn sâu, tạo cảm giác mềm mại và đơn giản | The scoop neck T-shirt pairs well with jeans. |
V-neck | /ˈviː nɛk/ | Cổ chữ V, giúp tạo cảm giác dài và thon cho phần cổ | He prefers sweaters with a V-neck design. |
Cowl neck | /kaʊl nɛk/ | Cổ trễ vải rủ, tạo sự thoải mái và ấm áp | The sweater’s cowl neck adds a cozy touch. |
High-waisted | /ˌhaɪ ˈweɪstɪd/ | Cạp cao, thường dùng trong quần hoặc váy để tôn vòng eo | She bought a pair of high-waisted jeans for a retro vibe. |

Từ vựng về các bộ phận cơ thể để đo may
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa |
Bust | /bʌst/ | Vòng ngực | Measure the bust at the fullest part of the chest. |
Waist | /weɪst/ | Vòng eo | She has a slim waist, so this dress fits perfectly. |
Hip | /hɪp/ | Vòng hông | The pants are designed to sit at the hip. |
Shoulder | /ˈʃoʊldər/ | Vai | Ensure the shirt fits well at the shoulder seam. |
Armhole | /ˈɑːrmhoʊl/ | Nách áo | Adjust the armhole for better comfort and mobility. |
Sleeve length | /sliːv lɛŋθ/ | Chiều dài tay áo | The sleeve length of the coat needs to be shortened. |
Inseam | /ˈɪnˌsiːm/ | Đường may trong ống quần | The inseam measures the length from the crotch to the hem. |
Outseam | /ˈaʊtˌsiːm/ | Đường may ngoài ống quần | The outseam measurement helps ensure the trousers fit properly. |
Rise | /raɪz/ | Độ cao đáy quần | A high rise is common in vintage-style jeans. |
Collar | /ˈkɒlər/ | Cổ áo | The collar size is essential for a well-fitting dress shirt. |
Neckline | /ˈnɛklaɪn/ | Đường viền cổ áo | The neckline of the dress is elegant and flattering. |
Back width | /bæk wɪdθ/ | Độ rộng lưng | Measure the back width to ensure a comfortable fit across the back. |
Torso | /ˈtɔːrsoʊ/ | Thân trên | A longer torso requires adjustments in dress patterns. |
👉 See more: Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Dịch Vụ Chuyên Nghiệp, Uy Tín
Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành may mặc về màu sắc
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa (English) |
Red | /rɛd/ | Màu đỏ | The dress is a vibrant shade of red. |
Blue | /bluː/ | Xanh dương | The sky looks so clear and blue today. |
Yellow | /ˈjɛloʊ/ | Vàng | A bright yellow jacket is perfect for gloomy days. |
Burgundy | /ˈbɜːrɡəndi/ | Đỏ rượu vang | The burgundy scarf adds warmth to the outfit. |
Navy | /ˈneɪvi/ | Xanh hải quân | He wore a navy suit to the meeting. |
Olive | /ˈɒlɪv/ | Xanh ô-liu | The jacket comes in a trendy olive shade. |
Charcoal | /ˈtʃɑːrkoʊl/ | Xám đậm | The charcoal sofa complements the minimalist decor. |
Beige | /beɪʒ/ | Màu be | She prefers wearing beige trousers for a neutral look. |
Cream | /kriːm/ | Màu kem | The walls were painted in a soft cream color. |
Pastel | /pæˈstɛl/ | Màu phấn | The collection features pastel shades of pink and blue. |
Mauve | /moʊv/ | Tím nhạt | She bought a mauve blouse for the spring season. |
Lavender | /ˈlævəndər/ | Tím oải hương | The room is decorated in a calming lavender hue. |
Teal | /tiːl/ | Xanh lam ngọc | The teal accents add a pop of color to the design. |
Glossy | /ˈɡlɒsi/ | Bóng | The glossy finish on the car makes it stand out. |
Matte | /mæt/ | Mờ | A matte lipstick gives a sophisticated look. |
Metallic | /məˈtælɪk/ | Ánh kim | The purse has a metallic sheen that catches the light. |
Transparent | /trænsˈpærənt/ | Trong suốt | The blouse is slightly transparent, so you might need a camisole. |
Opaque | /oʊˈpeɪk/ | Mờ đục | The fabric is completely opaque, ensuring full coverage. |

Từ vựng tiếng Anh liên quan đến chất lượng sản phẩm
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa (English) |
Durable | /ˈdjʊərəbl/ | Bền | This fabric is highly durable, making it ideal for outdoor use. |
Breathable | /ˈbriːðəbl/ | Thoáng khí | The jacket is made of a breathable material for added comfort. |
Wrinkle-resistant | /ˈrɪŋkl rɪˈzɪstənt/ | Chống nhăn | These pants are wrinkle-resistant, perfect for traveling. |
Lightweight | /ˈlaɪtweɪt/ | Nhẹ | The lightweight fabric is great for summer wear. |
Waterproof | /ˈwɔːtərpruːf/ | Chống nước | A waterproof jacket is essential for rainy weather. |
Fire-resistant | /ˈfaɪər rɪˈzɪstənt/ | Chống cháy | These curtains are fire-resistant, ensuring extra safety. |
Anti-static | /ˈænti ˈstætɪk/ | Chống tĩnh điện | The fabric is anti-static, which prevents clinging. |
Hypoallergenic | /ˌhaɪpoʊˌælərˈdʒɛnɪk/ | Không gây dị ứng | This blanket is hypoallergenic, suitable for sensitive skin. |
Sustainable | /səˈsteɪnəbl/ | Bền vững | The brand focuses on using sustainable materials in their products. |
Organic | /ɔːrˈɡænɪk/ | Hữu cơ | They produce clothing from organic cotton, free of harmful chemicals. |
👉 See more: Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Thủy Sản Từ Đơn Giản Đến Phức Tạp
Các thuật ngữ thương mại chuyên ngành may mặc
Vocabulary | Transcription | Định nghĩa tiếng Việt | Ví dụ minh họa |
Wholesale | /ˈhoʊlseɪl/ | Bán sỉ | The company specializes in wholesale distribution of textiles. |
Retail | /ˈriːteɪl/ | Bán lẻ | This product is available at both retail and wholesale prices. |
Bulk order | /bʌlk ˈɔːrdər/ | Đơn đặt hàng số lượng lớn | The manufacturer offered a discount for a bulk order. |
MOQ (Minimum Order Quantity) | /ɛm oʊ ˈkjuː/ | Số lượng đặt hàng tối thiểu | The MOQ for this item is 500 units per order. |
FOB (Free On Board) | /ˌɛf oʊ ˈbiː/ | Giao hàng tại cảng đi | The price is based on FOB, excluding shipping costs. |
Lead time | /ˈliːd taɪm/ | Thời gian từ lúc đặt hàng đến khi giao hàng | The lead time for production is approximately 30 days. |
Shipment | /ˈʃɪpmənt/ | Lô hàng hoặc quá trình vận chuyển | The shipment will arrive at the port next week. |
Invoice | /ˈɪnvɔɪs/ | Bill | Please send the invoice along with the shipment details. |
Packaging | /ˈpækɪdʒɪŋ/ | Bao bì | The packaging must be durable to avoid damage during transit. |
Costing | /ˈkɔːstɪŋ/ | Tính chi phí sản xuất | The team is working on the costing for the new product line. |

Mẫu hội thoại giao tiếp tiếng Anh chuyên ngành may mặc thông dụng
Anna: Hi, I’m looking for a new dress for an upcoming formal dinner. Do you have anything elegant and suitable for the occasion?
(Chào bạn, tôi đang tìm một chiếc váy mới cho một bữa tiệc tối trang trọng sắp tới. Bạn có mẫu nào thanh lịch và phù hợp không?)
Shop Assistant: Absolutely! Are you looking for a specific color, length, or fabric type?
(Chắc chắn rồi! Bạn có đang tìm màu sắc, chiều dài hay chất liệu cụ thể nào không?)
Anna: I’d prefer something in a classic style — maybe a midi-length dress in black or navy blue. I love satin or anything with lace detail.
(Tôi thích phong cách cổ điển – có thể là một chiếc váy dài ngang bắp chân, màu đen hoặc xanh navy. Tôi yêu chất liệu satin hoặc có chi tiết ren.)
Shop Assistant: That’s a lovely choice. Let me show you a few designs. This one is a black midi dress with delicate lace sleeves, and this navy blue option is made from premium satin with a flattering A-line silhouette.
(Đó là lựa chọn tuyệt vời. Để tôi giới thiệu cho bạn vài mẫu. Đây là một chiếc váy đen dài ngang bắp chân với tay áo ren tinh tế, còn mẫu màu xanh navy này được làm từ satin cao cấp với dáng chữ A tôn dáng.)
Anna: Oh, I really like the navy one. The fabric looks elegant and the cut is just what I was hoping for. Can I try it on?
(Ồ, tôi rất thích chiếc màu xanh navy. Chất liệu trông thật sang trọng và kiểu dáng đúng như tôi mong đợi. Tôi có thể thử không?)
Shop Assistant: Of course! The fitting rooms are just over there on the right. Please let me know if you’d like to try a different size or color.
(Tất nhiên rồi! Phòng thử đồ nằm phía bên phải kia. Hãy cho tôi biết nếu bạn muốn thử size hoặc màu khác.)
Anna: It fits perfectly and feels very comfortable! I think I’ll take this one. Do you have any accessories to match? Maybe a clutch or some jewelry?
(Nó vừa hoàn hảo và rất thoải mái! Tôi nghĩ tôi sẽ lấy chiếc này. Bạn có phụ kiện nào phù hợp không? Có thể là một chiếc ví cầm tay hoặc trang sức?)
Shop Assistant: Yes, we do. This silver clutch with subtle shimmer complements the satin fabric beautifully. And we also have a matching silver necklace set with crystal accents – it’s very popular for evening events.
(Chúng tôi có đấy. Chiếc ví cầm tay màu bạc ánh nhẹ này rất hợp với chất satin. Ngoài ra, chúng tôi cũng có bộ dây chuyền bạc đính pha lê – rất được ưa chuộng cho các sự kiện buổi tối.)
Anna: That sounds perfect! I’ll take a look at both. By the way, how much is the dress?
(Nghe tuyệt đấy! Tôi sẽ xem cả hai món. À mà chiếc váy này giá bao nhiêu vậy?)
Shop Assistant: The dress is priced at $120, and we’re currently offering a 10% discount on all formal wear today.
(Chiếc váy có giá 120 đô la, và hôm nay chúng tôi đang giảm 10% cho toàn bộ trang phục dự tiệc.)
Anna: Fantastic! I’ll take the dress and the silver necklace set.
(Tuyệt vời! Tôi sẽ lấy chiếc váy và bộ dây chuyền bạc.)
Shop Assistant: Perfect! I’ll ring them up for you at the counter. Would you like them gift-wrapped?
(Hoàn hảo! Tôi sẽ tiến hành thanh toán tại quầy. Bạn có muốn gói quà không?)
Anna: Yes, please. That would be great.
(Có chứ. Như vậy thì tuyệt.)
Shop Assistant: All set. Thank you for shopping with us, and have a lovely evening at your event!
(Mọi thứ đã sẵn sàng. Cảm ơn bạn đã mua sắm tại cửa hàng. Chúc bạn có một buổi tối tuyệt vời tại sự kiện!)
👉 See more: Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành Marketing Chi Tiết, Nhanh Và Chuẩn Xác
Mẹo học tiếng Anh chuyên ngành may mặc hiệu quả
Phương pháp học hiệu quả
- Sử dụng flashcards: Tận dụng ứng dụng như Quizlet, Anki để học và ôn tập từ vựng theo chủ đề mỗi ngày. Nên thêm hình ảnh và ví dụ để dễ nhớ hơn.
- Học theo ngữ cảnh: Đọc tài liệu chuyên ngành như mô tả sản phẩm, email giao dịch, báo cáo kỹ thuật để hiểu cách dùng từ trong thực tế.
- Giao tiếp thực hành: Luyện nói với người bản xứ hoặc người trong ngành may mặc qua các nền tảng như italki, HelloTalk để tăng phản xạ sử dụng từ chuyên môn.
Mẹo luyện từ vựng hiệu quả
- Đặt câu với từ mới: Viết và nói câu chứa từ vừa học để ghi nhớ lâu hơn.
- Nhóm từ vựng theo chủ đề: Chia từ thành nhóm nhỏ như chất liệu, kiểu dáng, màu sắc, kỹ thuật… để học logic hơn.
- Ôn tập lặp lại ngắt quãng (Spaced Repetition): Ôn từ sau 1 ngày, 3 ngày, 7 ngày để tăng khả năng ghi nhớ dài hạn.

👉 See more: Top 3 Phần Mềm Dịch Tiếng Anh Chuyên Ngành May Popular
Trên đây là danh sách 1200 từ vựng tiếng Anh chuyên ngành may mặc được No.1 Translation tổng hợp và chọn lọc kỹ lưỡng theo từng chủ đề quan trọng như kiểu dáng, chất liệu, quy trình sản xuất, thương mại và kỹ thuật may. Hy vọng rằng tài liệu này sẽ trở thành trợ thủ đắc lực giúp bạn mở rộng vốn từ, tự tin giao tiếp và làm việc hiệu quả hơn trong lĩnh vực thời trang và may mặc.
Nếu bạn đang tìm kiếm service English translation chuyên ngành may mặc uy tín, hãy đến với với No.1 Translation – đơn vị chuyên cung cấp giải pháp professional translation cho ngành dệt may, từ hồ sơ kỹ thuật, tài liệu sản xuất, mô tả sản phẩm, hợp đồng thương mại cho đến email đàm phán với đối tác quốc tế.
Chúng tôi sở hữu đội ngũ biên dịch viên có kiến thức chuyên ngành, am hiểu thuật ngữ kỹ thuật, đảm bảo bản dịch chính xác, mượt mà và đúng chuẩn chuyên môn. Contact ngay với Dịch Thuật Số 1 để nhận tư vấn và báo giá dịch vụ dịch tiếng Anh chuyên ngành may mặc nhanh chóng, chính xác và chuyên nghiệp!