1. Bạn đang ở:  
  2. Cẩm Nang
  3. Dịch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
  4. Dịch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Sang Tiếng Anh Chuẩn - Translate Turkish To English

Dịch Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Sang Tiếng Anh

Dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh đòi hỏi kiến thức chuyên môn về cả hai ngôn ngữ và sự hiểu biết sâu sắc về các nền văn hóa.

Dịch Thuật Số 1 tự hào mang đến dịch vụ dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh chuyên nghiệp và đáng tin cậy được thực hiện bởi 100% dịch giả bản xứ, cam kết mang đến những bản dịch chất lượng nhất.

BÁO GIÁ NGAY

Thổ Nhĩ Kỳ có nói tiếng Anh không?

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ (Türkçe; tiếng Anh là Turkish). Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là ngôn ngữ chính thức của đất nước Thổ Nhĩ Kỳ. Mặc dù tiếng Anh được dạy trong các trường học, nhưng việc sử dụng nó không phổ biến rộng rãi ngoài các khu vực du lịch và kinh doanh.

dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh
Việc sử dụng tiếng Anh ở Thổ Nhĩ Kỳ không phổ biến

Khó khăn khi dịch từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh

Dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh có thể phức tạp do sự khác biệt đáng kể giữa hai ngôn ngữ về cấu trúc ngữ pháp, từ vựng và hệ thống chữ viết. Cụ thể:

Sự khác biệt về cấu trúc câu

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ là ngôn ngữ chắp dính, nghĩa là các hậu tố được thêm vào gốc từ để biểu thị ngữ pháp, dẫn đến các từ dài và phức tạp. Ngược lại, tiếng Anh có cấu trúc chủ ngữ-động từ-tân ngữ cứng nhắc hơn.

Trật tự từ trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Anh khác nhau

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ thường theo trật tự chủ ngữ-tân ngữ-động từ, trong khi tiếng Anh theo trật tự chủ ngữ-động từ-tân ngữ. Điều này có thể dẫn đến sự nhầm lẫn và cần phải sắp xếp lại câu khi dịch.

Từ vựng tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Anh khác nhau

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Anh có nguồn gốc khác nhau và có nhiều từ không có bản dịch tương đương trực tiếp. Điều này có thể yêu cầu người dịch sử dụng các cụm từ hoặc giải thích để truyền đạt ý nghĩa dự định.

Thành ngữ và cách diễn đạt

Cả tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Anh đều có thành ngữ và cách diễn đạt riêng biệt, thường khó dịch theo nghĩa đen. Người dịch cần phải hiểu bối cảnh văn hóa và tìm các cách diễn đạt tương đương trong ngôn ngữ đích.

Mặc dù có những thách thức này, nhưng với kiến thức chuyên môn về cả hai ngôn ngữ, sự hiểu biết sâu sắc về các nền văn hóa và việc sử dụng các công cụ phù hợp, các dịch giả chuyên nghiệp hay công ty dịch thuật uy tín vẫn có thể dịch từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh chính xác và hiệu quả nhất.

>>> Xem thêm:

Dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh tại Dịch Thuật Số 1

  • Dịch giả bản xứ: 100% dịch giả của chúng tôi đều là người bản ngữ cả tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và tiếng Anh, đảm bảo bản dịch chính xác và tự nhiên.
  • Hiểu biết về văn hóa: Dịch giả hiểu rõ về cả văn hóa hai nước, vì vậy thông điệp sẽ được truyền tải một cách rõ ràng và hiệu quả.
  • Chất lượng dịch thuật cao nhất: Các bản dịch được phân tích, dịch thuật, chỉnh sửa, hiệu đính cẩn thận để đảm bảo chất lượng cao nhất.
  • Giá cả cạnh tranh nhất thị trường: Chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch thuật giá cả phải chăng mà không ảnh hưởng đến chất lượng.
  • Cam kết đặc biệt: Hoàn tiền 100% nếu dịch sai từ 10%.
dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh
100% dịch giả của Dịch Thuật Số 1 đều là người bản xứ 

Dịch vụ dịch thuật tiếng Thổ Nhĩ Kỳ bản xứ của chúng tôi

Dịch Thuật Số 1 cung cấp dịch vụ dịch thuật bản xứ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh cho hơn 200 chuyên ngành, đảm bảo có thể đáp ứng mọi nhu cầu dịch thuật của bạn. Bên cạnh đó, chúng tôi còn cung cấp các dịch vụ dịch thuật khác như:

GỬI YÊU CẦU DỊCH THUẬT NGAY

dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh
Dịch từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh đa chuyên ngành

Báo giá dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh

Tại Dịch Thuật Số 1 chúng tôi cung cấp dịch vụ dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ qua tiếng Anh chuyên nghiệp bởi 100% dịch giả bản ngữ với chi phí hợp lý nhất, tham khảo:

NGÔN NGỮ GỐCNGÔN NGỮ DỊCH

GÓI CƠ BẢN

VNĐ/ 1 trang

GÓI CHUYÊN NGÀNH

VNĐ/ 1 trang

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Tiếng Anh

400.000 310.000

45.000 330.000

Tiếng Anh

Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

400.000 310.000

450.000 330.000

Lưu ý: Bảng giá trên chưa bao gồm khuyến mãi hiện hành.

Top ứng dung dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh miễn phí

Ngoài Google Dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh, một số app/phần mềm dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ - tiếng Anh được tin dùng có thể kể đến như:

  • Dịch từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh bằng phần mềm wordcount: https://wordcount.com/vi/translator/tr/en
  • Microsoft Translator (Bing): https://www.bing.com/translator?from=tr&to=vi&setlang=vi
  • App Turkish To English Translator: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.herish.android.TurkishToEnglish&hl=vi&gl=US
  • Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/vi/translate/turkish-english/
  • Từ điển dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ - tiếng Anh (Glosbbe): https://vi.glosbe.com/vi/en/ti%E1%BA%BFng%20Th%E1%BB%95%20Nh%C4%A9%20K%E1%BB%B3

>>> Xem thêm: 

Liên hệ với chúng tôi

Để biết thêm thông tin về dịch vụ dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh của Dịch Thuật Số 1, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin sau để nhận báo giá miễn phí:

VĂN PHÒNG HÀ NỘI

VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 1

VĂN PHÒNG TP. HỒ CHÍ MINH - CƠ SỞ 2

VĂN PHÒNG ĐÀ NẴNG

 

Dịch Thuật Số 1 - Đối Tác Đáng Tin Cậy Trong Lĩnh Vực Dịch Thuật Chất Lượng Cao

Dịch Thuật Số 1 Thương hiệu dịch thuật công chứng nổi tiếng từ 2008, Dịch Thuật Số 1 đã trải qua nhiều năm hình thành và phát triển, với tập thể ban lãnh đạo đam mê đầy nhiệt huyết, đội ngũ chuyên viên tận tình và chuyên nghiệp. Dịch Thuật Số 1 luôn khẳng định được mình là một trong những doanh nghiệp hàng đầu Việt Nam trong việc cung cấp các giải pháp về ngôn ngữ và trở thành đối tác thân thiết của nhiều doanh nghiệp, tổ chức trong và ngoài nước, các tập đoàn đa quốc gia…

Các dịch vụ chính chúng tôi cung cấp:

  • Dịch thuật và Bản địa hoá
  • Công chứng và Sao y
  • Phiên dịch
  • Hợp pháp hoá lãnh sự
  • Lý lịch tư pháp

Hãy liên hệ với chúng tôi để được hỗ trợ ngay và tốt nhất!

 LIÊN HỆ DỊCH NGAY!

Bài viết hữu ích: