{"id":90354,"date":"2026-01-21T10:50:26","date_gmt":"2026-01-21T03:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?p=90354"},"modified":"2026-01-21T10:57:28","modified_gmt":"2026-01-21T03:57:28","slug":"dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/","title":{"rendered":"Information on the New Zealand Consulate General &amp; Embassy in Vietnam"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/strong> \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng d\u00e2n New Zealand v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam trong c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c ngo\u1ea1i giao, visa, v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u1ee3p t\u00e1c song ph\u01b0\u01a1ng. Vi\u1ec7c n\u1eafm r\u00f5 th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 m\u00e0 \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n cung c\u1ea5p s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1ed9t c\u00e1ch thu\u1eadn ti\u1ec7n, tr\u00e1nh m\u1ea5t th\u1eddi gian v\u00e0 sai s\u00f3t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-thong-tin-d\u1ea1i-s\u1ee9-quan-new-zealand-t\u1ea1i-vi\u1ec7t-nam\">Th\u00f4ng tin \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 New Zealand. Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u00fac \u0111\u1ea9y quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng gi\u1eefa hai qu\u1ed1c gia. C\u01a1 quan n\u00e0y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng d\u00e2n New Zealand \u0111ang sinh s\u1ed1ng, l\u00e0m vi\u1ec7c ho\u1eb7c du l\u1ecbch t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. \u0110\u1ed3ng th\u1eddi th\u00fac \u0111\u1ea9y h\u1ee3p t\u00e1c trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, gi\u00e1o d\u1ee5c, du l\u1ecbch v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-thong-tin-lien-h\u1ec7-t\u1ea1i-ha-n\u1ed9i\">Th\u00f4ng tin li\u00ean h\u1ec7 t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Address:<\/strong> T\u1ea7ng 5, s\u1ed1 63 L\u00fd Th\u00e1i T\u1ed5, Qu\u1eadn Ho\u00e0n Ki\u1ebfm, H\u00e0 N\u1ed9i<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Phone:<\/strong> (+84) 4 3824 1481<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fax:<\/strong> (+84) 4 3824 1480<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E-mail:<\/strong> nzembassy.hanoi@mft.net.nz<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Website:<\/strong> https:\/\/www.mfat.govt.nz\/<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c:<\/strong> Th\u1ee9 Hai \u2013 Th\u1ee9 S\u00e1u, t\u1eeb 8h30 \u2013 12h00 v\u00e0 13h00 \u2013 17h00<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u01b0u \u00fd: \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand kh\u00f4ng ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 visa tr\u1ef1c ti\u1ebfp. H\u1ed3 s\u01a1 ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1ed9p t\u1ea1i c\u00e1c trung t\u00e2m VFSGlobal t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, \u0110\u00e0 N\u1eb5ng ho\u1eb7c TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1ecba-di\u1ec3m-n\u1ed9p-h\u1ed3-s\u01a1-vfsglobal\">\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 VFSGlobal<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hanoi:<\/strong> T\u1ea7ng 3, T\u00f2a nh\u00e0 Gelex, 52 L\u00ea \u0110\u1ea1i H\u00e0nh, Qu\u1eadn Hai B\u00e0 Tr\u01b0ng<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Da Nang: Consulate General of Laos, 16 Tran Quy Cap, Thach Thang, Hai Chau.<\/strong> T\u1ea7ng 6, T\u00f2a nh\u00e0 ACB, 218 B\u1ea1ch \u0110\u1eb1ng, Qu\u1eadn H\u1ea3i Ch\u00e2u<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ho Chi Minh City:<\/strong> T\u1ea7ng 5, T\u00f2a nh\u00e0 Resco, 94\u201396 Nguy\u1ec5n Du, Qu\u1eadn 1<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-942x628.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-90351\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-942x628.webp 942w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-479x319.webp 479w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-150x100.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-768x512.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-18x12.webp 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-100x67.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-790x527.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-600x400.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3-800x533.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-3.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&gt; &gt; See more: <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand\/\">D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ee3p Ph\u00e1p H\u00f3a L\u00e3nh S\u1ef1 New Zealand (Niu Di-L\u00e2n) Uy T\u00edn T\u1ea1i D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1ecba-ch\u1ec9-t\u1ed5ng-lanh-s\u1ef1-quan-new-zealand-t\u1ea1i-vi\u1ec7t-nam\">\u0110\u1ecba Ch\u1ec9 T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh l\u00e0 c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a New Zealand. Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u00fac \u0111\u1ea9y quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng d\u00e2n n\u01b0\u1edbc n\u00e0y t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Contact information<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ee9ng \u0111\u1ea7u:<\/strong> \u00d4ng Joseph Barton Nelson<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Address:<\/strong> Ph\u00f2ng 804, T\u00f2a nh\u00e0 Metropolitan, 235 \u0110\u1ed3ng Kh\u1edfi, Qu\u1eadn 1, TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Phone:<\/strong> 0901 807 770<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fax:<\/strong> 028 3822 6905<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E-mail:<\/strong> nzconsulate.hcmc@nzte.govt.nz<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Website:<\/strong> https:\/\/www.mfat.govt.nz\/<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c:<\/strong> Th\u1ee9 Hai \u2013 Th\u1ee9 S\u00e1u, s\u00e1ng 8h30 \u2013 12h00, chi\u1ec1u 13h00 \u2013 17h00<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>&gt; &gt; See more: <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-singapore-tai-viet-nam\/\">\u0110\u1ea1i S\u1ee9 Qu\u00e1n Singapore T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2013 D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-thong-tin-d\u1ea1i-s\u1ee9-quan-vi\u1ec7t-nam-t\u1ea1i-new-zealand\">Th\u00f4ng tin \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i New Zealand<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i New Zealand l\u00e0 c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c duy tr\u00ec quan h\u1ec7 ngo\u1ea1i giao, kinh t\u1ebf, gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t \u0111ang sinh s\u1ed1ng v\u00e0 h\u1ecdc t\u1eadp t\u1ea1i New Zealand.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contact Information:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Address:<\/strong> Level 21, Grand Plimmer Tower, 2-6 Gilmer Terrace, Wellington 6011<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Phone:<\/strong> +64 4 473 5910<\/li>\n\n\n\n<li><strong>E-mail:<\/strong> vnemb.nz@mofa.gov.vn \/ vnemb.nz@gmail.com<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ph\u00f2ng L\u00e3nh s\u1ef1:<\/strong> embassyvn.nz@gmail.com<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Website:<\/strong> https:\/\/vnembassy-wellington.mofa.gov.vn<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-942x628.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-90355\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-942x628.webp 942w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-479x319.webp 479w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-150x100.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-768x512.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-18x12.webp 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-100x67.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-790x527.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-600x400.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4-800x533.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-4.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&gt; &gt; See more: <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-australia-uc-tai-viet-nam\/\">\u0110\u1ea1i S\u1ee9 Qu\u00e1n Australia (\u00dac) T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nhi\u1ec7m-v\u1ee5-amp-ch\u1ee9c-nang-c\u1ee7a-d\u1ea1i-s\u1ee9-quan-new-zealand-t\u1ea1i-vi\u1ec7t-nam\">Nhi\u1ec7m v\u1ee5 &amp; ch\u1ee9c n\u0103ng c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c th\u00fac \u0111\u1ea9y quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng d\u00e2n New Zealand c\u0169ng nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 nhu c\u1ea7u li\u00ean quan \u0111\u1ebfn New Zealand. C\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u00ednh bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng d\u00e2n New Zealand<\/strong>: Cung c\u1ea5p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn, t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn sinh s\u1ed1ng, l\u00e0m vi\u1ec7c, h\u1ecdc t\u1eadp ho\u1eb7c du l\u1ecbch t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m c\u1ea3 tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u00fac \u0111\u1ea9y quan h\u1ec7 ngo\u1ea1i giao v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c song ph\u01b0\u01a1ng<\/strong>: \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 k\u1ebft n\u1ed1i gi\u1eefa hai ch\u00ednh ph\u1ee7, tham gia c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh, h\u1ed9i ngh\u1ecb v\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eb1m t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00e1c ch\u00ednh tr\u1ecb, kinh t\u1ebf, gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u1ed7 tr\u1ee3 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i doanh nghi\u1ec7p<\/strong>: T\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n cho doanh nghi\u1ec7p New Zealand v\u00e0 Vi\u1ec7t Nam t\u00ecm ki\u1ebfm c\u01a1 h\u1ed9i h\u1ee3p t\u00e1c, \u0111\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n kinh doanh song ph\u01b0\u01a1ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u1ee7 t\u1ee5c l\u00e3nh s\u1ef1 v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a gi\u1ea5y t\u1edd<\/strong>: Th\u1ef1c hi\u1ec7n <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/chung-nhan-lanh-su-bo-ngoai-giao-vn\/\">ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1<\/a><\/strong> and <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su\/\">consular legalization<\/a><\/strong> c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u, gi\u1ea5y t\u1edd do New Zealand c\u1ea5p. C\u0169ng nh\u01b0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t trong qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i New Zealand.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Visa v\u00e0 nh\u1eadp c\u1ea3nh<\/strong>: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn th\u00f4ng tin v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c xin visa New Zealand, tuy kh\u00f4ng ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 tr\u1ef1c ti\u1ebfp nh\u01b0ng cung c\u1ea5p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin c\u1ea7n thi\u1ebft cho ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i VFSGlobal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-90349\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-213x319.webp 213w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-419x628.webp 419w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-150x225.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-768x1152.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-8x12.webp 8w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-100x150.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-790x1185.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/hop-phap-hoa-lanh-su-new-zealand-600x900.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nh\u1eefng-th\u1eafc-m\u1eafc-th\u01b0\u1eddng-g\u1eb7p-v\u1ec1-d\u1ea1i-s\u1ee9-quan-new-zealand-t\u1ea1i-vi\u1ec7t-nam\">Nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p v\u1ec1 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ed5 bi\u1ebfn m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, doanh nghi\u1ec7p ho\u1eb7c du h\u1ecdc sinh th\u01b0\u1eddng quan t\u00e2m khi li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, k\u00e8m c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi chi ti\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gi\u1edd-lam-vi\u1ec7c-c\u1ee7a-d\u1ea1i-s\u1ee9-quan-nh\u01b0-th\u1ebf-nao\">Gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1eeb th\u1ee9 Hai \u0111\u1ebfn th\u1ee9 S\u00e1u, s\u00e1ng t\u1eeb 8h30 \u0111\u1ebfn 12h00 v\u00e0 chi\u1ec1u t\u1eeb 13h00 \u0111\u1ebfn 17h00. C\u00e1c ng\u00e0y ngh\u1ec9 l\u1ec5 qu\u1ed1c gia Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c New Zealand, \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n s\u1ebd \u0111\u00f3ng c\u1eeda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1ea1i-s\u1ee9-quan-co-x\u1eed-ly-h\u1ed3-s\u01a1-visa-tr\u1ef1c-ti\u1ebfp-khong\">\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n c\u00f3 x\u1eed l\u00fd h\u1ed3 s\u01a1 visa tr\u1ef1c ti\u1ebfp kh\u00f4ng?<\/h3>\n\n\n\n<p>Embassy <strong>kh\u00f4ng nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 visa tr\u1ef1c ti\u1ebfp<\/strong>. C\u00f4ng d\u00e2n Vi\u1ec7t Nam mu\u1ed1n xin visa New Zealand c\u1ea7n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i trung t\u00e2m VFSGlobal t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i, \u0110\u00e0 N\u1eb5ng ho\u1eb7c TP. H\u1ed3 Ch\u00ed Minh.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1ecbch-v\u1ee5-lanh-s\u1ef1-danh-cho-cong-dan-new-zealand-g\u1ed3m-nh\u1eefng-gi\">D\u1ecbch v\u1ee5 l\u00e3nh s\u1ef1 d\u00e0nh cho c\u00f4ng d\u00e2n New Zealand g\u1ed3m nh\u1eefng g\u00ec?<\/h3>\n\n\n\n<p>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng d\u00e2n New Zealand sinh s\u1ed1ng, l\u00e0m vi\u1ec7c, du l\u1ecbch t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. C\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 bao g\u1ed3m ch\u1ee9ng nh\u1eadn v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a gi\u1ea5y t\u1edd, t\u01b0 v\u1ea5n c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u00e1p l\u00fd, c\u0169ng nh\u01b0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn khi g\u1eb7p s\u1ef1 c\u1ed1 trong n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lam-sao-d\u1ec3-lien-h\u1ec7-khi-c\u1ea7n-h\u1ed7-tr\u1ee3-kh\u1ea9n-c\u1ea5p\">L\u00e0m sao \u0111\u1ec3 li\u00ean h\u1ec7 khi c\u1ea7n h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u1ea9n c\u1ea5p?<\/h3>\n\n\n\n<p>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p, c\u00f4ng d\u00e2n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1ecdi tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n ho\u1eb7c g\u1eedi email. \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n s\u1ebd cung c\u1ea5p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn nhanh v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ecbp th\u1eddi, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t v\u1edbi c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng li\u00ean quan \u0111\u1ebfn an to\u00e0n c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c gi\u1ea5y t\u1edd quan tr\u1ecdng.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1ecbch-v\u1ee5-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-new-zealand-uy-tin-t\u1ea1i-d\u1ecbch-thu\u1eadt-s\u1ed1-1\">D\u1ecbch V\u1ee5 H\u1ee3p Ph\u00e1p H\u00f3a L\u00e3nh S\u1ef1 New Zealand Uy T\u00edn T\u1ea1i D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1<\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/\">No.1 Translation<\/a><\/strong> cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 New Zealand tr\u1ecdn g\u00f3i. Gi\u00fap h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ee3p ph\u00e1p t\u1ea1i New Zealand ho\u1eb7c Vi\u1ec7t Nam m\u1ed9t c\u00e1ch nhanh ch\u00f3ng, \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u01b0 v\u1ea5n ch\u00ednh x\u00e1c ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u<\/strong>: Kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn r\u00f5 r\u00e0ng v\u1ec1 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n, quy tr\u00ecnh v\u00e0 th\u1eddi gian h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 New Zealand.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>X\u1eed l\u00fd \u0111a d\u1ea1ng gi\u1ea5y t\u1edd<\/strong>: H\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a c\u00e1c lo\u1ea1i h\u1ed3 s\u01a1 nh\u01b0 gi\u1ea5y khai sinh, gi\u1ea5y k\u1ebft h\u00f4n, b\u1eb1ng c\u1ea5p, h\u1ecdc b\u1ea1, gi\u1ea5y \u1ee7y quy\u1ec1n, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, h\u1ed3 s\u01a1 doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n kh\u00e1c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng \u0111\u00fang chu\u1ea9n<\/strong>: T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ecbch sang <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-tieng-anh\/\">English<\/a><\/strong> ho\u1eb7c theo y\u00eau c\u1ea7u. \u0110\u1ea3m b\u1ea3o thu\u1eadt ng\u1eef ph\u00e1p l\u00fd ch\u00ednh x\u00e1c, h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn New Zealand.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u1ecdn g\u00f3i \u2013 ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian<\/strong>: D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 thay m\u1eb7t kh\u00e1ch h\u00e0ng l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi c\u00e1c c\u01a1 quan li\u00ean quan. Gi\u00fap b\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i \u0111i l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n hay lo l\u1eafng v\u1ec1 th\u1ee7 t\u1ee5c ph\u1ee9c t\u1ea1p.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cam k\u1ebft ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 v\u00e0 b\u1ea3o m\u1eadt<\/strong>: H\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd \u0111\u00fang th\u1eddi h\u1ea1n cam k\u1ebft, th\u00f4ng tin c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u lu\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o m\u1eadt tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1116\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-1116x628.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-90360\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-1116x628.webp 1116w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-567x319.webp 567w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-150x84.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-768x432.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-18x10.webp 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-100x56.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-790x444.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-600x338.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin-800x450.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dich-thuat-so-1-cong-ty-dich-thuat-uy-tin.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1116px) 100vw, 1116px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hi\u1ec3u r\u00f5 th\u00f4ng tin v\u1ec1 <strong>\u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/strong> l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o m\u1ecdi th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n su\u00f4n s\u1ebb. N\u1ebfu b\u1ea1n ch\u01b0a am hi\u1ec3u v\u1ec1 d\u1ecbch v\u1ee5 gi\u1eefa 2 n\u01b0\u1edbc, <strong>No.1 Translation<\/strong> lu\u00f4n s\u1eb5n s\u00e0ng h\u1ed7 tr\u1ee3 <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung\/\">Notarized translation<\/a><\/strong>, h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 uy t\u00edn. <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/lien-he\/\">Contact Us Now!<\/a><\/strong> \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n mi\u1ec5n ph\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u00f4ng d\u00e2n New Zealand v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam trong c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c ngo\u1ea1i giao, visa, v\u00e0 c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u1ee3p t\u00e1c song ph\u01b0\u01a1ng. Vi\u1ec7c n\u1eafm r\u00f5 th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":90356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3199],"tags":[23075],"class_list":["post-90354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hop-phap-hoa-chung-nhan-lanh-su","tag-dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u0110\u1ea1i S\u1ee9 Qu\u00e1n New Zealand T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2013 Th\u00f4ng Tin C\u1eadp Nh\u1eadt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u00f4ng tin T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n &amp; \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-21T03:50:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T03:57:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efccd5e42691660a7c95a426de809740\"},\"headline\":\"Th\u00f4ng tin T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n &amp; \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\",\"datePublished\":\"2026-01-21T03:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T03:57:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/\"},\"wordCount\":2097,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp\",\"keywords\":[\"\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\"],\"articleSection\":[\"H\u1ee3p Ph\u00e1p H\u00f3a - Ch\u1ee9ng Nh\u1eadn L\u00e3nh S\u1ef1\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/\",\"name\":\"\u0110\u1ea1i S\u1ee9 Qu\u00e1n New Zealand T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2013 Th\u00f4ng Tin C\u1eadp Nh\u1eadt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-21T03:50:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T03:57:28+00:00\",\"description\":\"T\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp\",\"width\":1200,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u00f4ng tin T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n &amp; \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/efccd5e42691660a7c95a426de809740\",\"name\":\"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f7edf9a67c84e5ef6445668f47b96ddc.jpg?ver=1775661919\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f7edf9a67c84e5ef6445668f47b96ddc.jpg?ver=1775661919\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f7edf9a67c84e5ef6445668f47b96ddc.jpg?ver=1775661919\",\"caption\":\"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/author\\\/thinguyen533gmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0110\u1ea1i S\u1ee9 Qu\u00e1n New Zealand T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2013 Th\u00f4ng Tin C\u1eadp Nh\u1eadt","description":"T\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Th\u00f4ng tin T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n &amp; \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam","og_description":"T\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan.","og_url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/","og_site_name":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2026-01-21T03:50:26+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T03:57:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":400,"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/"},"author":{"name":"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/efccd5e42691660a7c95a426de809740"},"headline":"Th\u00f4ng tin T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n &amp; \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam","datePublished":"2026-01-21T03:50:26+00:00","dateModified":"2026-01-21T03:57:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/"},"wordCount":2097,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp","keywords":["\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam"],"articleSection":["H\u1ee3p Ph\u00e1p H\u00f3a - Ch\u1ee9ng Nh\u1eadn L\u00e3nh S\u1ef1"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/","name":"\u0110\u1ea1i S\u1ee9 Qu\u00e1n New Zealand T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u2013 Th\u00f4ng Tin C\u1eadp Nh\u1eadt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp","datePublished":"2026-01-21T03:50:26+00:00","dateModified":"2026-01-21T03:57:28+00:00","description":"T\u00ecm hi\u1ec3u \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, bao g\u1ed3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9, gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c li\u00ean quan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam-dd.webp","width":1200,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-new-zealand-tai-viet-nam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u00f4ng tin T\u1ed5ng l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n &amp; \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n New Zealand t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","width":251,"height":250,"caption":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/efccd5e42691660a7c95a426de809740","name":"Thanh Thi Nguyen Thi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f7edf9a67c84e5ef6445668f47b96ddc.jpg?ver=1775661919","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f7edf9a67c84e5ef6445668f47b96ddc.jpg?ver=1775661919","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f7edf9a67c84e5ef6445668f47b96ddc.jpg?ver=1775661919","caption":"Thanh Thi Nguy\u1ec5n Th\u1ecb"},"sameAs":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"],"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/author\/thinguyen533gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90354"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90363,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90354\/revisions\/90363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}