{"id":77793,"date":"2025-02-07T14:47:32","date_gmt":"2025-02-07T07:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?p=77793"},"modified":"2025-02-07T14:47:34","modified_gmt":"2025-02-07T07:47:34","slug":"tu-vung-tieng-philippines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tu-vung-tieng-philippines\/","title":{"rendered":"Summary of Filipino Vocabulary by Common and Most Basic Topics"},"content":{"rendered":"<p>Ti\u1ebfng Philippines (Filipino) l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Philippines, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u1ef1a tr\u00ean ti\u1ebfng Tagalog v\u00e0 ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c. Vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf ra c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49<\/strong><strong><em>See more:<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tim-hieu-dat-nuoc-va-ngon-ngu-philippines\/\"><em>Learn About The Country And Language Of The Philippines<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1eb7c-di\u1ec3m-v\u1ec1-t\u1eeb-v\u1ef1ng-ti\u1ebfng-philippines\">\u0110\u1eb7c \u0110i\u1ec3m V\u1ec1 T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 giao thoa v\u0103n h\u00f3a phong ph\u00fa, k\u1ebft h\u1ee3p h\u00e0i h\u00f2a gi\u1eefa c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 b\u1ea3n \u0111\u1ecba v\u00e0 ngo\u1ea1i lai, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 c\u1edfi m\u1edf v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ti\u1ebfp thu m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Philippines \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00ean c\u1ea1nh \u0111\u00f3, ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y s\u1edf h\u1eefu t\u00ednh linh ho\u1ea1t cao nh\u1edd kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ea1o t\u1eeb m\u1edbi b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ec1n t\u1ed1, h\u1eadu t\u1ed1 v\u00e0 gh\u00e9p t\u1eeb, gi\u00fap n\u00f3 d\u1ec5 d\u00e0ng th\u00edch \u1ee9ng v\u1edbi s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1196\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1-1196x628.webp\" alt=\"T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 giao thoa v\u0103n h\u00f3a \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a qu\u1ed1c gia\" class=\"wp-image-77795\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1-1196x628.webp 1196w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1-600x315.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1-150x79.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1-768x403.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1-100x53.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1-790x415.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1-800x420.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-1.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1196px) 100vw, 1196px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 giao thoa v\u0103n h\u00f3a \u0111a d\u1ea1ng c\u1ee7a qu\u1ed1c gia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>M\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt kh\u00e1c l\u00e0 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng l\u1eb7p t\u1eeb (reduplication), \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng \u0111\u1ec3 bi\u1ec3u th\u1ecb s\u1ed1 nhi\u1ec1u, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 t\u0103ng ti\u1ebfn ho\u1eb7c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111ang di\u1ec5n ra, v\u00ed d\u1ee5:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>araw (ng\u00e0y) \u2192 araw-araw (m\u1ed7i ng\u00e0y)<\/li>\n\n\n\n<li>ganda (\u0111\u1eb9p) \u2192 maganda (xinh \u0111\u1eb9p) \u2192 magandang-maganda (r\u1ea5t xinh \u0111\u1eb9p).\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Ngo\u00e0i ra, t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines mang t\u00ednh bi\u1ec3u c\u1ea3m cao, v\u1edbi nhi\u1ec1u t\u1eeb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 di\u1ec5n t\u1ea3 c\u1ea3m x\u00fac m\u1ed9t c\u00e1ch tinh t\u1ebf, ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 nh\u1ea1y c\u1ea3m v\u00e0 gi\u00e0u t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n n\u01a1i \u0111\u00e2y.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u0169ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c, ti\u1ebfng Philippines c\u00f3 h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u1eeb l\u00f3ng phong ph\u00fa, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y c\u1ee7a gi\u1edbi tr\u1ebb, g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean s\u1ef1 s\u1ed1ng \u0111\u1ed9ng v\u00e0 g\u1ea7n g\u0169i cho ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49<\/strong><strong><em>See more:<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-tieng-philippines\/\"><em>Reputable and High-Quality Filipino Translation Services<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1ea1i-sao-h\u1ecdc-t\u1eeb-v\u1ef1ng-ti\u1ebfng-philippines-quan-tr\u1ecdng\">T\u1ea1i Sao H\u1ecdc T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Quan Tr\u1ecdng?<\/h2>\n\n\n\n<p>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines l\u00e0 m\u1ed9t kho t\u00e0ng ng\u00f4n ng\u1eef phong ph\u00fa v\u00e0 \u0111a d\u1ea1ng, ph\u1ea3n \u00e1nh l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc. Vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines mang l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ee3i \u00edch nh\u01b0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Effective communication:<\/strong> V\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng r\u1ed9ng m\u1edf cho ph\u00e9p b\u1ea1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t \u00fd t\u01b0\u1edfng, suy ngh\u0129 m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 t\u1ef1 tin trong m\u1ecdi t\u00ecnh hu\u1ed1ng, t\u1eeb giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn chuy\u00ean nghi\u1ec7p.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hi\u1ec3u s\u00e2u s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a:<\/strong> Nhi\u1ec1u t\u1eeb ng\u1eef ti\u1ebfng Philippines mang \u0111\u1eadm d\u1ea5u \u1ea5n v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed, gi\u00fap b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 phong t\u1ee5c t\u1eadp qu\u00e1n, gi\u00e1 tr\u1ecb v\u00e0 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Philippines.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ti\u1ebfp c\u1eadn ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u phong ph\u00fa:<\/strong> V\u1edbi v\u1ed1n t\u1eeb v\u1ef1ng t\u1ed1t, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc s\u00e1ch b\u00e1o, xem phim, nghe nh\u1ea1c v\u00e0 ti\u1ebfp c\u1eadn c\u00e1c ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u kh\u00e1c b\u1eb1ng ti\u1ebfng Philippines, m\u1edf r\u1ed9ng ki\u1ebfn th\u1ee9c v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u01a1 h\u1ed9i ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p: <\/strong>Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh h\u1ed9i nh\u1eadp qu\u1ed1c t\u1ebf, vi\u1ec7c bi\u1ebft ti\u1ebfng Philippines s\u1ebd m\u1edf ra nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p trong c\u00e1c l\u0129nh v\u1ef1c nh\u01b0 du l\u1ecbch, gi\u00e1o d\u1ee5c, d\u1ecbch thu\u1eadt v\u00e0 kinh doanh.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1196\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2-1196x628.webp\" alt=\"H\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines gi\u00fap m\u1edf ra nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p\" class=\"wp-image-77796\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2-1196x628.webp 1196w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2-600x315.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2-150x79.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2-768x403.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2-100x53.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2-790x415.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2-800x420.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-2.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1196px) 100vw, 1196px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>H\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines gi\u00fap m\u1edf ra nhi\u1ec1u c\u01a1 h\u1ed9i ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49<\/strong><strong><em>See more:<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tieng-philippines-sang-tieng-viet-chuan\/\"><em>D\u1ecbch Ti\u1ebfng Philippines Sang Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t Chu\u1ea9n X\u00e1c Nh\u1ea5t<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cac-ch\u1ee7-d\u1ec1-t\u1eeb-v\u1ef1ng-ti\u1ebfng-philippines-ph\u1ed5-bi\u1ebfn-nh\u1ea5t\">C\u00e1c Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Ph\u1ed5 Bi\u1ebfn Nh\u1ea5t<\/h2>\n\n\n\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines (Tagalog) ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u1ea5t, gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong nhi\u1ec1u t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00e1c nhau:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1eeb-v\u1ef1ng-ti\u1ebfng-philippines-v\u1ec1-ch\u1ee7-d\u1ec1-chao-h\u1ecfi-va-t\u1ef1-gi\u1edbi-thi\u1ec7u\">T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines V\u1ec1 Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Ch\u00e0o h\u1ecfi V\u00e0 T\u1ef1 Gi\u1edbi thi\u1ec7u<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Kamusta<\/td><td>ka-MUS-ta<\/td><td>Ch\u00e0o, B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Magandang umaga<\/td><td>ma-GAN-dang u-MA-ga<\/td><td>Good morning<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Magandang hapon<\/td><td>ma-GAN-dang HA-pon<\/td><td>Good afternoon\/evening<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Magandang gabi<\/td><td>ma-GAN-dang GA-bi<\/td><td>Good night<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Paalam<\/td><td>pa-A-lam<\/td><td>Goodbye<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Salamat<\/td><td>sa-LA-mat<\/td><td>Thank you<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Walang anuman<\/td><td>wa-LANG a-NU-man<\/td><td>Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec (Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u0111\u00e2u)<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Oo<\/td><td>o-o<\/td><td>V\u00e2ng, C\u00f3<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Hindi<\/td><td>hin-DI<\/td><td>No<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Ako si&#8230;<\/td><td>A-ko si&#8230;<\/td><td>T\u00f4i l\u00e0&#8230;<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Ikaw?<\/td><td>I-kaw?<\/td><td>C\u00f2n b\u1ea1n?<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Anong pangalan mo?<\/td><td>A-nong pa-NGA-lan mo?<\/td><td>T\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 g\u00ec?<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Ang pangalan ko ay&#8230;<\/td><td>Ang pa-NGA-lan ko ay&#8230;<\/td><td>T\u00ean t\u00f4i l\u00e0&#8230;<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Saan ka nag-aaral?<\/td><td>SA-an ka nag-a-AR-al?<\/td><td>Where do you study?<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Nasaan ka?<\/td><td>Na-SA-an ka?<\/td><td>B\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Magandang araw!<\/td><td>ma-GAN-dang a-RAW!<\/td><td>Ch\u00fac m\u1ed9t ng\u00e0y t\u1ed1t l\u00e0nh!<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Anong balita?<\/td><td>A-nong ba-LI-ta?<\/td><td>Tin t\u1ee9c g\u00ec m\u1edbi v\u1eady?<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Puwede ba kitang tulungan?<\/td><td>PWE-de ba KI-tang tu-LU-ngan?<\/td><td>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n kh\u00f4ng?<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Masaya akong makilala ka<\/td><td>Ma-SA-ya a-KONG ma-KI-la-la ka<\/td><td>Nice to meet you<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Taga saan ka?<\/td><td>Ta-GA saan ka?<\/td><td>B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1196\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3-1196x628.webp\" alt=\"T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines v\u1ec1 ch\u00e0o h\u1ecfi v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n\" class=\"wp-image-77797\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3-1196x628.webp 1196w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3-600x315.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3-150x79.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3-768x403.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3-100x53.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3-790x415.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3-800x420.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-3.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1196px) 100vw, 1196px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines v\u1ec1 ch\u00e0o h\u1ecfi v\u00e0 gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49<\/strong><strong><em>See more:<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tu-tieng-tieng-viet-sang-philippines\/\"><em>D\u1ecbch Ti\u1ebfng Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t Sang Philippines: Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p H\u00e0ng \u0110\u1ea7u<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1eeb-v\u1ef1ng-ti\u1ebfng-philippines-v\u1ec1-gia-dinh\">T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines V\u1ec1 Gia \u0111\u00ecnh<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Nanay<\/td><td>NA-nay<\/td><td>M\u1eb9<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Tatay<\/td><td>TA-tay<\/td><td>B\u1ed1<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Kuya<\/td><td>KU-ya<\/td><td>Anh trai<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Ate<\/td><td>A-te<\/td><td>Ch\u1ecb g\u00e1i<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Lolo<\/td><td>LO-lo<\/td><td>\u00d4ng n\u1ed9i<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Lola<\/td><td>LO-la<\/td><td>B\u00e0 n\u1ed9i<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Anak<\/td><td>A-nak<\/td><td>Con (s\u1ed1 \u00edt)<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Mga anak<\/td><td>MGA A-nak<\/td><td>Con c\u00e1i (s\u1ed1 nhi\u1ec1u)<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Kapatid<\/td><td>Ka-PA-tid<\/td><td>Anh\/ch\u1ecb em<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Asawa<\/td><td>A-SA-wa<\/td><td>V\u1ee3\/ch\u1ed3ng<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Tiyo<\/td><td>TI-yo<\/td><td>Ch\u00fa\/b\u00e1c trai<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Tiya<\/td><td>TI-ya<\/td><td>C\u00f4\/b\u00e1c g\u00e1i<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Apo<\/td><td>A-po<\/td><td>Ch\u00e1u (\u00f4ng\/b\u00e0)<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Hipag<\/td><td>HI-pag<\/td><td>D\u00e2u\/r\u1ec3<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Bayaw<\/td><td>BA-yaw<\/td><td>Anh r\u1ec3\/ch\u1ed3ng c\u1ee7a ch\u1ecb<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Manugang<\/td><td>MA-nu-gang<\/td><td>Con d\u00e2u\/con r\u1ec3<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Biyenan<\/td><td>BI-ye-nan<\/td><td>M\u1eb9\/b\u1ed1 v\u1ee3\/b\u1ed1 ch\u1ed3ng<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Lolo at Lola<\/td><td>LO-lo at LO-la<\/td><td>\u00d4ng b\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Magulang<\/td><td>Ma-GU-lang<\/td><td>Ph\u1ee5 huynh<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Mag-anak<\/td><td>Ma-GA-nak<\/td><td>Gia \u0111\u00ecnh<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49<\/strong><strong><em>See more:<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tu-tieng-anh-sang-tieng-philippines\/\"><em>English To Filipino Translation: Translation By Native Experts<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1eeb-v\u1ef1ng-noi-v\u1ec1-th\u1eddi-gian\">T\u1eeb V\u1ef1ng N\u00f3i V\u1ec1 Th\u1eddi gian<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Oras<\/td><td>O-ras<\/td><td>Time<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Araw<\/td><td>A-raw<\/td><td>Day<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Linggo<\/td><td>Ling-go<\/td><td>Tu\u1ea7n<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Buwan<\/td><td>Bwa-wan<\/td><td>Month<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Taon<\/td><td>Ta-on<\/td><td>N\u0103m<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Ngayon<\/td><td>Na-yon<\/td><td>H\u00f4m nay<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Kahapon<\/td><td>Ka-HA-pon<\/td><td>H\u00f4m qua<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Bukas<\/td><td>Bu-kas<\/td><td>Ng\u00e0y mai<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Umaga<\/td><td>U-ma-ga<\/td><td>Bu\u1ed5i s\u00e1ng<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Hapon<\/td><td>Ha-pon<\/td><td>Bu\u1ed5i chi\u1ec1u<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Gabi<\/td><td>Ga-bi<\/td><td>Bu\u1ed5i t\u1ed1i<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Tanghali<\/td><td>Tang-ha-li<\/td><td>Bu\u1ed5i tr\u01b0a<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Lingo<\/td><td>Lin-go<\/td><td>Tu\u1ea7n l\u1ec5<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Pasko<\/td><td>Pas-ko<\/td><td>Gi\u00e1ng Sinh<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Enero<\/td><td>E-ne-ro<\/td><td>January<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Pebrero<\/td><td>Pe-bre-ro<\/td><td>February<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Marso<\/td><td>Mar-so<\/td><td>March<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Abril<\/td><td>A-bril<\/td><td>April<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Mayo<\/td><td>Ma-yo<\/td><td>May<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Disyembre<\/td><td>Di-syem-bre<\/td><td>December<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1196\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4-1196x628.webp\" alt=\"T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines v\u1ec1 th\u1eddi gian gi\u00fap b\u1ea1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u00e1c m\u1ed1c th\u1eddi gian quan tr\u1ecdng\" class=\"wp-image-77798\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4-1196x628.webp 1196w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4-600x315.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4-150x79.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4-768x403.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4-100x53.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4-790x415.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4-800x420.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-4.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1196px) 100vw, 1196px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines v\u1ec1 th\u1eddi gian gi\u00fap b\u1ea1n di\u1ec5n \u0111\u1ea1t c\u00e1c m\u1ed1c th\u1eddi gian quan tr\u1ecdng<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1eeb-v\u1ef1ng-v\u1ec1-d\u1ecba-di\u1ec3m-va-v\u1ecb-tri\">T\u1eeb V\u1ef1ng V\u1ec1 \u0110\u1ecba \u0110i\u1ec3m V\u00e0 V\u1ecb Tr\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Bahay<\/td><td>Ba-hai<\/td><td>Nh\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Paaralan<\/td><td>Pa-a-ra-lan<\/td><td>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ecdc<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Tindahan<\/td><td>Tin-da-han<\/td><td>C\u1eeda h\u00e0ng<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Ospital<\/td><td>Os-pi-tal<\/td><td>B\u1ec7nh vi\u1ec7n<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Kalsada<\/td><td>Kal-sa-da<\/td><td>Con \u0111\u01b0\u1eddng<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Lungsod<\/td><td>Lung-sod<\/td><td>Th\u00e0nh ph\u1ed1<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Bayan<\/td><td>Ba-yan<\/td><td>Th\u1ecb tr\u1ea5n<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Pabrika<\/td><td>Pa-bri-ka<\/td><td>Nh\u00e0 m\u00e1y<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Palengke<\/td><td>Pa-leng-ke<\/td><td>Market<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Parke<\/td><td>Par-ke<\/td><td>C\u00f4ng vi\u00ean<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Plaza<\/td><td>Pla-za<\/td><td>Qu\u1ea3ng tr\u01b0\u1eddng<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Tahanan<\/td><td>Ta-ha-nan<\/td><td>N\u01a1i \u1edf, ch\u1ed7 \u1edf<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Istasyon ng tren<\/td><td>Is-ta-syon ng tren<\/td><td>Train station<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Paliparan<\/td><td>Pa-li-pa-ran<\/td><td>S\u00e2n bay<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Lahat<\/td><td>La-hat<\/td><td>M\u1ecdi n\u01a1i<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Itaas<\/td><td>I-ta-as<\/td><td>Above<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Ibaba<\/td><td>I-ba-ba<\/td><td>D\u01b0\u1edbi<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Harapan<\/td><td>Ha-ra-pan<\/td><td>Ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Likod<\/td><td>Li-kod<\/td><td>Ph\u00eda sau<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Kanang kamay<\/td><td>Ka-nang ka-may<\/td><td>Ph\u00eda b\u00ean ph\u1ea3i<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49<\/strong><strong><em>See more:<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tu-tieng-philippines-sang-tieng-anh\/\"><em>Filipino To English Translation By Native Translator<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1eeb-v\u1ef1ng-v\u1ec1-th\u1ef1c-ph\u1ea9m-va-d\u1ed3-u\u1ed1ng\">T\u1eeb V\u1ef1ng V\u1ec1 Th\u1ef1c Ph\u1ea9m V\u00e0 \u0110\u1ed3 U\u1ed1ng<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Pagkain<\/td><td>Pag-kain<\/td><td>Th\u1ef1c ph\u1ea9m<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Inumin<\/td><td>I-nu-min<\/td><td>Beverage<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Kanin<\/td><td>Ka-nin<\/td><td>Rice<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Tinapay<\/td><td>Ti-na-pay<\/td><td>B\u00e1nh m\u00ec<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Karne<\/td><td>Kar-ne<\/td><td>Meat<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Isda<\/td><td>Is-da<\/td><td>Fish<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Manok<\/td><td>Ma-nok<\/td><td>G\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Gulay<\/td><td>Gu-lay<\/td><td>Rau<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Prutas<\/td><td>Pru-tas<\/td><td>Fruit<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Gatas<\/td><td>Ga-tas<\/td><td>S\u1eefa<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Kape<\/td><td>Ka-pe<\/td><td>Coffee<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Tsaa<\/td><td>Tsa-a<\/td><td>Tea<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Gatas na soy<\/td><td>Ga-tas na soy<\/td><td>S\u1eefa \u0111\u1eadu n\u00e0nh<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Tubig<\/td><td>Tu-big<\/td><td>N\u01b0\u1edbc<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Jugo<\/td><td>Ju-go<\/td><td>Juice<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Sopas<\/td><td>So-pas<\/td><td>Soup<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Adobo<\/td><td>A-do-bo<\/td><td>M\u00f3n adobo (th\u1ecbt kho)<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Lechon<\/td><td>Le-chon<\/td><td>L\u1ee3n quay<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Pancit<\/td><td>Pan-sit<\/td><td>M\u00ec x\u00e0o<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Halo-halo<\/td><td>Ha-lo-ha-lo<\/td><td>M\u00f3n tr\u00e1ng mi\u1ec7ng (tr\u1ed9n \u0111\u00e1 b\u00e0o, tr\u00e1i c\u00e2y, \u0111\u1eadu)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49<\/strong><strong><em>See more:<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/bang-chu-cai-tieng-philippines\/\"><em>Filipino Alphabet: Origin, Pronunciation and Effective Learning Methods<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1eeb-v\u1ef1ng-ti\u1ebfng-philippines-v\u1ec1-mau-s\u1eafc\">T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines V\u1ec1 M\u00e0u S\u1eafc<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Puti<\/td><td>Pu-ti<\/td><td>White<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Itim<\/td><td>I-tim<\/td><td>M\u00e0u \u0111en<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Pula<\/td><td>Pu-la<\/td><td>M\u00e0u \u0111\u1ecf<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Asul<\/td><td>A-sul<\/td><td>M\u00e0u xanh d\u01b0\u01a1ng<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Berde<\/td><td>Ber-de<\/td><td>M\u00e0u xanh l\u00e1<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Kahel<\/td><td>Ka-hel<\/td><td>M\u00e0u cam<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Kahel na dilaw<\/td><td>Ka-hel na di-law<\/td><td>M\u00e0u v\u00e0ng cam<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Dilaw<\/td><td>Di-law<\/td><td>M\u00e0u v\u00e0ng<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Luntian<\/td><td>Lun-ti-an<\/td><td>M\u00e0u xanh l\u1ee5c<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Rosas<\/td><td>Ro-sas<\/td><td>M\u00e0u h\u1ed3ng<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Lila<\/td><td>Li-la<\/td><td>M\u00e0u t\u00edm<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Ginto<\/td><td>Gin-to<\/td><td>M\u00e0u v\u00e0ng kim<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Pilak<\/td><td>Pi-lak<\/td><td>M\u00e0u b\u1ea1c<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Kahel na kape<\/td><td>Ka-hel na ka-pe<\/td><td>M\u00e0u n\u00e2u (m\u00e0u c\u00e0 ph\u00ea)<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Ube<\/td><td>U-be<\/td><td>M\u00e0u khoai m\u00f4n<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Kahel na orange<\/td><td>Ka-hel na or-ange<\/td><td>M\u00e0u cam s\u00e1ng<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Bughaw<\/td><td>Bu-ghaw<\/td><td>M\u00e0u xanh d\u01b0\u01a1ng \u0111\u1eadm<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Kulay ginto<\/td><td>Ku-lay gin-to<\/td><td>M\u00e0u v\u00e0ng s\u00e1ng<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Maitim<\/td><td>Mai-tim<\/td><td>M\u00e0u \u0111en (t\u1ed1i m\u00e0u)<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Puti at itim<\/td><td>Pu-ti at i-tim<\/td><td>M\u00e0u tr\u1eafng v\u00e0 \u0111en<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1196\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5-1196x628.webp\" alt=\"T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc ph\u1ed5 bi\u1ebfn\" class=\"wp-image-77799\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5-1196x628.webp 1196w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5-600x315.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5-150x79.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5-768x403.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5-100x53.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5-790x415.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5-800x420.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-5.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1196px) 100vw, 1196px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines v\u1ec1 m\u00e0u s\u1eafc ph\u1ed5 bi\u1ebfn<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49<\/strong><strong><em>See more:<\/em><\/strong><em> <\/em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-philippines\/\"><em>Complete Information About the Embassy of the Philippines<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-s\u1ed1-d\u1ebfm-trong-ti\u1ebfng-philippines\">S\u1ed1 \u0110\u1ebfm Trong Ti\u1ebfng Philippines<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Isa<\/td><td>I-sa<\/td><td>M\u1ed9t<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Dalawa<\/td><td>Da-la-wa<\/td><td>Hai<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Tatlo<\/td><td>Tat-lo<\/td><td>Three<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Apat<\/td><td>A-pat<\/td><td>B\u1ed1n<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Lima<\/td><td>Li-ma<\/td><td>N\u0103m<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Anim<\/td><td>A-nim<\/td><td>S\u00e1u<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Pito<\/td><td>Pi-to<\/td><td>B\u1ea3y<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Walo<\/td><td>Wa-lo<\/td><td>T\u00e1m<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Siyam<\/td><td>Si-yam<\/td><td>Ch\u00edn<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Sampu<\/td><td>Sam-pu<\/td><td>M\u01b0\u1eddi<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Labing-isa<\/td><td>La-bing-i-sa<\/td><td>M\u01b0\u1eddi m\u1ed9t<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Labing-dalawa<\/td><td>La-bing-da-la-wa<\/td><td>M\u01b0\u1eddi hai<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Labing-tatlo<\/td><td>La-bing-ta-tlo<\/td><td>M\u01b0\u1eddi ba<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Labing-apat<\/td><td>La-bing-a-pat<\/td><td>M\u01b0\u1eddi b\u1ed1n<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Labing-lima<\/td><td>La-bing-li-ma<\/td><td>M\u01b0\u1eddi n\u0103m<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Labing-anim<\/td><td>La-bing-a-nim<\/td><td>M\u01b0\u1eddi s\u00e1u<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Labing-pito<\/td><td>La-bing-pi-to<\/td><td>M\u01b0\u1eddi b\u1ea3y<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Labing-walo<\/td><td>La-bing-wa-lo<\/td><td>M\u01b0\u1eddi t\u00e1m<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Labing-siyam<\/td><td>La-bing-si-yam<\/td><td>M\u01b0\u1eddi ch\u00edn<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Dalawampu<\/td><td>Da-la-wam-pu<\/td><td>Hai m\u01b0\u01a1i<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1eeb-v\u1ef1ng-ti\u1ebfng-philippines-v\u1ec1-th\u1eddi-ti\u1ebft\">T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines V\u1ec1 Th\u1eddi Ti\u1ebft<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Panahon<\/td><td>Pa-na-hon<\/td><td>Th\u1eddi ti\u1ebft<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Klima<\/td><td>Kli-ma<\/td><td>Kh\u00ed h\u1eadu<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Araw<\/td><td>A-raw<\/td><td>Sunny<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Ulan<\/td><td>U-lan<\/td><td>M\u01b0a<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Bagyo<\/td><td>Bag-yo<\/td><td>B\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Hangin<\/td><td>Han-gin<\/td><td>Gi\u00f3<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Ulap<\/td><td>U-lap<\/td><td>M\u00e2y<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Kulog<\/td><td>Ku-log<\/td><td>S\u1ea5m<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Kidlat<\/td><td>Kid-lat<\/td><td>Ch\u1edbp \/ S\u00e9t<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Ambon<\/td><td>Am-bon<\/td><td>M\u01b0a ph\u00f9n<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Niyebe<\/td><td>Ni-ye-be<\/td><td>Snow<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Lamig<\/td><td>La-mig<\/td><td>L\u1ea1nh<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Init<\/td><td>I-nit<\/td><td>N\u00f3ng<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Maulap<\/td><td>Ma-u-lap<\/td><td>Nhi\u1ec1u m\u00e2y<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Maaraw<\/td><td>Ma-a-raw<\/td><td>N\u1eafng r\u00e1o<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Mahangin<\/td><td>Ma-han-gin<\/td><td>C\u00f3 gi\u00f3<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Basang-basa<\/td><td>Ba-sang-ba-sa<\/td><td>\u1ea8m \u01b0\u1edbt<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Tag-araw<\/td><td>Tag-a-raw<\/td><td>M\u00f9a h\u00e8<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Tag-ulan<\/td><td>Tag-u-lan<\/td><td>M\u00f9a m\u01b0a<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Taglamig<\/td><td>Tag-la-mig<\/td><td>M\u00f9a l\u1ea1nh<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-t\u1eeb-v\u1ef1ng-noi-v\u1ec1-c\u1ea3m-xuc\">T\u1eeb V\u1ef1ng N\u00f3i V\u1ec1 C\u1ea3m X\u00fac<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>No.<\/strong><\/td><td><strong>Filipino<\/strong><\/td><td><strong>Transcription<\/strong><\/td><td><strong>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>1<\/td><td>Masaya<\/td><td>Ma-sa-ya<\/td><td>Happy<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Malungkot<\/td><td>Ma-lung-kot<\/td><td>Bu\u1ed3n<\/td><\/tr><tr><td>3<\/td><td>Galit<\/td><td>Ga-lit<\/td><td>Gi\u1eadn d\u1eef<\/td><\/tr><tr><td>4<\/td><td>Takot<\/td><td>Ta-kot<\/td><td>S\u1ee3 h\u00e3i<\/td><\/tr><tr><td>5<\/td><td>Gulat<\/td><td>Gu-lat<\/td><td>Ng\u1ea1c nhi\u00ean<\/td><\/tr><tr><td>6<\/td><td>Pag-ibig<\/td><td>Pag-i-big<\/td><td>T\u00ecnh y\u00eau<\/td><\/tr><tr><td>7<\/td><td>Pagod<\/td><td>Pa-god<\/td><td>M\u1ec7t m\u1ecfi<\/td><\/tr><tr><td>8<\/td><td>Naiinip<\/td><td>Na-i-i-nip<\/td><td>Ch\u00e1n n\u1ea3n<\/td><\/tr><tr><td>9<\/td><td>Nahihiya<\/td><td>Na-hi-hi-ya<\/td><td>X\u1ea5u h\u1ed5<\/td><\/tr><tr><td>10<\/td><td>Nae-excite<\/td><td>Na-e-ex-cite<\/td><td>H\u00e0o h\u1ee9ng<\/td><\/tr><tr><td>11<\/td><td>Inis<\/td><td>I-nis<\/td><td>B\u1ef1c m\u00ecnh<\/td><\/tr><tr><td>12<\/td><td>Kaba<\/td><td>Ka-ba<\/td><td>H\u1ed3i h\u1ed9p<\/td><\/tr><tr><td>13<\/td><td>Pagkagalak<\/td><td>Pag-ka-ga-lak<\/td><td>H\u00e2n hoan<\/td><\/tr><tr><td>14<\/td><td>Paninibugho<\/td><td>Pa-ni-ni-bug-ho<\/td><td>Ghen t\u1ecb<\/td><\/tr><tr><td>15<\/td><td>Pag-aalala<\/td><td>Pag-a-a-la-la<\/td><td>Lo l\u1eafng<\/td><\/tr><tr><td>16<\/td><td>Pagkamuhi<\/td><td>Pag-ka-mu-hi<\/td><td>Gh\u00e9t b\u1ecf<\/td><\/tr><tr><td>17<\/td><td>Pagpapahalaga<\/td><td>Pag-pa-pa-ha-la-ga<\/td><td>Tr\u00e2n tr\u1ecdng<\/td><\/tr><tr><td>18<\/td><td>Pagkagulat<\/td><td>Pag-ka-gu-lat<\/td><td>B\u1ea5t ng\u1edd<\/td><\/tr><tr><td>19<\/td><td>Pagkasuya<\/td><td>Pag-ka-su-ya<\/td><td>Ch\u00e1n gh\u00e9t<\/td><\/tr><tr><td>20<\/td><td>Pagkalungkot<\/td><td>Pag-ka-lung-kot<\/td><td>Phi\u1ec1n mu\u1ed9n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1196\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6-1196x628.webp\" alt=\"T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines v\u1ec1 c\u1ea3m x\u00fac gi\u00fap di\u1ec5n t\u1ea3 t\u00e2m tr\u1ea1ng ch\u00e2n th\u1ef1c\" class=\"wp-image-77800\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6-1196x628.webp 1196w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6-600x315.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6-150x79.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6-768x403.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6-100x53.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6-790x415.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6-800x420.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines-6.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 1196px) 100vw, 1196px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>T\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines v\u1ec1 c\u1ea3m x\u00fac gi\u00fap di\u1ec5n t\u1ea3 t\u00e2m tr\u1ea1ng ch\u00e2n th\u1ef1c<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cach-h\u1ecdc-t\u1eeb-v\u1ef1ng-ti\u1ebfng-philippines-hi\u1ec7u-qu\u1ea3\">C\u00e1ch H\u1ecdc T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Hi\u1ec7u Qu\u1ea3<\/h2>\n\n\n\n<p>Nh\u1eefng b\u00ed quy\u1ebft v\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines hi\u1ec7u qu\u1ea3, \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho m\u1ecdi tr\u00ecnh \u0111\u1ed9, t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi mu\u1ed1n n\u00e2ng cao v\u1ed1n t\u1eeb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-h\u1ecdc-t\u1eeb-v\u1ef1ng-theo-ch\u1ee7-d\u1ec1\">H\u1ecdc T\u1eeb V\u1ef1ng Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ch\u1ecdn ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 b\u1ea1n y\u00eau th\u00edch:<\/strong> B\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u1edbi nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u00e0 b\u1ea1n quan t\u00e2m, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 \u00e2m nh\u1ea1c, phim \u1ea3nh, th\u1ec3 thao ho\u1eb7c du l\u1ecbch. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n c\u00f3 th\u00eam \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c h\u1ecdc t\u1eadp.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>T\u00ecm ki\u1ebfm danh s\u00e1ch t\u1eeb v\u1ef1ng theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1: <\/strong>C\u00f3 r\u1ea5t nhi\u1ec1u trang web v\u00e0 s\u00e1ch gi\u00e1o tr\u00ecnh cung c\u1ea5p danh s\u00e1ch t\u1eeb v\u1ef1ng theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1. H\u00e3y t\u1eadn d\u1ee5ng nh\u1eefng ngu\u1ed3n t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1eed d\u1ee5ng h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 video:<\/strong> T\u00ecm ki\u1ebfm h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 video li\u00ean quan \u0111\u1ebfn ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 b\u1ea1n \u0111ang h\u1ecdc \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c quan h\u01a1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-s\u1eed-d\u1ee5ng-flashcards\">S\u1eed D\u1ee5ng Flashcards<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u1ea1o flashcards th\u1ee7 c\u00f4ng ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng \u1ee9ng d\u1ee5ng:<\/strong> B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ef1 t\u1ea1o flashcards b\u1eb1ng gi\u1ea5y ho\u1eb7c s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng nh\u01b0 Anki, Memrise \u0111\u1ec3 t\u1ea1o flashcards \u0111i\u1ec7n t\u1eed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vi\u1ebft t\u1eeb ti\u1ebfng Philippines \u1edf m\u1ed9t m\u1eb7t v\u00e0 ngh\u0129a ti\u1ebfng Vi\u1ec7t (ho\u1eb7c ti\u1ebfng Anh) \u1edf m\u1eb7t c\u00f2n l\u1ea1i:<\/strong> Th\u00eam h\u00ecnh \u1ea3nh minh h\u1ecda \u0111\u1ec3 gi\u00fap b\u1ea1n ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1ch tr\u1ef1c quan h\u01a1n. V\u00ed d\u1ee5, n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang h\u1ecdc t\u1eeb &#8220;aso&#8221; (ch\u00f3), h\u00e3y v\u1ebd m\u1ed9t b\u1ee9c tranh con ch\u00f3 l\u00ean flashcard.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1eed d\u1ee5ng ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p l\u1eb7p l\u1ea1i ng\u1eaft qu\u00e3ng (spaced repetition):<\/strong> \u00d4n t\u1eadp c\u00e1c flashcards th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, v\u1edbi kho\u1ea3ng th\u1eddi gian t\u0103ng d\u1ea7n gi\u1eefa c\u00e1c l\u1ea7n \u00f4n t\u1eadp. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng minh l\u00e0 r\u1ea5t hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong vi\u1ec7c ghi nh\u1edb t\u1eeb v\u1ef1ng l\u00e2u d\u00e0i.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-h\u1ecdc-t\u1eeb-v\u1ef1ng-qua-ng\u1eef-c\u1ea3nh\">H\u1ecdc T\u1eeb V\u1ef1ng Qua Ng\u1eef C\u1ea3nh<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0110\u1ecdc s\u00e1ch b\u00e1o, truy\u1ec7n tranh, blog b\u1eb1ng ti\u1ebfng Philippines:<\/strong> Ch\u1ecdn nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 c\u1ee7a b\u1ea1n v\u00e0 \u0111\u1ecdc ch\u00fang m\u1ed9t c\u00e1ch ch\u1eadm r\u00e3i, tra ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eeb m\u1edbi khi c\u1ea7n thi\u1ebft. \u0110\u1eebng ng\u1ea1i \u0111\u1ecdc \u0111i \u0111\u1ecdc l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u r\u00f5 h\u01a1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Xem phim, ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh TV, video YouTube b\u1eb1ng ti\u1ebfng Philippines: <\/strong>B\u1eadt ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 (ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ho\u1eb7c ti\u1ebfng Anh) \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 khi c\u1ea7n thi\u1ebft v\u00e0 c\u1ed1 g\u1eafng \u0111o\u00e1n ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eeb m\u1edbi d\u1ef1a v\u00e0o ng\u1eef c\u1ea3nh. H\u00e3y th\u1eed t\u1eaft ph\u1ee5 \u0111\u1ec1 v\u00e0 xem l\u1ea1i nhi\u1ec1u l\u1ea7n \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n kh\u1ea3 n\u0103ng nghe hi\u1ec3u.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nghe nh\u1ea1c ti\u1ebfng Philippines:<\/strong> H\u1ecdc l\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t v\u00e0 tra ngh\u0129a c\u1ee7a c\u00e1c t\u1eeb m\u1edbi. H\u00e1t theo l\u1eddi b\u00e0i h\u00e1t c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n ph\u00e1t \u00e2m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-s\u1eed-d\u1ee5ng-t\u1eeb-v\u1ef1ng-m\u1edbi-trong-giao-ti\u1ebfp\">S\u1eed D\u1ee5ng T\u1eeb V\u1ef1ng M\u1edbi Trong Giao Ti\u1ebfp<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00ecm b\u1ea1n h\u1ecdc:<\/strong> T\u00ecm m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n ho\u1eb7c tham gia m\u1ed9t nh\u00f3m h\u1ecdc ti\u1ebfng Philippines \u0111\u1ec3 c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i th\u1ef1c h\u00e0nh giao ti\u1ebfp.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00f3i chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9:<\/strong> N\u1ebfu c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i, h\u00e3y tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi Philippines \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n t\u1eadp s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1edbi. Tham gia c\u00e1c c\u00e2u l\u1ea1c b\u1ed9 ti\u1ebfng Philippines ho\u1eb7c c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n giao l\u01b0u v\u0103n h\u00f3a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vi\u1ebft nh\u1eadt k\u00fd, email, b\u00e0i \u0111\u0103ng tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Philippines:<\/strong> \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e1ch tuy\u1ec7t v\u1eddi \u0111\u1ec3 luy\u1ec7n t\u1eadp s\u1eed d\u1ee5ng t\u1eeb v\u1ef1ng m\u1edbi m\u1ed9t c\u00e1ch t\u1ef1 nhi\u00ean v\u00e0 s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ngh\u0129 b\u1eb1ng ti\u1ebfng Philippines:<\/strong> C\u1ed1 g\u1eafng suy ngh\u0129 b\u1eb1ng ti\u1ebfng Philippines trong c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u00e0ng ng\u00e0y.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Vi\u1ec7c n\u1eafm v\u1eefng t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp t\u1ef1 tin m\u00e0 c\u00f2n hi\u1ec3u s\u00e2u h\u01a1n v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1eb7c s\u1eafc c\u1ee7a \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. H\u00e3y luy\u1ec7n t\u1eadp m\u1ed7i ng\u00e0y \u0111\u1ec3 m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ed1n t\u1eeb v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng linh ho\u1ea1t trong th\u1ef1c t\u1ebf!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1ecbch-thu\u1eadt-ti\u1ebfng-philippines-chuyen-nghi\u1ec7p-va-uy-tin\"><strong>D\u1ecbch Thu\u1eadt Ti\u1ebfng Philippines &#8211; Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p V\u00e0 Uy T\u00edn<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/\"><strong>No.1 Translation<\/strong><\/a> l\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb ti\u00ean phong trong l\u0129nh v\u1ef1c <strong>translation<\/strong>,<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung\/\"> <strong>Notarization<\/strong><\/a> and <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-philippines\/\"><strong>Philippine Consular Legalization<\/strong><\/a>. V\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft mang \u0111\u1ebfn d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i v\u00e0 x\u1eed l\u00fd nhanh ch\u00f3ng.<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/lien-he\/\">Contact<\/a> ngay \u0111\u1ec3 nh\u1eadn t\u01b0 v\u1ea5n chi ti\u1ebft, b\u00e1o gi\u00e1 minh b\u1ea1ch v\u00e0 s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eadn t\u00e2m t\u1eeb \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean vi\u00ean c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ti\u1ebfng Philippines (Filipino) l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Philippines, \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t tri\u1ec3n d\u1ef1a tr\u00ean ti\u1ebfng Tagalog v\u00e0 ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng t\u1eeb nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c. Vi\u1ec7c h\u1ecdc t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u00fap b\u1ea1n giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf ra c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecm hi\u1ec3u v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":77794,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3244],"tags":[9199,9198,9197,6433,9200,9201,9195,9196],"class_list":["post-77793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dich-tieng-philippines","tag-app-hoc-tieng-philippines","tag-gg-dich-tieng-philippines","tag-giao-tiep-tieng-philippines","tag-hoc-tieng-philippines","tag-tam-biet-tieng-philippines","tag-tieng-philippin-dich","tag-tieng-philippines-sang-tieng-viet","tag-xin-chao-tieng-philippines"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines C\u01a1 B\u1ea3n V\u00e0 Th\u00f4ng D\u1ee5ng Nh\u1ea5t<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines (Tagalog): Paalam - T\u1ea1m bi\u1ec7t; Salamat - C\u1ea3m \u01a1n; Pagkain - Th\u1ef1c ph\u1ea9m; Inumin - \u0110\u1ed3 u\u1ed1ng; Lamig - L\u1ea1nh,...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tu-vung-tieng-philippines\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng, C\u01a1 B\u1ea3n Nh\u1ea5t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines (Tagalog): Paalam - T\u1ea1m bi\u1ec7t; Salamat - C\u1ea3m \u01a1n; Pagkain - Th\u1ef1c ph\u1ea9m; Inumin - \u0110\u1ed3 u\u1ed1ng; Lamig - L\u1ea1nh,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tu-vung-tieng-philippines\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-07T07:47:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-07T07:47:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee497f44a80626c70b48106aa6a57cf9\"},\"headline\":\"T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng, C\u01a1 B\u1ea3n Nh\u1ea5t\",\"datePublished\":\"2025-02-07T07:47:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T07:47:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/\"},\"wordCount\":3432,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tu-vung-tieng-philippines.webp\",\"keywords\":[\"App h\u1ecdc ti\u1ebfng Philippines\",\"Gg d\u1ecbch ti\u1ebfng philippines\",\"Giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Philippines\",\"H\u1ecdc ti\u1ebfng Philippines\",\"T\u1ea1m bi\u1ec7t ti\u1ebfng Philippines\",\"Ti\u1ebfng philippin d\u1ecbch\",\"Ti\u1ebfng Philippines sang Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t\",\"Xin ch\u00e0o ti\u1ebfng Philippines\"],\"articleSection\":[\"D\u1ecbch Ti\u1ebfng Philippines\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/\",\"name\":\"T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines C\u01a1 B\u1ea3n V\u00e0 Th\u00f4ng D\u1ee5ng Nh\u1ea5t\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tu-vung-tieng-philippines.webp\",\"datePublished\":\"2025-02-07T07:47:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-07T07:47:34+00:00\",\"description\":\"T\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines (Tagalog): Paalam - T\u1ea1m bi\u1ec7t; Salamat - C\u1ea3m \u01a1n; Pagkain - Th\u1ef1c ph\u1ea9m; Inumin - \u0110\u1ed3 u\u1ed1ng; Lamig - L\u1ea1nh,...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tu-vung-tieng-philippines.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tu-vung-tieng-philippines.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng, C\u01a1 B\u1ea3n Nh\u1ea5t\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tu-vung-tieng-philippines\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng, C\u01a1 B\u1ea3n Nh\u1ea5t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee497f44a80626c70b48106aa6a57cf9\",\"name\":\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839\",\"caption\":\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/author\\\/dotruc2123gmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines C\u01a1 B\u1ea3n V\u00e0 Th\u00f4ng D\u1ee5ng Nh\u1ea5t","description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines (Tagalog): Paalam - T\u1ea1m bi\u1ec7t; Salamat - C\u1ea3m \u01a1n; Pagkain - Th\u1ef1c ph\u1ea9m; Inumin - \u0110\u1ed3 u\u1ed1ng; Lamig - L\u1ea1nh,...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tu-vung-tieng-philippines\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng, C\u01a1 B\u1ea3n Nh\u1ea5t","og_description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines (Tagalog): Paalam - T\u1ea1m bi\u1ec7t; Salamat - C\u1ea3m \u01a1n; Pagkain - Th\u1ef1c ph\u1ea9m; Inumin - \u0110\u1ed3 u\u1ed1ng; Lamig - L\u1ea1nh,...","og_url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tu-vung-tieng-philippines\/","og_site_name":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2025-02-07T07:47:32+00:00","article_modified_time":"2025-02-07T07:47:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines.webp","type":"image\/webp"}],"author":"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/"},"author":{"name":"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/ee497f44a80626c70b48106aa6a57cf9"},"headline":"T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng, C\u01a1 B\u1ea3n Nh\u1ea5t","datePublished":"2025-02-07T07:47:32+00:00","dateModified":"2025-02-07T07:47:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/"},"wordCount":3432,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines.webp","keywords":["App h\u1ecdc ti\u1ebfng Philippines","Gg d\u1ecbch ti\u1ebfng philippines","Giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Philippines","H\u1ecdc ti\u1ebfng Philippines","T\u1ea1m bi\u1ec7t ti\u1ebfng Philippines","Ti\u1ebfng philippin d\u1ecbch","Ti\u1ebfng Philippines sang Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t","Xin ch\u00e0o ti\u1ebfng Philippines"],"articleSection":["D\u1ecbch Ti\u1ebfng Philippines"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/","name":"T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines C\u01a1 B\u1ea3n V\u00e0 Th\u00f4ng D\u1ee5ng Nh\u1ea5t","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines.webp","datePublished":"2025-02-07T07:47:32+00:00","dateModified":"2025-02-07T07:47:34+00:00","description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p t\u1eeb v\u1ef1ng ti\u1ebfng Philippines (Tagalog): Paalam - T\u1ea1m bi\u1ec7t; Salamat - C\u1ea3m \u01a1n; Pagkain - Th\u1ef1c ph\u1ea9m; Inumin - \u0110\u1ed3 u\u1ed1ng; Lamig - L\u1ea1nh,...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tu-vung-tieng-philippines.webp","width":1200,"height":630,"caption":"T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng, C\u01a1 B\u1ea3n Nh\u1ea5t"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-philippines\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Philippines Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng, C\u01a1 B\u1ea3n Nh\u1ea5t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","width":251,"height":250,"caption":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/ee497f44a80626c70b48106aa6a57cf9","name":"Do Thi Thu Truc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839","caption":"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac"},"sameAs":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"],"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/author\/dotruc2123gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77793"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77802,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77793\/revisions\/77802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}