{"id":75853,"date":"2025-01-14T18:16:01","date_gmt":"2025-01-14T11:16:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?p=75853"},"modified":"2025-01-15T09:56:10","modified_gmt":"2025-01-15T02:56:10","slug":"tieng-malaysia-du-lich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tieng-malaysia-du-lich\/","title":{"rendered":"Collection of Common Malay Communication Sentences When Traveling"},"content":{"rendered":"\n

B\u1ea1n \u0111ang l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho m\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch Malaysia \u0111\u1ea7y th\u00fa v\u1ecb? B\u1ea1n mu\u1ed1n giao ti\u1ebfp v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o?B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t, gi\u00fap b\u1ea1n t\u1ef1 tin khi kh\u00e1m ph\u00e1 \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc xinh \u0111\u1eb9p n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49<\/strong>Xem th\u00eam:<\/em><\/strong> <\/em>D\u1ecbch Thu\u1eadt Ti\u1ebfng Malaysia Uy T\u00edn, Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng N\u00e9t \u0110\u1ed9c \u0110\u00e1o C\u1ee7a Ng\u00f4n Ng\u1eef Malaysia<\/h2>\n\n\n\n

Ngu\u1ed3n g\u1ed1c d\u00e2n c\u01b0 Malaysia ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u1ebfn t\u1eeb ba nh\u00f3m ch\u00ednh: Ng\u01b0\u1eddi Malay, ng\u01b0\u1eddi Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi \u1ea4n \u0110\u1ed9. Ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i \u0111\u00e2y l\u00e0 ti\u1ebfng Malay, c\u00f2n g\u1ecdi l\u00e0 Bahasa Malaysia, Bahasa Melayu ho\u1eb7c ti\u1ebfng M\u00e3 Lai. <\/p>\n\n\n\n

\"Nh\u1eefng
Nh\u1eefng n\u00e9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a ng\u00f4n ng\u1eef Malaysia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Trong l\u1ecbch s\u1eed, ti\u1ebfng M\u00e3 Lai t\u1eebng l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c duy nh\u1ea5t, nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00e2y ra c\u1ea3m gi\u00e1c b\u1ea5t b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi \u1ea4n \u0110\u1ed9 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c. \u0110\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1, ch\u00ednh ph\u1ee7 Malaysia \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ti\u1ebfng Anh tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4n ng\u1eef quan tr\u1ecdng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t trong h\u1ec7 th\u1ed1ng gi\u00e1o d\u1ee5c. <\/p>\n\n\n\n

Nh\u1edd v\u1eady, ng\u01b0\u1eddi Malaysia s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh r\u1ea5t th\u00e0nh th\u1ea1o v\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 nghe th\u1ea5y h\u1ecd n\u00f3i ti\u1ebfng Anh \u1edf kh\u1eafp c\u00e1c con ph\u1ed1 v\u00e0 khu v\u1ef1c c\u00f4ng c\u1ed9ng. Tuy nhi\u00ean, v\u1edbi kho\u1ea3ng m\u1ed9t n\u1eeda d\u00e2n s\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Malay, ti\u1ebfng M\u00e3 Lai v\u1eabn gi\u1eef vai tr\u00f2 l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49<\/strong>Xem th\u00eam:<\/em><\/strong> <\/em>D\u1ecbch Ti\u1ebfng Malaysia Sang Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t Chu\u1ea9n<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi Malaysia N\u00f3i Ti\u1ebfng G\u00ec?<\/h2>\n\n\n\n

Ng\u01b0\u1eddi Malaysia l\u00e0 m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng \u0111a v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 \u0111a ng\u00f4n ng\u1eef, do \u0111\u00f3, h\u1ecd s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u ng\u00f4n ng\u1eef kh\u00e1c nhau:<\/p>\n\n\n\n

Ti\u1ebfng M\u00e3 Lai<\/h3>\n\n\n\n

T\u1ea1i Malaysia, ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c M\u00e3 Lai chi\u1ebfm ph\u1ea7n l\u1edbn d\u00e2n s\u1ed1, kho\u1ea3ng 64.4%, do \u0111\u00f3 ti\u1ebfng M\u00e3 Lai v\u1eabn l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y. <\/p>\n\n\n\n

Ti\u1ebfng M\u00e3 Lai, m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ec7 Nam \u0110\u1ea3o, kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Malaysia m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh c\u1ee7a Indonesia, Brunei v\u00e0 m\u1ed9t trong b\u1ed1n ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh c\u1ee7a Singapore. <\/p>\n\n\n\n

V\u1edbi l\u1ecbch s\u1eed l\u00e2u \u0111\u1eddi, ti\u1ebfng M\u00e3 Lai c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb V\u01b0\u01a1ng Qu\u1ed1c H\u1ed3i Gi\u00e1o Malacca v\u00e0 Johor trong th\u1eddi k\u1ef3 ti\u1ec1n thu\u1ed9c \u0111\u1ecba, v\u00e0 \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef ch\u00ednh c\u1ee7a Malaysia v\u1edbi h\u01a1n 40 tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng. <\/p>\n\n\n\n

M\u1eb7c d\u00f9 c\u00e1ch vi\u1ebft c\u00f3 th\u1ec3 ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 kh\u00e1 d\u00e0i, phi\u00ean \u00e2m c\u1ee7a ti\u1ebfng M\u00e3 Lai l\u1ea1i t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i d\u1ec5 \u0111\u1ecdc. \u0110\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m r\u00f5 h\u01a1n v\u1ec1 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 quan s\u00e1t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n b\u1ea3n \u0111\u1ecba giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng M\u00e3 Lai trong c\u00e1c khu ch\u1ee3, trung t\u00e2m th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 tr\u00ean c\u00e1c con ph\u1ed1.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49<\/strong>Xem th\u00eam:<\/em><\/strong> <\/em>D\u1ecbch Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t Sang Ti\u1ebfng Malaysia (M\u00e3 Lai): Uy T\u00edn, Ch\u1ea5t L\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Ti\u1ebfng H\u00e1n<\/h3>\n\n\n\n

S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a ti\u1ebfng H\u00e1n trong \u0111\u1eddi s\u1ed1ng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ee7a Malaysia ph\u1ea7n l\u1edbn b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb l\u1ecbch s\u1eed v\u0103n h\u00f3a Trung Qu\u1ed1c. V\u1edbi kho\u1ea3ng 24% d\u00e2n s\u1ed1 l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Hoa, m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng c\u00f3 v\u1ecb th\u1ebf kinh t\u1ebf \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi c\u00e1c nh\u00f3m thi\u1ec3u s\u1ed1 kh\u00e1c, s\u1ef1 \u0111a d\u1ea1ng trong c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef ti\u1ebfng H\u00e1n l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m n\u1ed5i b\u1eadt. <\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1ebfn Malaysia, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng nghe th\u1ea5y c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef nh\u01b0 ti\u1ebfng Qu\u1ea3ng \u0110\u00f4ng, ti\u1ebfng Ph\u00fac Ki\u1ebfn, ti\u1ebfng Quan Tho\u1ea1i v\u00e0 nhi\u1ec1u ph\u01b0\u01a1ng ng\u1eef kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

Ti\u1ebfng Tamil<\/h3>\n\n\n\n

B\u00ean c\u1ea1nh ti\u1ebfng H\u00e1n, ti\u1ebfng Tamil c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00f4n ng\u1eef ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u1ea1i Malaysia, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4n ng\u1eef c\u1ed5 x\u01b0a nh\u1ea5t \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y. Ti\u1ebfng Tamil ch\u1ee7 y\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c \u1ea4n \u0110\u1ed9 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u01b0 m\u1ed9t ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao ti\u1ebfp h\u00e0ng ng\u00e0y. <\/p>\n\n\n

\n
\"Ti\u1ebfng
Ti\u1ebfng Tamil l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u00f4n ng\u1eef ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u1ea1i Malaysia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ngo\u00e0i ra, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00f4n ng\u1eef \u1ea4n \u0110\u1ed9 kh\u00e1c nh\u01b0 ti\u1ebfng Malayalam, Telugu v\u00e0 Hindi c\u0169ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n, nh\u01b0ng ti\u1ebfng Tamil v\u1eabn l\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i nh\u1ea5t trong c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng n\u00e0y.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49<\/strong>Xem th\u00eam:<\/em><\/strong> <\/em>D\u1ecbch Ti\u1ebfng Anh Sang Ti\u1ebfng Malaysia: D\u1ecbch B\u1ea3n X\u1ee9, Ch\u1ea5t L\u01b0\u1ee3ng Tuy\u1ec7t \u0110\u1ed1i<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Du L\u1ecbch Th\u00f4ng D\u1ee5ng<\/h2>\n\n\n\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch c\u01a1 b\u1ea3n, gi\u00fap b\u1ea1n d\u1ec5 d\u00e0ng h\u00f2a nh\u1eadp v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 khi \u0111i du l\u1ecbch t\u1ea1i \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc n\u00e0y:<\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Du L\u1ecbch D\u00f9ng \u0110\u1ec3 Ch\u00e0o H\u1ecfi<\/h3>\n\n\n\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3ng t\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e1c c\u00e2u giao ti\u1ebfp th\u00f4ng d\u1ee5ng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u00e0o h\u1ecfi b\u1eb1ng ti\u1ebfng Malaysia, gi\u00fap b\u1ea1n d\u1ec5 d\u00e0ng t\u1ea1o thi\u1ec7n c\u1ea3m v\u00e0 g\u00e2y \u1ea5n t\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1t v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3n x\u1ee9:<\/p>\n\n\n\n

STT<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Malaysia<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/td>Phi\u00ean \u00e2m<\/strong><\/td><\/tr>
1<\/td>Selamat pagi<\/td>Ch\u00e0o bu\u1ed5i s\u00e1ng<\/td>S\u00ea-la-m\u00e1t pa-ghi<\/td><\/tr>
2<\/td>Selamat petang<\/td>Ch\u00e0o bu\u1ed5i chi\u1ec1u<\/td>S\u00ea-la-m\u00e1t p\u01a1-tang<\/td><\/tr>
3<\/td>Selamat malam<\/td>Ch\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i<\/td>S\u00ea-la-m\u00e1t ma-lam<\/td><\/tr>
4<\/td>Apa khabar?<\/td>B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?<\/td>A-pa kha-bar<\/td><\/tr>
5<\/td>Khabar baik, terima kasih<\/td>T\u00f4i kh\u1ecfe, c\u1ea3m \u01a1n<\/td>Kha-bar bai, t\u00ea-ri-ma ka-s\u00eah<\/td><\/tr>
6<\/td>Nama saya [t\u00ean b\u1ea1n].<\/td>T\u00f4i t\u00ean l\u00e0 [t\u00ean b\u1ea1n].<\/td>Na-ma sa-da [t\u00ean b\u1ea1n]<\/td><\/tr>
7<\/td>Anda berasal dari mana?<\/td>B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?<\/td>An-\u0111a b\u01a1-ra-sa-l\u1edd da-ri ma-na<\/td><\/tr>
8<\/td>Saya berasal dari [qu\u1ed1c gia].<\/td>T\u00f4i \u0111\u1ebfn t\u1eeb [qu\u1ed1c gia].<\/td>Sa-da b\u01a1-ra-sa-l\u1edd da-ri [qu\u1ed1c gia]<\/td><\/tr>
9<\/td>Gembira bertemu anda.<\/td>R\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p b\u1ea1n.<\/td>G\u01a1m-bi-ra b\u01a1-t\u01a1-mu an-\u0111a<\/td><\/tr>
10<\/td>Selamat datang<\/td>Ch\u00e0o m\u1eebng<\/td>S\u00ea-la-m\u00e1t \u0111a-tang<\/td><\/tr>
11<\/td>Sila masuk<\/td>M\u1eddi v\u00e0o<\/td>Si-la ma-suk<\/td><\/tr>
12<\/td>Jumpa lagi<\/td>H\u1eb9n g\u1eb7p l\u1ea1i<\/td>Dzum-pa la-gi<\/td><\/tr>
13<\/td>Terima kasih<\/td>C\u1ea3m \u01a1n<\/td>T\u00ea-ri-ma ka-s\u00eah<\/td><\/tr>
14<\/td>Sama-sama<\/td>Kh\u00f4ng c\u00f3 chi<\/td>Sa-ma sa-ma<\/td><\/tr>
15<\/td>Maafkan saya<\/td>Xin l\u1ed7i<\/td>Ma-ap-kan sa-da<\/td><\/tr>
16<\/td>Tolong<\/td>L\u00e0m \u01a1n<\/td>To-long<\/td><\/tr>
17<\/td>Selamat sejahtera<\/td>Ch\u00fac b\u00ecnh an<\/td>S\u00ea-la-m\u00e1t s\u1edd-dz\u00e0-t\u00ea-ra<\/td><\/tr>
18<\/td>Apa nama anda?<\/td>B\u1ea1n t\u00ean g\u00ec?<\/td>A-pa na-ma an-\u0111a<\/td><\/tr>
19<\/td>Sudah makan?<\/td>B\u1ea1n \u0103n ch\u01b0a?<\/td>Su-\u0111a ma-kan<\/td><\/tr>
20<\/td>Saya suka berkenalan dengan anda.<\/td>T\u00f4i th\u00edch l\u00e0m quen v\u1edbi b\u1ea1n.<\/td>Sa-da su-ka b\u01a1-k\u01a1-na-lan \u0111\u1edd-ngan an-\u0111a<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
\n
\"c\u00e2u
C\u00e2u giao ti\u1ebfp th\u00f4ng d\u1ee5ng d\u00f9ng \u0111\u1ec3 ch\u00e0o h\u1ecfi b\u1eb1ng ti\u1ebfng Malaysia<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\ud83d\udc49<\/strong>Xem th\u00eam:<\/em><\/strong> <\/em>\u0110\u1ea1i S\u1ee9 Qu\u00e1n Malaysia T\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam: Th\u00f4ng Tin Chi Ti\u1ebft V\u00e0 H\u01b0\u1edbng D\u1eabn Li\u00ean H\u1ec7<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng C\u00e2u Ti\u1ebfng Malaysia D\u00f9ng Trong Kh\u00e1ch S\u1ea1n, Nh\u00e0 H\u00e0ng<\/h3>\n\n\n\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3ng c\u00e1c c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch d\u00f9ng trong kh\u00e1ch s\u1ea1n, nh\u00e0 h\u00e0ng:<\/p>\n\n\n\n

STT<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Malaysia<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/td>Phi\u00ean \u00e2m<\/strong><\/td><\/tr>
1<\/td>Saya mahu menempah bilik.<\/td>T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng.<\/td>Sa-ya ma-hu men-tem-pah bi-lik.<\/td><\/tr>
2<\/td>Berapa harga satu malam?<\/td>Gi\u00e1 m\u1ed9t \u0111\u00eam l\u00e0 bao nhi\u00eau?<\/td>Be-ra-pa har-ga sa-tu ma-lam?<\/td><\/tr>
3<\/td>Adakah bilik ini termasuk sarapan?<\/td>Ph\u00f2ng n\u00e0y c\u00f3 bao g\u1ed3m b\u1eefa s\u00e1ng kh\u00f4ng?<\/td>A-da-kah bi-lik ini ter-ma-suk sa-ra-pan?<\/td><\/tr>
4<\/td>Saya mahu bilik dengan pemandangan laut.<\/td>T\u00f4i mu\u1ed1n ph\u00f2ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng nh\u00ecn ra bi\u1ec3n.<\/td>Sa-ya ma-hu bi-lik den-gan pe-man-da-ngan laut.<\/td><\/tr>
5<\/td>Di mana kaunter penerimaan tetamu?<\/td>Qu\u1ea7y l\u1ec5 t\u00e2n \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td>Di ma-na ka-un-ter pe-ne-ri-maan te-ta-mu?<\/td><\/tr>
6<\/td>Saya mahu memesan makanan.<\/td>T\u00f4i mu\u1ed1n g\u1ecdi m\u00f3n \u0103n.<\/td>Sa-ya ma-hu me-me-san ma-ka-nan.<\/td><\/tr>
7<\/td>Menu tolong.<\/td>Cho t\u00f4i xin th\u1ef1c \u0111\u01a1n.<\/td>Me-nu to-long.<\/td><\/tr>
8<\/td>Ada makanan vegetarian?<\/td>C\u00f3 m\u00f3n \u0103n chay kh\u00f4ng?<\/td>A-da ma-ka-nan ve-ge-ta-ri-an?<\/td><\/tr>
9<\/td>Boleh saya dapatkan air kosong?<\/td>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y n\u01b0\u1edbc l\u1ecdc kh\u00f4ng?<\/td>Bo-leh sa-ya da-pat-kan air ko-song?<\/td><\/tr>
10<\/td>Tolong bawa bil ke sini.<\/td>L\u00e0m \u01a1n mang h\u00f3a \u0111\u01a1n \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y.<\/td>To-long ba-wa bil ke si-ni.<\/td><\/tr>
11<\/td>Saya mahu tukar bilik.<\/td>T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1ed5i ph\u00f2ng.<\/td>Sa-ya ma-hu tu-kar bi-lik.<\/td><\/tr>
12<\/td>Wifi percuma ada tak?<\/td>C\u00f3 wifi mi\u1ec5n ph\u00ed kh\u00f4ng?<\/td>Wi-fi per-chu-ma a-da tak?<\/td><\/tr>
13<\/td>Pukul berapa sarapan bermula?<\/td>B\u1eefa s\u00e1ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00fac m\u1ea5y gi\u1edd?<\/td>Pu-kul be-ra-pa sa-ra-pan ber-mu-la?<\/td><\/tr>
14<\/td>Adakah tempat letak kereta di sini?<\/td>C\u00f3 ch\u1ed7 \u0111\u1eadu xe \u1edf \u0111\u00e2y kh\u00f4ng?<\/td>A-da-kah tem-pat le-tak ke-re-ta di si-ni?<\/td><\/tr>
15<\/td>Saya mahu daftar keluar.<\/td>T\u00f4i mu\u1ed1n tr\u1ea3 ph\u00f2ng.<\/td>Sa-ya ma-hu daf-tar ke-luar.<\/td><\/tr>
16<\/td>Boleh saya dapatkan tuala tambahan?<\/td>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ea5y th\u00eam kh\u0103n kh\u00f4ng?<\/td>Bo-leh sa-ya da-pat-kan tua-la tam-ba-han?<\/td><\/tr>
17<\/td>Aircond dalam bilik tak berfungsi.<\/td>\u0110i\u1ec1u h\u00f2a trong ph\u00f2ng kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/td>Air-cond da-lam bi-lik tak ber-fung-si.<\/td><\/tr>
18<\/td>Saya mahu meja untuk dua orang.<\/td>T\u00f4i mu\u1ed1n m\u1ed9t b\u00e0n cho hai ng\u01b0\u1eddi.<\/td>Sa-ya ma-hu me-ja un-tuk du-a o-rang.<\/td><\/tr>
19<\/td>Ada hidangan khas hari ini?<\/td>H\u00f4m nay c\u00f3 m\u00f3n \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t kh\u00f4ng?<\/td>A-da hi-da-ngan khas ha-ri ini?<\/td><\/tr>
20<\/td>Terima kasih atas layanan anda.<\/td>C\u1ea3m \u01a1n v\u00ec s\u1ef1 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u1ee7a b\u1ea1n.<\/td>Te-ri-ma ka-sih a-tas lay-a-nan an-da.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\ud83d\udc49<\/strong>Xem th\u00eam:<\/em><\/strong> <\/em>Th\u1ee7 T\u1ee5c H\u1ed3 S\u01a1 \u0110i Malaysia<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng C\u00e2u Ti\u1ebfng Malaysia Trong Mua S\u1eafm, Tr\u1ea3 Gi\u00e1 Khi Du L\u1ecbch<\/h3>\n\n\n\n

\u0110\u1ec3 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3, th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 kh\u00e9o l\u00e9o trong th\u01b0\u01a1ng l\u01b0\u1ee3ng, b\u1ea1n c\u1ea7n n\u1eafm v\u1eefng m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u ti\u1ebfng Malaysia th\u00f4ng d\u1ee5ng trong mua s\u1eafm v\u00e0 tr\u1ea3 gi\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

STT<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Malaysia<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/td>Phi\u00ean \u00e2m<\/strong><\/td><\/tr>
1<\/td>Berapa harga ini?<\/td>C\u00e1i n\u00e0y gi\u00e1 bao nhi\u00eau?<\/td>B\u00ea-ra-pa ha-ga i-ni?<\/td><\/tr>
2<\/td>Boleh saya lihat ini?<\/td>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 xem c\u00e1i n\u00e0y kh\u00f4ng?<\/td>B\u00f4-l\u00eah sa-ya li-hat i-ni?<\/td><\/tr>
3<\/td>Ada diskaun tak?<\/td>C\u00f3 gi\u1ea3m gi\u00e1 kh\u00f4ng?<\/td>A-da dis-ka-un tak?<\/td><\/tr>
4<\/td>Harga ini boleh kurang tak?<\/td>Gi\u00e1 n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 b\u1edbt \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00f4ng?<\/td>Ha-ga i-ni b\u00f4-l\u00eah ku-rang tak?<\/td><\/tr>
5<\/td>Saya mahu yang lebih murah.<\/td>T\u00f4i mu\u1ed1n lo\u1ea1i r\u1ebb h\u01a1n.<\/td>Sa-ya ma-hu yang l\u01a1-b\u00eah mu-ra.<\/td><\/tr>
6<\/td>Ini terlalu mahal.<\/td>C\u00e1i n\u00e0y \u0111\u1eaft qu\u00e1.<\/td>I-ni t\u01a1-la-lu ma-hal.<\/td><\/tr>
7<\/td>Boleh saya cuba?<\/td>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 th\u1eed kh\u00f4ng?<\/td>B\u00f4-l\u00eah sa-ya chu-ba?<\/td><\/tr>
8<\/td>Ada saiz lain tak?<\/td>C\u00f3 size kh\u00e1c kh\u00f4ng?<\/td>A-da sa-iz lain tak?<\/td><\/tr>
9<\/td>Ini saiz apa?<\/td>\u0110\u00e2y l\u00e0 size g\u00ec?<\/td>I-ni sa-iz a-pa?<\/td><\/tr>
10<\/td>Saya hanya tengok-tengok.<\/td>T\u00f4i ch\u1ec9 xem th\u00f4i.<\/td>Sa-ya han-ja t\u01a1-ng\u1ed1c-t\u01a1-ng\u1ed1c.<\/td><\/tr>
11<\/td>Berapa harga keseluruhan?<\/td>T\u1ed5ng c\u1ed9ng l\u00e0 bao nhi\u00eau?<\/td>B\u00ea-ra-pa ha-ga k\u01a1-s\u01a1-lu-ru-han?<\/td><\/tr>
12<\/td>Ada warna lain tak?<\/td>C\u00f3 m\u00e0u kh\u00e1c kh\u00f4ng?<\/td>A-da wa-na lain tak?<\/td><\/tr>
13<\/td>Saya bayar dengan tunai.<\/td>T\u00f4i tr\u1ea3 b\u1eb1ng ti\u1ec1n m\u1eb7t.<\/td>Sa-ya ba-yar \u0111\u00ea-ngan tu-nai.<\/td><\/tr>
14<\/td>Boleh bayar guna kad?<\/td>C\u00f3 th\u1ec3 tr\u1ea3 b\u1eb1ng th\u1ebb kh\u00f4ng?<\/td>B\u00f4-l\u00eah ba-yar gu-na k\u00e1t?<\/td><\/tr>
15<\/td>Saya mahu resit.<\/td>T\u00f4i mu\u1ed1n l\u1ea5y h\u00f3a \u0111\u01a1n.<\/td>Sa-ya ma-hu r\u01a1-s\u00edt.<\/td><\/tr>
16<\/td>Apa promosi hari ini?<\/td>H\u00f4m nay c\u00f3 khuy\u1ebfn m\u00e3i g\u00ec kh\u00f4ng?<\/td>A-pa pr\u00f4-m\u00f4-si ha-ri i-ni?<\/td><\/tr>
17<\/td>Ini buatan tempatan?<\/td>\u0110\u00e2y l\u00e0 h\u00e0ng s\u1ea3n xu\u1ea5t t\u1ea1i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng?<\/td>I-ni bu-a-tan t\u01a1m-pa-tan?<\/td><\/tr>
18<\/td>Saya cari hadiah.<\/td>T\u00f4i \u0111ang t\u00ecm mua qu\u00e0.<\/td>Sa-ya cha-ri ha-\u0111ia.<\/td><\/tr>
19<\/td>Di mana kaunter bayaran?<\/td>Qu\u1ea7y thanh to\u00e1n \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td>\u0110i ma-na ka-un-t\u01a1 ba-ya-ran?<\/td><\/tr>
20<\/td>Ini harga terakhir tak?<\/td>\u0110\u00e2y l\u00e0 gi\u00e1 cu\u1ed1i c\u00f9ng ph\u1ea3i kh\u00f4ng?<\/td>I-ni ha-ga t\u01a1-ra-khi-a tak?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
\n
\"m\u1ed9t
M\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2u ti\u1ebfng Malaysia th\u00f4ng d\u1ee5ng trong mua s\u1eafm<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\ud83d\udc49<\/strong>Xem th\u00eam:<\/em><\/strong> <\/em>D\u1ecbch V\u1ee5 Phi\u00ean D\u1ecbch Ti\u1ebfng Malaysia Sang Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Du L\u1ecbch D\u00f9ng \u0110\u1ec3 H\u1ecfi \u0110\u01b0\u1eddng<\/h3>\n\n\n\n

Khi du l\u1ecbch Malaysia, vi\u1ec7c h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng l\u00e0 k\u1ef9 n\u0103ng c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 d\u1ec5 d\u00e0ng di chuy\u1ec3n v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 c\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m th\u00fa v\u1ecb. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3ng c\u00e1c c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch d\u00f9ng trong h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng:<\/p>\n\n\n\n

STT<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Malaysia<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/td>Phi\u00ean \u00e2m<\/strong><\/td><\/tr>
1<\/td>Di manakah lokasi ini?<\/td>\u0110\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u00e0y \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td>Dee mah-nah-kah loh-kah-see ee-nee?<\/td><\/tr>
2<\/td>Bagaimana cara ke tempat ini?<\/td>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn ch\u1ed7 n\u00e0y?<\/td>Bah-gai-mah-nah cha-rah keuh teuhm-paht ee-nee?<\/td><\/tr>
3<\/td>Adakah ini arah yang betul?<\/td>\u0110\u00e2y c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 h\u01b0\u1edbng \u0111\u00fang kh\u00f4ng?<\/td>Ah-dah-kah ee-nee ah-rah yahng beuh-tul?<\/td><\/tr>
4<\/td>Berapa jauh tempat ini?<\/td>N\u01a1i n\u00e0y c\u00e1ch bao xa?<\/td>Beuh-rah-pah jah-oo teuhm-paht ee-nee?<\/td><\/tr>
5<\/td>Di mana stesen bas terdekat?<\/td>Tr\u1ea1m xe bu\u00fdt g\u1ea7n nh\u1ea5t \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td>Dee mah-nah steuh-sehn bahs teuh-deuh-kaht?<\/td><\/tr>
6<\/td>Bagaimana untuk ke stesen kereta api?<\/td>L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111\u1ebfn ga t\u00e0u?<\/td>Bah-gai-mah-nah oon-took keuh steuh-sehn keuh-reuh-tah ah-pee?<\/td><\/tr>
7<\/td>Jalan ini lurus atau belok?<\/td>Con \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y th\u1eb3ng hay r\u1ebd?<\/td>Jah-lahn ee-nee loo-roos ah-tah-oo beuh-lok?<\/td><\/tr>
8<\/td>Adakah ini jalan pintas?<\/td>\u0110\u00e2y c\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 \u0111\u01b0\u1eddng t\u1eaft kh\u00f4ng?<\/td>Ah-dah-kah ee-nee jah-lahn peen-tahs?<\/td><\/tr>
9<\/td>Apakah nama jalan ini?<\/td>T\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y l\u00e0 g\u00ec?<\/td>Ah-pah-kah nah-mah jah-lahn ee-nee?<\/td><\/tr>
10<\/td>Saya sesat, boleh bantu saya?<\/td>T\u00f4i b\u1ecb l\u1ea1c, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap t\u00f4i kh\u00f4ng?<\/td>Sah-yah seuh-saht, boh-leh bahn-too sah-yah?<\/td><\/tr>
11<\/td>Adakah tempat ini dekat?<\/td>N\u01a1i n\u00e0y c\u00f3 g\u1ea7n kh\u00f4ng?<\/td>Ah-dah-kah teuhm-paht ee-nee deuh-kaht?<\/td><\/tr>
12<\/td>Adakah saya di jalan yang betul?<\/td>T\u00f4i c\u00f3 \u0111i \u0111\u00fang \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00f4ng?<\/td>Ah-dah-kah sah-yah dee jah-lahn yahng beuh-tul?<\/td><\/tr>
13<\/td>Berapa masa perjalanan ke sini?<\/td>\u0110i \u0111\u1ebfn \u0111\u00e2y m\u1ea5t bao l\u00e2u?<\/td>Beuh-rah-pah mah-sah peuh-jah-lah-nahn keuh see-nee?<\/td><\/tr>
14<\/td>Di mana pusat maklumat pelancong?<\/td>Trung t\u00e2m th\u00f4ng tin du l\u1ecbch \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td>Dee mah-nah poo-saht mahk-loo-maht peuh-lahn-chong?<\/td><\/tr>
15<\/td>Apakah bangunan terkenal di sini?<\/td>C\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 g\u00ec?<\/td>Ah-pah-kah bahn-goo-nahn teur-keu-nahl dee see-nee?<\/td><\/tr>
16<\/td>Jalan mana yang lebih pendek?<\/td>\u0110\u01b0\u1eddng n\u00e0o ng\u1eafn h\u01a1n?<\/td>Jah-lahn mah-nah yahng leuh-bee pehn-dehk?<\/td><\/tr>
17<\/td>Adakah tempat ini selamat?<\/td>N\u01a1i n\u00e0y c\u00f3 an to\u00e0n kh\u00f4ng?<\/td>Ah-dah-kah teuhm-paht ee-nee seuh-lah-maht?<\/td><\/tr>
18<\/td>Di manakah letak tandas awam?<\/td>Nh\u00e0 v\u1ec7 sinh c\u00f4ng c\u1ed9ng \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td>Dee mah-nah-kah leuh-tahk tahn-dahs ah-wahm?<\/td><\/tr>
19<\/td>Apakah jarak ke lapangan terbang?<\/td>Kho\u1ea3ng c\u00e1ch \u0111\u1ebfn s\u00e2n bay l\u00e0 bao nhi\u00eau?<\/td>Ah-pah-kah jah-rahk keuh lah-pahng-ahn teuh-bahng?<\/td><\/tr>
20<\/td>Adakah saya perlu belok ke kiri?<\/td>T\u00f4i c\u00f3 c\u1ea7n r\u1ebd tr\u00e1i kh\u00f4ng?<\/td>Ah-dah-kah sah-yah peuh-loo beuh-lok keuh kee-ree?<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\ud83d\udc49<\/strong>Xem th\u00eam:<\/em><\/strong> <\/em>D\u1ecbch Ti\u1ebfng Malaysia Sang Ti\u1ebfng Anh: D\u1ecbch V\u1ee5 B\u1ea3n X\u1ee9, Cam K\u1ebft Ch\u1ea5t L\u01b0\u1ee3ng<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

Nh\u1eefng C\u00e2u Ti\u1ebfng Malaysia Khi G\u1eb7p T\u00ecnh Hu\u1ed1ng Nguy C\u1ea5p<\/h3>\n\n\n\n

D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 b\u1ea3ng c\u00e1c c\u00e2u giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng Malaysia h\u1eefu \u00edch khi g\u1eb7p t\u00ecnh hu\u1ed1ng nguy c\u1ea5p, gi\u00fap b\u1ea1n nhanh ch\u00f3ng x\u1eed l\u00fd v\u00e0 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 trong nh\u1eefng t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p khi du l\u1ecbch t\u1ea1i Malaysia:<\/p>\n\n\n\n

STT<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Malaysia<\/strong><\/td>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/strong><\/td>Phi\u00ean \u00e2m<\/strong><\/td><\/tr>
1<\/td>Tolong!<\/td>C\u1ee9u t\u00f4i!<\/td>Toh-long<\/td><\/tr>
2<\/td>Ada yang terluka!<\/td>C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng!<\/td>Ah-da yang ter-loo-ka<\/td><\/tr>
3<\/td>Sila hubungi ambulans!<\/td>Xin g\u1ecdi xe c\u1ee9u th\u01b0\u01a1ng!<\/td>See-la hoo-boong-ee am-boo-lans<\/td><\/tr>
4<\/td>Tolong, saya memerlukan bantuan!<\/td>L\u00e0m \u01a1n, t\u00f4i c\u1ea7n gi\u00fap \u0111\u1ee1!<\/td>Toh-long, sah-ya mem-reh-koo-kan bah-oo-tan<\/td><\/tr>
5<\/td>Ke mana hospital terdekat?<\/td>B\u1ec7nh vi\u1ec7n g\u1ea7n nh\u1ea5t \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td>Keh ma-na hoh-spi-tal ter-dek-at<\/td><\/tr>
6<\/td>Saya kehilangan dompet saya!<\/td>T\u00f4i b\u1ecb m\u1ea5t v\u00ed!<\/td>Sah-ya keh-lee-han dom-pet sah-ya<\/td><\/tr>
7<\/td>Adakah sesiapa yang boleh membantu?<\/td>C\u00f3 ai c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap kh\u00f4ng?<\/td>A-da-kah seh-see-ah-pah yang bo-leh mem-ban-too?<\/td><\/tr>
8<\/td>Saya perlukan polis!<\/td>T\u00f4i c\u1ea7n c\u1ea3nh s\u00e1t!<\/td>Sah-ya per-loo-kan poh-lees<\/td><\/tr>
9<\/td>Jangan tinggalkan saya!<\/td>\u0110\u1eebng b\u1ecf t\u00f4i l\u1ea1i!<\/td>Jan-gan ting-gal-kan sah-ya<\/td><\/tr>
10<\/td>Ada kebakaran!<\/td>C\u00f3 ch\u00e1y r\u1ed3i!<\/td>Ah-da ke-ba-ka-ran<\/td><\/tr>
11<\/td>Sila bawa saya ke balai polis!<\/td>L\u00e0m \u01a1n \u0111\u01b0a t\u00f4i \u0111\u1ebfn \u0111\u1ed3n c\u1ea3nh s\u00e1t!<\/td>See-la ba-waa sah-ya ke ba-lai poh-lees<\/td><\/tr>
12<\/td>Tolong beri pertolongan segera!<\/td>L\u00e0m \u01a1n gi\u00fap \u0111\u1ee1 ngay!<\/td>Toh-long beh-ree per-toh-loo-ngan seh-ge-ra<\/td><\/tr>
13<\/td>Saya terperangkap dalam kereta!<\/td>T\u00f4i b\u1ecb k\u1eb9t trong xe!<\/td>Sah-ya ter-per-ang-kap da-lam keh-reh-tah<\/td><\/tr>
14<\/td>Ada orang mencuri barang saya!<\/td>C\u00f3 ng\u01b0\u1eddi \u0111ang tr\u1ed9m \u0111\u1ed3 c\u1ee7a t\u00f4i!<\/td>Ah-da o-rang men-chu-ree bah-rang sah-ya<\/td><\/tr>
15<\/td>Saya tidak boleh bernafas!<\/td>T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 th\u1edf!<\/td>Sah-ya tee-dak bo-leh ber-na-fas<\/td><\/tr>
16<\/td>Tolong beri saya air!<\/td>L\u00e0m \u01a1n cho t\u00f4i n\u01b0\u1edbc!<\/td>Toh-long beh-ree sah-ya air<\/td><\/tr>
17<\/td>Di mana saya boleh mendapatkan bantuan?<\/td>T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm s\u1ef1 gi\u00fap \u0111\u1ee1 \u1edf \u0111\u00e2u?<\/td>Dee ma-na sah-ya bo-leh mem-ban-dap-kan bah-oo-tan<\/td><\/tr>
18<\/td>Saya tidak tahu ke mana harus pergi!<\/td>T\u00f4i kh\u00f4ng bi\u1ebft ph\u1ea3i \u0111i \u0111\u00e2u!<\/td>Sah-ya tee-dak tau keh ma-na har-us per-gi<\/td><\/tr>
19<\/td>Ada kemalangan di jalan raya!<\/td>C\u00f3 tai n\u1ea1n tr\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng!<\/td>Ah-da ke-ma-lan-gan dee ja-lan ra-ya<\/td><\/tr>
20<\/td>Sila bawa saya ke hospital segera!<\/td>L\u00e0m \u01a1n \u0111\u01b0a t\u00f4i \u0111\u1ebfn b\u1ec7nh vi\u1ec7n ngay!<\/td>See-la ba-waa sah-ya ke hoh-spi-tal seh-ge-ra<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n
\n
\"C\u00e2u
C\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch d\u00f9ng trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Hy v\u1ecdng r\u1eb1ng b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n nh\u1eefng ki\u1ebfn th\u1ee9c h\u1eefu \u00edch v\u1ec1 ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch. H\u00e3y nh\u1edb r\u1eb1ng, vi\u1ec7c h\u1ecdc m\u1ed9t v\u00e0i c\u00e2u giao ti\u1ebfp c\u01a1 b\u1ea3n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t l\u1edbn trong chuy\u1ebfn \u0111i c\u1ee7a b\u1ea1n. Ch\u00fac b\u1ea1n c\u00f3 m\u1ed9t h\u00e0nh tr\u00ecnh kh\u00e1m ph\u00e1 Malaysia th\u1eadt tr\u1ecdn v\u1eb9n!<\/p>\n\n\n\n

D\u1ecbch Thu\u1eadt Ti\u1ebfng Malaysia – Chuy\u00ean Nghi\u1ec7p V\u00e0 Uy T\u00edn<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1<\/a> l\u00e0 \u0111\u01a1n v\u1ecb h\u00e0ng \u0111\u1ea7u trong l\u0129nh v\u1ef1c d\u1ecbch thu\u1eadt, c\u00f4ng ch\u1ee9ng<\/a> v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Malaysia<\/a>. V\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 t\u1ed1c \u0111\u1ed9 x\u1eed l\u00fd nhanh ch\u00f3ng. H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7<\/a> ngay \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 nh\u1eadn b\u00e1o gi\u00e1 chi ti\u1ebft, c\u00f9ng s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u1eadn t\u00e2m t\u1eeb \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u1ea1n \u0111ang l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch cho m\u1ed9t chuy\u1ebfn du l\u1ecbch Malaysia \u0111\u1ea7y th\u00fa v\u1ecb? B\u1ea1n mu\u1ed1n giao ti\u1ebfp v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o?B\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y s\u1ebd cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n nh\u1eefng c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1ea5t, gi\u00fap b\u1ea1n t\u1ef1 tin khi […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":75855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3246],"tags":[9131,9130,9132,9109,9129],"class_list":["post-75853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dich-tieng-malaysia","tag-bang-chu-cai-tieng-malaysia","tag-cam-on-tieng-malaysia","tag-malaysia-noi-tieng-gi","tag-tieng-malaysia-co-ban","tag-xin-chao-tieng-malaysia"],"acf":[],"yoast_head":"\n1000+ C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Du L\u1ecbch Th\u00f4ng D\u1ee5ng<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch: Apa khabar?\/B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?; Nama saya\/T\u00f4i t\u00ean l\u00e0; Anda berasal dari mana?\/B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?,...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tieng-malaysia-du-lich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u1ed5ng H\u1ee3p C\u00e1c C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Th\u00f4ng D\u1ee5ng Khi \u0110i Du L\u1ecbch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch: Apa khabar?\/B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?; Nama saya\/T\u00f4i t\u00ean l\u00e0; Anda berasal dari mana?\/B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tieng-malaysia-du-lich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-14T11:16:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-15T02:56:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tieng-malaysia-du-lich.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee497f44a80626c70b48106aa6a57cf9\"},\"headline\":\"T\u1ed5ng H\u1ee3p C\u00e1c C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Th\u00f4ng D\u1ee5ng Khi \u0110i Du L\u1ecbch\",\"datePublished\":\"2025-01-14T11:16:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T02:56:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/\"},\"wordCount\":3591,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/tieng-malaysia-du-lich.webp\",\"keywords\":[\"B\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Malaysia\",\"C\u1ea3m \u01a1n ti\u1ebfng Malaysia\",\"Malaysia n\u00f3i ti\u1ebfng g\u00ec\",\"Ti\u1ebfng Malaysia c\u01a1 b\u1ea3n\",\"Xin ch\u00e0o ti\u1ebfng Malaysia\"],\"articleSection\":[\"D\u1ecbch Ti\u1ebfng Malaysia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/\",\"name\":\"1000+ C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Du L\u1ecbch Th\u00f4ng D\u1ee5ng\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/tieng-malaysia-du-lich.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-14T11:16:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-15T02:56:10+00:00\",\"description\":\"T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch: Apa khabar?\\\/B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?; Nama saya\\\/T\u00f4i t\u00ean l\u00e0; Anda berasal dari mana?\\\/B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?,...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/tieng-malaysia-du-lich.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/tieng-malaysia-du-lich.webp\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"T\u1ed5ng H\u1ee3p C\u00e1c C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Th\u00f4ng D\u1ee5ng Khi \u0110i Du L\u1ecbch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/tieng-malaysia-du-lich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u1ed5ng H\u1ee3p C\u00e1c C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Th\u00f4ng D\u1ee5ng Khi \u0110i Du L\u1ecbch\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ee497f44a80626c70b48106aa6a57cf9\",\"name\":\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839\",\"caption\":\"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/author\\\/dotruc2123gmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1000+ C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Du L\u1ecbch Th\u00f4ng D\u1ee5ng","description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch: Apa khabar?\/B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?; Nama saya\/T\u00f4i t\u00ean l\u00e0; Anda berasal dari mana?\/B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?,...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tieng-malaysia-du-lich\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u1ed5ng H\u1ee3p C\u00e1c C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Th\u00f4ng D\u1ee5ng Khi \u0110i Du L\u1ecbch","og_description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch: Apa khabar?\/B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?; Nama saya\/T\u00f4i t\u00ean l\u00e0; Anda berasal dari mana?\/B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?,...","og_url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tieng-malaysia-du-lich\/","og_site_name":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2025-01-14T11:16:01+00:00","article_modified_time":"2025-01-15T02:56:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tieng-malaysia-du-lich.webp","type":"image\/webp"}],"author":"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/"},"author":{"name":"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/ee497f44a80626c70b48106aa6a57cf9"},"headline":"T\u1ed5ng H\u1ee3p C\u00e1c C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Th\u00f4ng D\u1ee5ng Khi \u0110i Du L\u1ecbch","datePublished":"2025-01-14T11:16:01+00:00","dateModified":"2025-01-15T02:56:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/"},"wordCount":3591,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tieng-malaysia-du-lich.webp","keywords":["B\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i ti\u1ebfng Malaysia","C\u1ea3m \u01a1n ti\u1ebfng Malaysia","Malaysia n\u00f3i ti\u1ebfng g\u00ec","Ti\u1ebfng Malaysia c\u01a1 b\u1ea3n","Xin ch\u00e0o ti\u1ebfng Malaysia"],"articleSection":["D\u1ecbch Ti\u1ebfng Malaysia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/","name":"1000+ C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Du L\u1ecbch Th\u00f4ng D\u1ee5ng","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tieng-malaysia-du-lich.webp","datePublished":"2025-01-14T11:16:01+00:00","dateModified":"2025-01-15T02:56:10+00:00","description":"T\u1ed5ng h\u1ee3p c\u00e2u giao ti\u1ebfp ti\u1ebfng Malaysia du l\u1ecbch: Apa khabar?\/B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?; Nama saya\/T\u00f4i t\u00ean l\u00e0; Anda berasal dari mana?\/B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?,...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tieng-malaysia-du-lich.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/tieng-malaysia-du-lich.webp","width":1200,"height":630,"caption":"T\u1ed5ng H\u1ee3p C\u00e1c C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Th\u00f4ng D\u1ee5ng Khi \u0110i Du L\u1ecbch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tieng-malaysia-du-lich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u1ed5ng H\u1ee3p C\u00e1c C\u00e2u Giao Ti\u1ebfp Ti\u1ebfng Malaysia Th\u00f4ng D\u1ee5ng Khi \u0110i Du L\u1ecbch"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","width":251,"height":250,"caption":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/ee497f44a80626c70b48106aa6a57cf9","name":"Do Thi Thu Truc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/abb68dd782d9986b46014a562c05787c.jpg?ver=1776264839","caption":"\u0110\u1ed7 Th\u1ecb Thu Tr\u00fac"},"sameAs":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"],"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/author\/dotruc2123gmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75853\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}