{"id":66601,"date":"2024-12-04T17:41:44","date_gmt":"2024-12-04T10:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?p=66601"},"modified":"2026-05-19T15:32:32","modified_gmt":"2026-05-19T08:32:32","slug":"hop-phap-hoa-lanh-su-canada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/","title":{"rendered":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada: D\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ecdn g\u00f3i &amp; Chi ph\u00ed 2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consular Legalization for Canada<\/strong> l\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn h\u1ee3p l\u1ec7 khi s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c Canada. \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu khi c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u1ed3 s\u01a1 xin visa, du h\u1ecdc, \u0111\u1ecbnh c\u01b0, k\u1ebft h\u00f4n ho\u1eb7c l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i hai qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e0i vi\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y s\u1ebd cung c\u1ea5p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin v\u1ec1 h\u1ed3 s\u01a1, th\u1eddi gian v\u00e0 chi ph\u00ed h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada, gi\u00fap b\u1ea1n d\u1ec5 d\u00e0ng chu\u1ea9n b\u1ecb gi\u1ea5y t\u1edd v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c nhanh ch\u00f3ng, \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/lien-he\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>T\u01af V\u1ea4N H\u1ee2P PH\u00c1P H\u00d3A L\u00c3NH S\u1ef0 CANADA<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-h\u1ee3p-phap-hoa-va-ch\u1ee9ng-nh\u1eadn-lanh-s\u1ef1-canada-la-gi\">What Are Consular Legalization and Consular Certification for Canada?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consular Legalization for Canada<\/strong> l\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c th\u1ef1c con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd v\u00e0 ch\u1ee9c danh nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh ph\u00e1p l\u00fd cho c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd, gi\u00fap ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn v\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ee3p ph\u00e1p gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong quy tr\u00ecnh n\u00e0y, <strong>ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 Canada<\/strong> and <strong>Consular legalization for Canada <\/strong>l\u00e0 2 b\u01b0\u1edbc quan tr\u1ecdng, \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n tu\u1ea7n t\u1ef1 nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consular certification<\/strong>: Do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd th\u1ef1c hi\u1ec7n (th\u01b0\u1eddng l\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/chung-nhan-lanh-su-bo-ngoai-giao-vn\/\"><em>Foreign office<\/em><\/a> ho\u1eb7c \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\/L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n). M\u1ee5c \u0111\u00edch l\u00e0 x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh h\u1ee3p l\u1ec7 c\u1ee7a con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd v\u00e0 ch\u1ee9c danh tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Consular Legalization for Canada<\/strong>: \u0110\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n b\u1edfi c\u01a1 quan ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a qu\u1ed1c gia n\u01a1i gi\u1ea5y t\u1edd s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng. B\u01b0\u1edbc n\u00e0y nh\u1eb1m ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u1ea1i con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a c\u00e1n b\u1ed9 \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&gt;&gt;&gt; See more: <em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/co-quan-co-tham-quyen-hop-phap-hoa-lanh-su\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u01a1 quan n\u00e0o c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1<\/a><\/em>?<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-942x628.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-93038\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-942x628.webp 942w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-479x319.webp 479w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-150x100.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-768x512.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-18x12.webp 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-100x67.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-790x527.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-600x400.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-800x533.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-canada-\u1edf-dau\">H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada \u1edf \u0111\u00e2u?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Theo quy \u0111\u1ecbnh, n\u01a1i th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada s\u1ebd ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o qu\u1ed1c gia c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd v\u00e0 qu\u1ed1c gia n\u01a1i gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i Canada<\/strong>: B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ee9ng nh\u1eadn &amp; h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam th\u00f4ng qua B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao v\u00e0 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\/T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Canada t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam. Ho\u1eb7c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i Canada theo quy \u0111\u1ecbnh ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110\u1ed1i v\u1edbi gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p t\u1ea1i Canada \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/strong>: To\u00e0n b\u1ed9 quy tr\u00ecnh ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 v\u00e0 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1ea1i Canada tr\u01b0\u1edbc khi mang gi\u1ea5y t\u1edd sang Vi\u1ec7t Nam s\u1eed d\u1ee5ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Note<\/em><\/strong>: C\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd sau khi ho\u00e0n th\u00e0nh th\u1ee7 t\u1ee5c <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su\/\"><em>consular legalization<\/em><\/a> th\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c <em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Notarized translation<\/a><\/em> sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t ho\u1eb7c ti\u1ebfng Anh (t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-vivid-red-background-color has-text-color has-background has-link-color has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/bao-gia-dich-thuat-cong-chung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>B\u00e1o gi\u00e1 d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-th\u1ee7-t\u1ee5c-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-cho-gi\u1ea5y-t\u1edd-vi\u1ec7t-nam-d\u1ec3-s\u1eed-d\u1ee5ng-t\u1ea1i-canada\">Procedures for Consular Legalization of Vietnamese Documents for Use in Canada<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To use documents issued in Vietnam in Canada, you may apply one of the following two methods:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cach-1-th\u1ef1c-hi\u1ec7n-th\u1ee7-t\u1ee5c-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-canada-t\u1ea1i-vi\u1ec7t-nam\">Method 1: Carry Out the Consular Legalization Procedure for Canada in Vietnam<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u00e2y l\u00e0 ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n ph\u1ed5 bi\u1ebfn v\u00e0 thu\u1eadn ti\u1ec7n nh\u1ea5t \u0111\u1ed1i v\u1edbi \u0111a s\u1ed1 h\u1ed3 s\u01a1 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i Canada. C\u00e1c b\u01b0\u1edbc th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><b>Step 1: <\/b><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung-tieng-anh-la-gi\/\" target=\"_self\"><i>Notarized translation of documents into English<\/i><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti\u1ebfn h\u00e0nh <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung-tieng-anh-la-gi\/\">d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng t\u00e0i li\u1ec7u sang ti\u1ebfng Anh<\/a><\/strong> \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Step 2: Apply for consular certification at the Vietnamese Ministry of Foreign Affairs<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Submit the application to the Consular Department (Hanoi) (for documents issued in Northern Vietnam) or to the Ho Chi Minh City Department of Foreign Affairs (for documents issued in Southern Vietnam).<\/li>\n\n\n\n<li>Required Documents:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><i>Application form for consular legalization.<\/i>.<\/li>\n\n\n\n<li>Original identification document.<\/li>\n\n\n\n<li>Original documents and copies of the documents requested for consular certification.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Processing time: 3\u20135 working days.<\/li>\n\n\n\n<li>Fee: 30,000 VND per document.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Step 3: Apply for consular legalization for Canada at the Canadian Embassy\/Consulate<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Submit the application at the Canadian Embassy in Hanoi or the Consulate General of Canada in Ho Chi Minh City.<\/li>\n\n\n\n<li>Required Documents:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Documents requested for consular legalization.<\/li>\n\n\n\n<li>A copy of the applicant\u2019s identification document.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Submission hours:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Canadian Embassy in Hanoi: 09:00\u201311:00 and 14:00\u201316:00 (Monday\u2013Thursday).<\/li>\n\n\n\n<li>Consulate General of Canada in Ho Chi Minh City: 08:30\u201310:30 and 13:30\u201315:30 (Monday\u2013Thursday).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada.jpg\" alt=\"Consular legalization for Canada\" class=\"wp-image-80515\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada.jpg 1000w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-600x300.jpg 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-150x75.jpg 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-100x50.jpg 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-790x395.jpg 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-800x400.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cach-2-th\u1ef1c-hi\u1ec7n-th\u1ee7-t\u1ee5c-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-gi\u1ea5y-t\u1edd-t\u1ea1i-canada\">Method 2: Carry Out the Consular Legalization Procedure for Documents in Canada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><b>Step 1: <\/b><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung-tieng-anh-la-gi\/\" target=\"_self\"><i>Notarized translation of documents into English<\/i><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e0i li\u1ec7u c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-tieng-anh\/\">translation into English<\/a><\/strong> and <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cong-chung-ban-dich\/\">Notarization<\/a><\/strong> \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ee3p l\u1ec7.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Step 2: Apply for consular certification at the Vietnamese Embassy\/Consulate in Canada<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Address:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Embassy of Vietnam in Ottawa: 55 MacKay Street, Ottawa, ON, K1M 2B2<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Consulate of Vietnam in Vancouver: 800\u2013605 Robson Street, Vancouver, B.C. V6B 5J3<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Submit the application and apply for consular certification at the Vietnamese representative office.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Step 3: Apply for consular legalization certification at the Ministry of Foreign Affairs of Canada<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Submit the application to the Consular Section \u2013 Global Affairs Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Processing time: Approximately 25 working days.<\/li>\n\n\n\n<li>Fee: Free of charge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-canada-cho-gi\u1ea5y-t\u1edd-d\u1ec3-s\u1eed-d\u1ee5ng-t\u1ea1i-vi\u1ec7t-nam\">Consular Legalization of Canadian Documents for Use in Vietnam<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First, you should check with the authority that will use the documents in Vietnam to determine whether consular legalization is required. This helps avoid wasting time and effort if legalization is not necessary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Documents requiring consular legalization must be originals bearing seals and signatures registered with Global Affairs Canada. The procedure is as follows:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-dts1-2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-b\u01b0\u1edbc-1-d\u1ecbch-thu\u1eadt-tai-li\u1ec7u\">Step 1: Document Translation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ebfu t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i b\u1eb1ng <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-tieng-anh\/\"><strong>English<\/strong><\/a> or <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-tieng-phap\/\">French<\/a><\/strong>. B\u1ea1n c\u1ea7n th\u1ef1c hi\u1ec7n vi\u1ec7c d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng sang 1 trong 2 ng\u00f4n ng\u1eef n\u00e0y. Tuy nhi\u00ean, n\u1ebfu gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p b\u1eb1ng ti\u1ebfng Hy L\u1ea1p ho\u1eb7c Latin th\u00ec b\u1ea1n kh\u00f4ng c\u1ea7n ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n d\u1ecbch thu\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-b\u01b0\u1edbc-2-cong-ch\u1ee9ng-ch\u1eef-ky\">Step 2: Signature Notarization<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">For documents issued by private individuals or authorization documents (e.g., transfer of property ownership or real estate usage rights), you need to have the <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/chung-thuc-chu-ky\/\" target=\"_self\"><i>signature notarized<\/i><\/a> by a notary public or lawyer in Canada. Public documents issued by Canada do not require this certification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Documents to prepare:<\/b><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Original documents.<\/li>\n\n\n\n<li>Notarized copy of identification documents (valid Citizen ID card or passport).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-b\u01b0\u1edbc-3-ch\u1ee9ng-nh\u1eadn-lanh-s\u1ef1-t\u1ea1i-b\u1ed9-ngo\u1ea1i-giao-canada\">Step 3: Consular Certification at the Ministry of Foreign Affairs of Canada<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">After notarization, you need to apply for consular certification\/legalization at the Ministry of Foreign Affairs of Canada or the competent authority of the province or territory where the documents were issued.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The documents required include:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Consular certification application form.<\/li>\n\n\n\n<li>Original documents or notarized copies.<\/li>\n\n\n\n<li>A stamped return envelope or prepaid shipping label.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><b>Ph\u00ed ch\u1ee9ng th\u1ef1c c\u1ee7a B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Canada<\/b>: mi\u1ec5n ph\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><b>Processing time<\/b>: kho\u1ea3ng 25 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c (kh\u00f4ng t\u00ednh th\u1eddi gian chuy\u1ec3n ph\u00e1t).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-b\u01b0\u1edbc-4-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-t\u1ea1i-d\u1ea1i-s\u1ee9-quan-ho\u1eb7c-t\u1ed5ng-lanh-s\u1ef1-quan-vi\u1ec7t-nam\">Step 4: Consular Legalization at the Vietnamese Embassy or Consulate General<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After consular certification at the Ministry of Foreign Affairs of Canada, you need to apply for consular legalization at the Vietnamese Embassy or Consulate General in Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Documents to be prepared include:<\/b>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Original documents that have been consularly certified by the Ministry of Foreign Affairs of Canada.<\/li>\n\n\n\n<li>Copy of identification documents (passport or substitute documents).<\/li>\n\n\n\n<li>If submitting by mail, an additional fee payment slip via credit card or bank transfer is required.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Submission addresses:<\/b>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Embassy of Vietnam in Ottawa: 55 MacKay Street, Ottawa, ON, K1M 2B2, Canada<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Consulate General of Vietnam in Vancouver: 800\u2013605 Robson Street, Vancouver, B.C. V6B 5J3, Canada<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Processing time<\/b>: 5\u20137 working days.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada.jpg\" alt=\"Consular legalization for Canada\" class=\"wp-image-80516\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada.jpg 1000w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada-600x300.jpg 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada-150x75.jpg 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada-768x384.jpg 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada-18x9.jpg 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada-100x50.jpg 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada-790x395.jpg 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-tai-canada-800x400.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-b\u1ea3ng-gia-phi-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-t\u1ea1i-canada-m\u1edbi-nh\u1ea5t\"><b>Latest Fee Schedule for Consular Legalization in Canada<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\"><span style=\"font-weight: 400\">The price list for our <\/span><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su\/\" target=\"_self\"><b>full-service consular legalization<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> at No.1 Translation, updated to the latest rates.<\/span><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">Content:<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">Price:<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cong-chung-sao-y-ban-chinh\/\">Certified copy<\/a><\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">10,000 VND \/ 1 page<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">D\u1ecbch thu\u1eadt t\u1eeb ti\u1ebfng Vi\u1ec7t sang ti\u1ebfng n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">From 49,000 VND \/ per original document page \/ 300 words<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\"><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cong-chung-ban-dich\/\">Notarized translation<\/a><\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">50,000 VND \/ document<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 (d\u00e1n tem b\u1ed9 ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam):<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">300,000 VND \/ stamp (Discounted to 250,000 VND \/ stamp for two or more documents)<\/span><\/td><\/tr><tr><td><span style=\"font-weight: 400;\">H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n ho\u1eb7c L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n<\/span><\/td><td><span style=\"font-weight: 400;\">From 2,500,000 VND to 4,500,000 VND depending on the type of document<\/span><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-d\u1ecbch-v\u1ee5-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-canada-tr\u1ecdn-goi-t\u1ea1i-d\u1ecbch-thu\u1eadt-s\u1ed1-1\">Full-Service Consular Legalization for Canada at No.1 Translation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consular certification and consular legalization for Canada are complex administrative procedures. They require a thorough understanding of legal regulations and proper procedures to avoid wasting time and effort. In addition, your documents may be delayed or deemed invalid if the process is not carried out correctly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">To minimize these risks, <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/\" target=\"_self\"><strong>No.1 Translation<\/strong><\/a> is proud to provide reliable consular certification and legalization services, helping you legalize documents issued in Vietnam for use in Canada, or vice versa, as quickly as possible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are committed to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Thay m\u1eb7t kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ecdi th\u1ee7 t\u1ee5c, t\u1eeb <strong><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung\/\">Notarized translation<\/a><\/strong> \u0111\u1ebfn h\u1ee3p th\u1ee9c h\u00f3a.<\/li>\n\n\n\n<li>Providing prompt updates on progress and procedures from competent authorities.<\/li>\n\n\n\n<li>Optimizing costs and processing time.<\/li>\n\n\n\n<li>Ensure legality and timely completion according to client requirements.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Commitment to protecting customer information confidentiality.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ec3 nh\u1eadn b\u00e1o gi\u00e1 v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n h\u1ed7 tr\u1ee3 k\u1ecbp th\u1eddi t\u1eeb \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia c\u1ee7a <strong>No.1 Translation<\/strong>, b\u1ea1n h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 qua Hotline <a href=\"tel:0934888768\"><i>0934.888.768<\/i><\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"628\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-942x628.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-93039\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-942x628.webp 942w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-478x319.webp 478w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-150x100.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-768x512.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-18x12.webp 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-100x67.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-790x527.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-600x400.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi-800x534.webp 800w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-tron-goi.webp 1000w\" sizes=\"(max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">With a team of highly experienced experts and a well-structured working process, <b>No.1 Translation<\/b> is committed to helping you complete your <strong>consular legalization for Canada<\/strong> quickly, in compliance with regulations, and with absolute information confidentiality. If you need consultation or support regarding consular legalization services in Canada, do not hesitate to <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/lien-he\/\" target=\"_self\"><i>contact us now<\/i><\/a> to receive timely and professional assistance.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada l\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c b\u1eaft bu\u1ed9c nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u1ea5y t\u1edd, t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn h\u1ee3p l\u1ec7 khi s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c Canada. \u0110\u00e2y l\u00e0 b\u01b0\u1edbc kh\u00f4ng th\u1ec3 thi\u1ebfu khi c\u1ea7n ho\u00e0n thi\u1ec7n h\u1ed3 s\u01a1 xin visa, du h\u1ecdc, \u0111\u1ecbnh c\u01b0, k\u1ebft h\u00f4n ho\u1eb7c l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":80518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3199],"tags":[8842,8847,8843,8845],"class_list":["post-66601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hop-phap-hoa-chung-nhan-lanh-su","tag-bo-phan-thi-thuc-lanh-su-quan-canada","tag-hop-phap-hoa-lanh-su-giay-uy-quyen","tag-lam-giay-uy-quyen-o-canada","tag-lanh-su-quan-viet-nam-tai-toronto"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada tr\u1ecdn g\u00f3i: Th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1edbi nh\u1ea5t 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada l\u00e0 2 giai \u0111o\u1ea1n quan tr\u1ecdng trong quy tr\u00ecnh x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada: D\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ecdn g\u00f3i &amp; Chi ph\u00ed 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada l\u00e0 2 giai \u0111o\u1ea1n quan tr\u1ecdng trong quy tr\u00ecnh x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-04T10:41:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-19T08:32:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff\"},\"headline\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada: D\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ecdn g\u00f3i &amp; Chi ph\u00ed 2026\",\"datePublished\":\"2024-12-04T10:41:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T08:32:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/\"},\"wordCount\":2874,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg\",\"keywords\":[\"B\u1ed9 ph\u1eadn th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Canada\",\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 gi\u1ea5y \u1ee7y quy\u1ec1n\",\"L\u00e0m gi\u1ea5y \u1ee7y quy\u1ec1n \u1edf Canada\",\"L\u00e3nh s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Toronto\"],\"articleSection\":[\"H\u1ee3p Ph\u00e1p H\u00f3a - Ch\u1ee9ng Nh\u1eadn L\u00e3nh S\u1ef1\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/\",\"name\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada tr\u1ecdn g\u00f3i: Th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1edbi nh\u1ea5t 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-04T10:41:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-19T08:32:32+00:00\",\"description\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada l\u00e0 2 giai \u0111o\u1ea1n quan tr\u1ecdng trong quy tr\u00ecnh x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":400,\"caption\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada: D\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ecdn g\u00f3i &amp; Chi ph\u00ed 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff\",\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1789571695\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1789571695\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1789571695\",\"caption\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\"},\"description\":\"Xin ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, t\u00f4i l\u00e0 Ho\u00e0ng Anh - m\u1ed9t chuy\u00ean gia cung c\u1ea5p nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng. Nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 quy tr\u00ecnh d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ec1 b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed, ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a, gi\u00fap \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a d\u1ecbch thu\u1eadt trong x\u00e3 h\u1ed9i ng\u00e0y nay.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/author\\\/hoanganh-seocontentgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada tr\u1ecdn g\u00f3i: Th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1edbi nh\u1ea5t 2026","description":"Consular legalization for Canada consists of two important stages in the process of verifying the legal validity of documents issued in Vietnam and vice versa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada: D\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ecdn g\u00f3i &amp; Chi ph\u00ed 2026","og_description":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada l\u00e0 2 giai \u0111o\u1ea1n quan tr\u1ecdng trong quy tr\u00ecnh x\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i","og_url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/","og_site_name":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2024-12-04T10:41:44+00:00","article_modified_time":"2026-05-19T08:32:32+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":400,"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/"},"author":{"name":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff"},"headline":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada: D\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ecdn g\u00f3i &amp; Chi ph\u00ed 2026","datePublished":"2024-12-04T10:41:44+00:00","dateModified":"2026-05-19T08:32:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/"},"wordCount":2874,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg","keywords":["B\u1ed9 ph\u1eadn th\u1ecb th\u1ef1c l\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Canada","H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 gi\u1ea5y \u1ee7y quy\u1ec1n","L\u00e0m gi\u1ea5y \u1ee7y quy\u1ec1n \u1edf Canada","L\u00e3nh s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Toronto"],"articleSection":["H\u1ee3p Ph\u00e1p H\u00f3a - Ch\u1ee9ng Nh\u1eadn L\u00e3nh S\u1ef1"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/","name":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada tr\u1ecdn g\u00f3i: Th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1edbi nh\u1ea5t 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg","datePublished":"2024-12-04T10:41:44+00:00","dateModified":"2026-05-19T08:32:32+00:00","description":"Consular legalization for Canada consists of two important stages in the process of verifying the legal validity of documents issued in Vietnam and vice versa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada-1.jpg","width":1200,"height":400,"caption":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 Canada: D\u1ecbch v\u1ee5 tr\u1ecdn g\u00f3i &amp; Chi ph\u00ed 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","width":251,"height":250,"caption":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff","name":"Nguyen Thi Hoang Anh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1789571695","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1789571695","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1789571695","caption":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh"},"description":"Hello everyone, I am Hoang Anh - an expert in providing quality articles on the field of notarized translation. My articles not only introduce the notarized translation process but also expand on the historical, legal and cultural context, helping readers have a comprehensive view of the importance of translation in today&#039;s society.","sameAs":["https:\/\/www.dichthuatso1.com"],"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/author\/hoanganh-seocontentgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66601"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93645,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66601\/revisions\/93645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66601"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}