{"id":51239,"date":"2024-07-17T11:07:41","date_gmt":"2024-07-17T04:07:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/"},"modified":"2024-11-30T12:01:41","modified_gmt":"2024-11-30T05:01:41","slug":"cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/","title":{"rendered":"Basic French Conversations You Should Know"},"content":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7c <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cau-tieng-phap-giao-tiep\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/em><\/a>, d\u00f9 l\u00e0 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y hay trong c\u00f4ng vi\u1ec7c, \u0111\u1ec1u \u0111\u00f2i h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ph\u1ea3i n\u1eafm v\u1eefng c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng c\u01a1 b\u1ea3n.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 <strong>c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/strong> c\u1ee5 th\u1ec3 trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n n\u00f3i v\u00e0 \u1ee9ng d\u1ee5ng v\u00e0o cu\u1ed9c s\u1ed1ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.<\/p>\n<p><strong>&gt;&gt;&gt; Xem th\u00eam<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hoc-tieng-phap-co-ban-cho-nguoi-moi-bat-dau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00ed K\u00edp H\u1ecdc Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n Cho Ng\u01b0\u1eddi M\u1edbi B\u1eaft \u0110\u1ea7u<\/a><\/p>\n<h2><strong>\u0110o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p d\u00f9ng \u0111\u1ec3 giao ti\u1ebfp c\u01a1 b\u1ea3n<\/strong><\/h2>\n<p><strong>H\u1ed9i tho\u1ea1i 1: Ch\u00e0o h\u1ecfi<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong>: Bonjour ! (Xin ch\u00e0o!)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>; Bonsoir ! (Ch\u00e0o bu\u1ed5i t\u1ed1i!)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Comment allez-vous ? (B\u1ea1n kh\u1ecfe kh\u00f4ng?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Je vais bien, merci. Et vous ? (T\u00f4i kh\u1ecfe, c\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n. C\u00f2n b\u1ea1n?)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Enchant\u00e9(e) ! (R\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p b\u1ea1n!)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&gt;&gt;&gt; Xem th\u00eam<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-nuoc-noi-tieng-phap\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u00e1c Qu\u1ed1c Gia N\u00f3i Ti\u1ebfng Ph\u00e1p Nhi\u1ec1u Nh\u1ea5t Tr\u00ean Th\u1ebf Gi\u1edbi<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-3.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>H\u1ed9i tho\u1ea1i 2: Gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong>: Bonjour ! Je m&#8217;appelle [t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n]. Et vous ? (Xin ch\u00e0o! T\u00ean t\u00f4i l\u00e0 [t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n]. C\u00f2n b\u1ea1n?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Bonjour ! Je m&#8217;appelle [t\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi B]. Enchant\u00e9(e) de vous rencontrer ! (Xin ch\u00e0o! T\u00ean t\u00f4i l\u00e0 [t\u00ean c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi B]. R\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p b\u1ea1n!)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Enchant\u00e9(e) de vous rencontrer aussi ! Je suis [qu\u1ed1c t\u1ecbch c\u1ee7a b\u1ea1n]. (R\u1ea5t vui \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p b\u1ea1n! T\u00f4i l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi [qu\u1ed1c t\u1ecbch c\u1ee7a b\u1ea1n].)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: D&#8217;o\u00f9 venez-vous ? (B\u1ea1n \u0111\u1ebfn t\u1eeb \u0111\u00e2u?)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Je suis de [n\u01a1i b\u1ea1n \u0111\u1ebfn]. (T\u00f4i \u0111\u1ebfn t\u1eeb [n\u01a1i b\u1ea1n \u0111\u1ebfn].)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: C&#8217;est int\u00e9ressant ! Vous faites quoi dans la vie ? (Th\u1eadt th\u00fa v\u1ecb! B\u1ea1n l\u00e0m g\u00ec trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng?)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Je suis [ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n]. (T\u00f4i l\u00e0 [ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a b\u1ea1n].)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Ah, c&#8217;est formidable ! Et vous aimez [h\u1ecdat \u0111\u1ed9ng y\u00eau th\u00edch]? (\u1ed2, tuy\u1ec7t v\u1eddi! V\u00e0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u00edch [ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng y\u00eau th\u00edch]?)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Oui, j&#8217;adore [h\u1ecdat \u0111\u1ed9ng y\u00eau th\u00edch] ! C&#8217;est mon passe-temps favori. (V\u00e2ng, t\u00f4i r\u1ea5t th\u00edch [ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng y\u00eau th\u00edch]! \u0110\u00f3 l\u00e0 s\u1edf th\u00edch y\u00eau th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Ah, moi aussi ! C&#8217;est vraiment agr\u00e9able de vous rencontrer, [t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n]. (\u1ed2, t\u00f4i c\u0169ng v\u1eady! Th\u1eadt vui khi \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eb7p b\u1ea1n, [t\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n].)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Le plaisir est pour moi ! (Ni\u1ec1m vui l\u00e0 d\u00e0nh cho t\u00f4i!)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>\u0110o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p d\u00f9ng khi \u0111i ch\u1ee3<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong>: Bonjour, madame. Vous avez des pommes? (Ch\u00e0o c\u00f4. C\u00f4 c\u00f3 t\u00e1o kh\u00f4ng?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Oui, monsieur. J&#8217;ai des pommes rouges et des pommes vertes. (C\u00f3 \u1ea1, \u00f4ng. T\u00f4i c\u00f3 t\u00e1o \u0111\u1ecf v\u00e0 t\u00e1o xanh.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Je voudrais deux kilos de pommes rouges, s&#8217;il vous pla\u00eet. (T\u00f4i mu\u1ed1n mua hai c\u00e2n t\u00e1o \u0111\u1ecf, l\u00e0m \u01a1n.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Bien s\u00fbr. Voil\u00e0. (\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i. \u0110\u00e2y \u1ea1.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Merci. Et combien \u00e7a co\u00fbte? (C\u1ea3m \u01a1n. V\u00e0 bao nhi\u00eau ti\u1ec1n \u1ea1?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: \u00c7a fait 5 euros. (5 euro \u1ea1.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Voici 5 euros. (\u0110\u00e2y 5 euro.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Merci beaucoup. Bonne journ\u00e9e, monsieur. (C\u1ea3m \u01a1n nhi\u1ec1u. Ch\u00fac \u00f4ng m\u1ed9t ng\u00e0y t\u1ed1t \u0111\u1eb9p.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Au revoir, madame. (T\u1ea1m bi\u1ec7t c\u00f4.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&gt;&gt;&gt; Xem th\u00eam<\/strong>:\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/nhung-cau-noi-tieng-phap-hay-ve-tinh-yeu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nh\u1eefng C\u00e2u N\u00f3i Ti\u1ebfng Ph\u00e1p Hay B\u1ea5t H\u1ee7 V\u1ec1 T\u00ecnh Y\u00eau<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/nhung-cau-tieng-phap-hay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nh\u1eefng C\u00e2u Ti\u1ebfng Ph\u00e1p Hay V\u1ec1 Cu\u1ed9c S\u1ed1ng, T\u00ecnh Y\u00eau<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>\u0110o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p d\u00f9ng \u0111\u1ec3 h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong>: Excusez-moi, monsieur\/madame. Pouvez-vous me dire comment aller \u00e0 la gare ? (Xin l\u1ed7i, \u00f4ng\/b\u00e0. \u00d4ng\/b\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ec9 cho t\u00f4i \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ebfn nh\u00e0 ga kh\u00f4ng?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Bien s\u00fbr, allez tout droit et tournez \u00e0 gauche au prochain carrefour. La gare est \u00e0 500 m\u00e8tres, vous ne pouvez pas la manquer. (\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, \u0111i th\u1eb3ng v\u00e0 r\u1ebd tr\u00e1i \u1edf ng\u00e3 t\u01b0 ti\u1ebfp theo. Nh\u00e0 ga c\u00e1ch \u0111\u00e2y 500 m\u00e9t, b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf l\u1ee1 n\u00f3.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Merci beaucoup ! Et est-ce que c&#8217;est loin du centre-ville ? (C\u1ea3m \u01a1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u! V\u00e0 n\u00f3 c\u00f3 xa trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u00f4ng?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Non, c&#8217;est \u00e0 10 minutes \u00e0 pied du centre-ville. (Kh\u00f4ng, n\u00f3 c\u00e1ch trung t\u00e2m th\u00e0nh ph\u1ed1 10 ph\u00fat \u0111i b\u1ed9.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Parfait, merci encore une fois. (Tuy\u1ec7t v\u1eddi, c\u1ea3m \u01a1n \u00f4ng\/b\u00e0 m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: De rien, bon voyage ! (Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec, ch\u00fac b\u1ea1n m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i vui v\u1ebb!).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&gt;&gt;&gt; Xem th\u00eam<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-vung-tieng-phap-theo-chu-de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u1ed5ng H\u1ee3p T\u1eeb V\u1ef1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p Theo Ch\u1ee7 \u0110\u1ec1 Th\u00f4ng D\u1ee5ng Nh\u1ea5t<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-2.jpg\" alt=\"c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng ph\u00e1p\" \/><\/p>\n<h2><strong>\u0110o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p khi \u0111i thu\u00ea nh\u00e0<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong>: Bonjour, je souhaiterais visiter l&#8217;appartement \u00e0 louer que j&#8217;ai vu sur l&#8217;annonce. (Xin ch\u00e0o, t\u00f4i mu\u1ed1n xem c\u0103n h\u1ed9 cho thu\u00ea m\u00e0 t\u00f4i th\u1ea5y trong qu\u1ea3ng c\u00e1o.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Bonjour, bien s\u00fbr. Vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9 par quel appartement? (Xin ch\u00e0o, ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1ed3i. Anh\/ch\u1ecb quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u0103n h\u1ed9 n\u00e0o?)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Par l&#8217;appartement de deux chambres \u00e0 coucher au troisi\u00e8me \u00e9tage, avec balcon. (C\u0103n h\u1ed9 hai ph\u00f2ng ng\u1ee7 \u1edf t\u1ea7ng ba, c\u00f3 ban c\u00f4ng.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: D&#8217;accord. Je peux vous montrer l&#8217;appartement d\u00e8s maintenant. (\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 cho anh\/ch\u1ecb xem c\u0103n h\u1ed9 ngay b\u00e2y gi\u1edd.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Parfait, merci beaucoup. (Tuy\u1ec7t v\u1eddi, c\u1ea3m \u01a1n anh\/ch\u1ecb.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pendant la visite (Trong l\u00fac xem nh\u00e0)<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong>: Cet appartement est vraiment agr\u00e9able. La cuisine est spacieuse et la vue du balcon est magnifique. (C\u0103n h\u1ed9 n\u00e0y th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111\u1eb9p. B\u1ebfp r\u1ed9ng r\u00e3i v\u00e0 t\u1ea7m nh\u00ecn t\u1eeb ban c\u00f4ng r\u1ea5t \u0111\u1eb9p.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Oui, c&#8217;est un appartement lumineux et bien agenc\u00e9. (\u0110\u00fang v\u1eady, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n h\u1ed9 s\u00e1ng s\u1ee7a v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ed1 tr\u00ed h\u1ee3p l\u00fd.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: J&#8217;aimerais savoir quel est le loyer mensuel et les charges? (T\u00f4i mu\u1ed1n bi\u1ebft gi\u00e1 thu\u00ea h\u00e0ng th\u00e1ng v\u00e0 c\u00e1c chi ph\u00ed kh\u00e1c?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Le loyer mensuel est de 800 euros et les charges sont de 100 euros. (Gi\u00e1 thu\u00ea h\u00e0ng th\u00e1ng l\u00e0 800 euro v\u00e0 c\u00e1c chi ph\u00ed l\u00e0 100 euro.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Et est-ce que le loyer comprend le chauffage et l&#8217;eau chaude? (V\u00e0 gi\u00e1 thu\u00ea bao g\u1ed3m c\u1ea3 s\u01b0\u1edfi \u1ea5m v\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Oui, le loyer comprend le chauffage et l&#8217;eau chaude. (V\u00e2ng, gi\u00e1 thu\u00ea bao g\u1ed3m c\u1ea3 s\u01b0\u1edfi \u1ea5m v\u00e0 n\u01b0\u1edbc n\u00f3ng.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: J&#8217;aimerais bien louer cet appartement, mais j&#8217;aimerais savoir si un d\u00e9p\u00f4t de garantie est requis? (T\u00f4i mu\u1ed1n thu\u00ea c\u0103n h\u1ed9 n\u00e0y, nh\u01b0ng t\u00f4i mu\u1ed1n bi\u1ebft c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1eb7t c\u1ecdc kh\u00f4ng?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Oui, un d\u00e9p\u00f4t de garantie \u00e9quivalent \u00e0 un mois de loyer est requis. (V\u00e2ng, y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1eb7t c\u1ecdc t\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u01a1ng v\u1edbi m\u1ed9t th\u00e1ng ti\u1ec1n thu\u00ea.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Je suis int\u00e9ress\u00e9, mais j&#8217;ai besoin de temps pour r\u00e9fl\u00e9chir. Puis-je revenir vous voir demain? (T\u00f4i quan t\u00e2m, nh\u01b0ng t\u00f4i c\u1ea7n th\u1eddi gian \u0111\u1ec3 suy ngh\u0129. T\u00f4i c\u00f3 th\u1ec3 quay l\u1ea1i g\u1eb7p anh\/ch\u1ecb v\u00e0o ng\u00e0y mai?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Bien s\u00fbr, pas de probl\u00e8me. Je vous laisse mon num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. (Ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1ed3i, kh\u00f4ng v\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec. T\u00f4i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u1ee7a t\u00f4i.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Merci beaucoup. Au revoir. (C\u1ea3m \u01a1n anh\/ch\u1ecb r\u1ea5t nhi\u1ec1u. T\u1ea1m bi\u1ec7t.)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&gt;&gt;&gt; Xem th\u00eam<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/tu-tieng-phap-hay\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nh\u1eefng T\u1eeb Ti\u1ebfng Ph\u00e1p Hay V\u00e0 \u00dd Ngh\u0129a M\u00e0 B\u1ea1n N\u00ean Bi\u1ebft<\/a><\/p>\n<h2><strong>\u0110o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i ti\u1ebfng Ph\u00e1p khi \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng kh\u00e1ch s\u1ea1n<\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><strong>A<\/strong>: Bonjour, je voudrais r\u00e9server une chambre pour deux nuits, du [Ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u] au [Ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac]. (Xin ch\u00e0o, t\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1eb7t m\u1ed9t ph\u00f2ng cho hai \u0111\u00eam, t\u1eeb [Ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u] \u0111\u1ebfn [Ng\u00e0y k\u1ebft th\u00fac]).<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Bonjour, bien s\u00fbr. Quel type de chambre recherchez-vous? (Xin ch\u00e0o, ch\u1eafc ch\u1eafn r\u1ed3i. Qu\u00fd kh\u00e1ch mu\u1ed1n lo\u1ea1i ph\u00f2ng n\u00e0o?)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Je souhaiterais une chambre double avec vue sur la mer, si possible. (T\u00f4i mu\u1ed1n m\u1ed9t ph\u00f2ng \u0111\u00f4i c\u00f3 view bi\u1ec3n, n\u1ebfu c\u00f3 th\u1ec3.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Nous avons une chambre double avec vue sur la mer disponible pour ces dates. Elle co\u00fbte [Gi\u00e1 ti\u1ec1n] par nuit, petit d\u00e9jeuner inclus. (Ch\u00fang t\u00f4i c\u00f3 m\u1ed9t ph\u00f2ng \u0111\u00f4i c\u00f3 view bi\u1ec3n c\u00f2n tr\u1ed1ng cho nh\u1eefng ng\u00e0y \u0111\u00f3. Gi\u00e1 l\u00e0 [Gi\u00e1 ti\u1ec1n] m\u1ed9t \u0111\u00eam, bao g\u1ed3m b\u1eefa s\u00e1ng.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: D&#8217;accord, je la prends. Et pour la r\u00e9servation, quelles sont vos informations? (\u0110\u01b0\u1ee3c r\u1ed3i, t\u00f4i l\u1ea5y ph\u00f2ng \u0111\u00f3. V\u00e0 \u0111\u1ec3 \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng, th\u00f4ng tin c\u1ee7a qu\u00fd kh\u00e1ch l\u00e0 g\u00ec?)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: Vous pouvez la r\u00e9server en ligne sur notre site web, [T\u00ean website], ou vous pouvez nous donner vos coordonn\u00e9es et nous la r\u00e9servons pour vous. (Qu\u00fd kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn tr\u00ean website c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, [T\u00ean website], ho\u1eb7c qu\u00fd kh\u00e1ch c\u00f3 th\u1ec3 cho ch\u00fang t\u00f4i th\u00f4ng tin c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng cho qu\u00fd kh\u00e1ch.)<\/li>\n<li><strong>A<\/strong>: Je pr\u00e9f\u00e8re la r\u00e9server en ligne. Merci beaucoup. (T\u00f4i mu\u1ed1n \u0111\u1eb7t ph\u00f2ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn. C\u1ea3m \u01a1n b\u1ea1n r\u1ea5t nhi\u1ec1u.)<\/li>\n<li><strong>B<\/strong>: De rien. N&#8217;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez d&#8217;autres questions. (Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec. H\u00e3y li\u00ean l\u1ea1c v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i n\u1ebfu b\u1ea1n c\u00f3 b\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o kh\u00e1c).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>&gt;&gt;&gt; Xem th\u00eam<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-sac-trong-tieng-phap\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">H\u1ecdc T\u00ednh T\u1eeb Ch\u1ec9 M\u00e0u S\u1eafc Trong Ti\u1ebfng Ph\u00e1p &#8211; Couleur<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-4.jpg\" alt=\"c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng ph\u00e1p\" \/><\/p>\n<p>Luy\u1ec7n t\u1eadp <strong>c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/strong> l\u00e0 c\u00e1ch hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao k\u1ef9 n\u0103ng giao ti\u1ebfp, gi\u00fap b\u1ea1n t\u1ef1 tin h\u01a1n khi s\u1eed d\u1ee5ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p trong c\u00e1c t\u00ecnh hu\u1ed1ng th\u1ef1c t\u1ebf.\u00a0<\/p>\n<p>N\u1ebfu b\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm ki\u1ebfm d\u1ecbch v\u1ee5 <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/dich-thuat-tieng-phap-sang-tieng-viet-chuan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>d\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng Ph\u00e1p sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/em><\/a> chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 ch\u00ednh x\u00e1c, h\u00e3y <a href=\"\/lien-he\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>li\u00ean h\u1ec7<\/em><\/a> v\u1edbi D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1. V\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 d\u1ecbch gi\u1ea3 gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m, am hi\u1ec3u s\u00e2u s\u1eafc v\u0103n h\u00f3a v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef Ph\u00e1p, D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 <a href=\"\/dich-thuat-tieng-phap\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>d\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng Ph\u00e1p<\/em><\/a> ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ecdi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng. Ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft mang \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n b\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c, t\u1ef1 nhi\u00ean, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi ng\u1eef c\u1ea3nh v\u00e0 v\u0103n phong, gi\u00fap b\u1ea1n \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ee5c ti\u00eau giao ti\u1ebfp v\u00e0 truy\u1ec1n t\u1ea3i th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p hi\u1ec7u qu\u1ea3.<\/p>\n<p><strong>TH\u00d4NG TIN LI\u00caN H\u1ec6:\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>V\u0102N PH\u00d2NG H\u00c0 N\u1ed8I<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 46 Ho\u00e0ng C\u1ea7u<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 0243.784.2264 \u2013 0243.519.0800<\/li>\n<li>Email:\u00a0<a href=\"mailto:hanoi@dichthuatso1.com\">hanoi@dichthuatso1.com<\/a>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>V\u0102N PH\u00d2NG TP. H\u1ed2 CH\u00cd MINH &#8211; C\u01a0 S\u1ede 1<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 187A C\u00e1ch M\u1ea1ng Th\u00e1ng 8, Ph\u01b0\u1eddng 4, Qu\u1eadn 3<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 028.62.60.86.86 \u2013 028.62.96.7373<\/li>\n<li>Email:\u00a0<a href=\"mailto:saigon@dichthuatso1.com\">saigon@dichthuatso1.com<\/a>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><strong>V\u0102N PH\u00d2NG TP. H\u1ed2 CH\u00cd MINH<\/strong>\u00a0&#8211; C\u01a0 S\u1ede 2<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: 166A V\u00f5 Th\u1ecb S\u00e1u, Ph\u01b0\u1eddng V\u00f5 Th\u1ecb S\u00e1u, Qu\u1eadn 3<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 028.2253.8601 \u2013 028.2253.8602<\/li>\n<li>Email:\u00a0<a href=\"mailto:hcm@dichthuatso1.com\">hcm@dichthuatso1.com<\/a>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong><strong>V\u0102N PH\u00d2NG TP. H\u1ed2 CH\u00cd MINH<\/strong>\u00a0&#8211; C\u01a0 S\u1ede\u00a03<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9:\u00a0345 Nguy\u1ec5n Tr\u00e3i, Ph\u01b0\u1eddng Nguy\u1ec5n C\u01b0 Trinh, Qu\u1eadn 1<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 028.6286.4477 &#8211;\u00a0028.627.666.03<\/li>\n<li>Email:\u00a0<a href=\"mailto:hcm@dichthuatso1.com\">hcm@dichthuatso1.com<\/a>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>V\u0102N PH\u00d2NG \u0110\u00c0 N\u1eb4NG<\/strong>\n<ul>\n<li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9: Ph\u00f2ng 4.2.3, T\u1ea7ng 4, T\u00f2a nh\u00e0 DanaBook, 76 B\u1ea1ch \u0110\u1eb1ng<\/li>\n<li>\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i: 0236.62.76.777 \u2013 0236.62.78.777<\/li>\n<li>Email:\u00a0<a href=\"mailto:danang@dichthuatso1.com\">danang@dichthuatso1.com\u00a0<\/a>\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7c giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p, d\u00f9 l\u00e0 trong cu\u1ed9c s\u1ed1ng h\u00e0ng ng\u00e0y hay trong c\u00f4ng vi\u1ec7c, \u0111\u1ec1u \u0111\u00f2i h\u1ecfi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ph\u1ea3i n\u1eafm v\u1eefng c\u00e1c k\u1ef9 n\u0103ng c\u01a1 b\u1ea3n.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":51238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3231],"tags":[7930,7931,7932],"class_list":["post-51239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dich-tieng-phap","tag-cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap","tag-nhung-mau-hoi-thoai-bang-tieng-phap","tag-nhung-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Nh\u1eefng M\u1ea9u H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n C\u1ea7n Bi\u1ebft<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"G\u1ee3i \u00fd c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 ch\u00e0o h\u1ecfi, gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng,... gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n n\u00f3i v\u00e0 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e1c \u0110o\u1ea1n H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n N\u00ean Bi\u1ebft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"G\u1ee3i \u00fd c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 ch\u00e0o h\u1ecfi, gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng,... gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n n\u00f3i v\u00e0 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-17T04:07:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-30T05:01:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d4e0a267c5a10ccf2622743a5cfce12\"},\"headline\":\"C\u00e1c \u0110o\u1ea1n H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n N\u00ean Bi\u1ebft\",\"datePublished\":\"2024-07-17T04:07:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-30T05:01:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/\"},\"wordCount\":2374,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg\",\"keywords\":[\"c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p\",\"nh\u1eefng m\u1ea9u h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p\",\"nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p.\"],\"articleSection\":[\"D\u1ecbch Ti\u1ebfng Ph\u00e1p\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/\",\"name\":\"Nh\u1eefng M\u1ea9u H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n C\u1ea7n Bi\u1ebft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-17T04:07:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-30T05:01:41+00:00\",\"description\":\"G\u1ee3i \u00fd c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 ch\u00e0o h\u1ecfi, gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng,... gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n n\u00f3i v\u00e0 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg\",\"width\":840,\"height\":420,\"caption\":\"C\u00e1c \u0110o\u1ea1n H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e1c \u0110o\u1ea1n H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n N\u00ean Bi\u1ebft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d4e0a267c5a10ccf2622743a5cfce12\",\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1777474999\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1777474999\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1777474999\",\"caption\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/author\\\/trangnguyen24-tosgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nh\u1eefng M\u1ea9u H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n C\u1ea7n Bi\u1ebft","description":"G\u1ee3i \u00fd c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 ch\u00e0o h\u1ecfi, gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng,... gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n n\u00f3i v\u00e0 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C\u00e1c \u0110o\u1ea1n H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n N\u00ean Bi\u1ebft","og_description":"G\u1ee3i \u00fd c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 ch\u00e0o h\u1ecfi, gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng,... gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n n\u00f3i v\u00e0 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.","og_url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/","og_site_name":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2024-07-17T04:07:41+00:00","article_modified_time":"2024-11-30T05:01:41+00:00","og_image":[{"width":840,"height":420,"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/"},"author":{"name":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/1d4e0a267c5a10ccf2622743a5cfce12"},"headline":"C\u00e1c \u0110o\u1ea1n H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n N\u00ean Bi\u1ebft","datePublished":"2024-07-17T04:07:41+00:00","dateModified":"2024-11-30T05:01:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/"},"wordCount":2374,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg","keywords":["c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p","nh\u1eefng m\u1ea9u h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p","nh\u1eefng \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p."],"articleSection":["D\u1ecbch Ti\u1ebfng Ph\u00e1p"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/","name":"Nh\u1eefng M\u1ea9u H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n C\u1ea7n Bi\u1ebft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg","datePublished":"2024-07-17T04:07:41+00:00","dateModified":"2024-11-30T05:01:41+00:00","description":"G\u1ee3i \u00fd c\u00e1c \u0111o\u1ea1n h\u1ed9i tho\u1ea1i b\u1eb1ng ti\u1ebfng Ph\u00e1p c\u1ee5 th\u1ec3 trong nhi\u1ec1u tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p nh\u01b0 ch\u00e0o h\u1ecfi, gi\u1edbi thi\u1ec7u b\u1ea3n th\u00e2n, h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1eddng,... gi\u00fap b\u1ea1n luy\u1ec7n n\u00f3i v\u00e0 giao ti\u1ebfp hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cac-doan-hoi-thoai-tieng-phap-banner.jpg","width":840,"height":420,"caption":"C\u00e1c \u0110o\u1ea1n H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/cac-doan-hoi-thoai-bang-tieng-phap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e1c \u0110o\u1ea1n H\u1ed9i Tho\u1ea1i B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Ph\u00e1p C\u01a1 B\u1ea3n B\u1ea1n N\u00ean Bi\u1ebft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","width":251,"height":250,"caption":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/1d4e0a267c5a10ccf2622743a5cfce12","name":"Nguyen Thi Trang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1777474999","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1777474999","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1777474999","caption":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang"},"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/author\/trangnguyen24-tosgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}