{"id":50949,"date":"2024-06-20T18:00:38","date_gmt":"2024-06-20T11:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/"},"modified":"2026-10-13T15:08:44","modified_gmt":"2026-10-13T08:08:44","slug":"hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/","title":{"rendered":"Th\u1ee7 t\u1ee5c Apostille &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) m\u1edbi nh\u1ea5t"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u1eeb ng\u00e0y 11\/09\/2026, <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cong-uoc-apostille-viet-nam\/\"><em>C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille<\/em><\/a> ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam, k\u00e9o theo c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c th\u1ef1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f4ng gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u00dac \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i. Thay v\u00ec ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua quy tr\u00ecnh <strong>h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia)<\/strong> truy\u1ec1n th\u1ed1ng, c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd thu\u1ed9c ph\u1ea1m vi c\u00f4ng \u01b0\u1edbc ch\u1ec9 c\u1ea7n tem Apostille theo quy \u0111\u1ecbnh l\u00e0 \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"background-color: #fff5f5; border: 1px solid #fecaca; border-radius: 12px; padding: 16px; margin: 15px 0;\">\n    <p style=\"margin-top: 0; margin-bottom: 12px;\">B\u1ea1n c\u1ea7n l\u00e0m Apostille, h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) hay v\u1eabn ch\u01b0a bi\u1ebft t\u00e0i li\u1ec7u c\u1ee7a m\u00ecnh thu\u1ed9c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p n\u00e0o? <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>No.1 Translation<\/em><\/a> h\u1ed7 tr\u1ee3 ki\u1ec3m tra h\u1ed3 s\u01a1, d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng v\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n th\u1ee7 t\u1ee5c tr\u1ecdn g\u00f3i cho gi\u1ea5y t\u1edd Vi\u1ec7t Nam s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i \u00dac (v\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i).<\/p>\n\n    <ul style=\"margin: 0 0 12px 0; padding-left: 18px;\">\n        <li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>18 n\u0103m uy t\u00edn (T\u1eeb 2008):<\/strong> \u0110\u01a1n v\u1ecb ti\u00ean phong chuy\u00ean x\u1eed l\u00fd h\u1ed3 s\u01a1, th\u1ee7 t\u1ee5c ph\u00e1p l\u00fd qu\u1ed1c t\u1ebf cho h\u01a1n 500.000+ kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/li>\n        <li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>Gi\u1ea3i ph\u00e1p tr\u1ecdn g\u00f3i:<\/strong> T\u00edch h\u1ee3p tr\u1ecdn kh\u00e2u D\u1ecbch thu\u1eadt &#8211; C\u00f4ng ch\u1ee9ng \u2013 Ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille \/ H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1.<\/li>\n        <li style=\"margin-bottom: 8px;\"><strong>T\u1ed1i gi\u1ea3n &amp; Si\u00eau t\u1ed1c:<\/strong> G\u1eedi h\u1ed3 s\u01a1 online, t\u1ed1i \u01b0u th\u1eddi gian x\u1eed l\u00fd v\u00e0 b\u00e0n giao k\u1ebft qu\u1ea3 t\u1eadn tay.<\/li>\n    <\/ul>\n\n    <p style=\"margin-bottom: 16px;\">G\u1eedi b\u1ea3n scan qua Zalo \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n mi\u1ec5n ph\u00ed 24\/7 v\u00e0 b\u00e1o gi\u00e1 nhanh ho\u1eb7c <strong>Li\u00ean h\u1ec7 ngay:<\/strong> <a href=\"tel:0934888768\">0934.888.768<\/a> \u2013 <a href=\"tel:0779088868\">0779.088.868<\/a>.<\/p>\n\n    <div style=\"text-align: center; margin-top: 16px;\">\n        <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/lien-he\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" style=\"background-color: #e11d48; color: #ffffff; border-radius: 6px; padding: 12px 20px; text-decoration: none; font-weight: bold; display: inline-block; width: 100%; max-width: 280px; box-sizing: border-box;\">LI\u00caN H\u1ec6 T\u01af V\u1ea4N NGAY<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"h-phan-bi\u1ec7t-apostille-ch\u1ee9ng-nh\u1eadn-amp-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-uc-australia\" class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Ph\u00e2n bi\u1ec7t Apostille, ch\u1ee9ng nh\u1eadn &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia)<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sau khi Vi\u1ec7t Nam ch\u00ednh th\u1ee9c \u00e1p d\u1ee5ng C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille, nhi\u1ec1u c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p v\u1eabn d\u1ec5 b\u1ecb nh\u1ea7m l\u1eabn gi\u1eefa 3 kh\u00e1i ni\u1ec7m: <strong>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille<\/strong>, <strong>Consular certification<\/strong> and <strong>Australian Consular Legalization<\/strong>. D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ph\u00e2n bi\u1ec7t gi\u00fap b\u1ea1n ch\u1ecdn \u0111\u00fang th\u1ee7 t\u1ee5c:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille:<\/strong> L\u00e0 con d\u1ea5u\/tem ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u00e1p d\u1ee5ng gi\u1eefa <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cac-quoc-gia-thuoc-cong-uoc-la-hay\/\"><em>c\u00e1c n\u01b0\u1edbc th\u00e0nh vi\u00ean C\u00f4ng \u01b0\u1edbc La Hay<\/em><\/a> (bao g\u1ed3m Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u00dac). Gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ec9 c\u1ea7n d\u00e1n tem Apostille t\u1ea1i n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p l\u00e0 c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng ngay, <strong>b\u1ecf ho\u00e0n to\u00e0n<\/strong> kh\u00e2u h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u1edf \u0111\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n \u00dac\u200b.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 :<\/strong> L\u00e0 b\u01b0\u1edbc x\u00e1c minh ch\u1eef k\u00fd, con d\u1ea5u c\u1ee7a B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao n\u01b0\u1edbc c\u1ea5p gi\u1ea5y t\u1edd. B\u01b0\u1edbc n\u00e0y <strong>ch\u01b0a l\u00e0m cho gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c ngay<\/strong>, m\u00e0 ch\u1ec9 l\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ea7n \u0111\u1ec3 chuy\u1ec3n sang b\u01b0\u1edbc H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac:<\/strong> L\u00e0 vi\u1ec7c \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\/T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n (ho\u1eb7c C\u01a1 quan ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc ti\u1ebfp nh\u1eadn) x\u00e1c th\u1ef1c l\u1ea1i con d\u1ea5u, ch\u1eef k\u00fd tr\u00ean gi\u1ea5y t\u1edd nh\u1eb1m \u0111\u1ea3m b\u1ea3o gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00f3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c ph\u00e1p l\u00fd \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i qu\u1ed1c gia ti\u1ebfp nh\u1eadn.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Note<\/strong>: T\u1eeb ng\u00e0y 11\/09\/2026, gi\u1ea5y t\u1edd \u00dac \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00e1n tem Apostille s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c <strong>c\u00f4ng nh\u1eadn tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/strong> m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\/T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n \u00dac. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, gi\u1ea5y t\u1edd Vi\u1ec7t Nam sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ee5c L\u00e3nh s\u1ef1 ho\u1eb7c S\u1edf Ngo\u1ea1i v\u1ee5 c\u1ea5p tem Apostille c\u0169ng s\u1ebd c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1eed d\u1ee5ng tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1ea1i \u00dac.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-la-gi.jpg\" alt=\"Ph\u00e2n bi\u1ec7t Apostille, ch\u1ee9ng nh\u1eadn &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia)\" class=\"wp-image-99097\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-cac-lo\u1ea1i-gi\u1ea5y-t\u1edd-uc-c\u1ea7n-apostille-ho\u1eb7c-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1\" class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00e1c lo\u1ea1i gi\u1ea5y t\u1edd \u00dac c\u1ea7n Apostille ho\u1eb7c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ph\u1ea7n l\u1edbn gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f4ng gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u00dac \u0111\u1ec1u c\u00f3 th\u1ec3 d\u00e1n tem Apostille. Tuy nhi\u00ean, v\u1eabn c\u00f3 nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ea5y t\u1edd b\u1ecb t\u1eeb ch\u1ed1i Apostille v\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i x\u1eed l\u00fd theo quy tr\u00ecnh h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-1-gi\u1ea5y-t\u1edd-uc-co-th\u1ec3-xin-ch\u1ee9ng-nh\u1eadn-apostille-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Gi\u1ea5y t\u1edd \u00dac c\u00f3 th\u1ec3 xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille<\/strong>&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gi\u1ea5y t\u1edd do \u00dac c\u1ea5p mu\u1ed1n s\u1eed d\u1ee5ng t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille n\u1ebfu \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ee7a <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cong-uoc-la-hay\/\"><em>C\u00f4ng \u01b0\u1edbc La Hay<\/em><\/a> v\u00e0 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n. T\u00f9y lo\u1ea1i t\u00e0i li\u1ec7u, th\u1ee7 t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c chia th\u00e0nh hai nh\u00f3m ch\u00ednh<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nh\u00f3m 1: Gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f4ng do c\u01a1 quan ch\u00ednh quy\u1ec1n \u00dac c\u1ea5p<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd h\u1ed9 t\u1ecbch:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-giay-khai-sinh\/\"><em>Birth certificate<\/em><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-giay-dang-ky-ket-hon\/\"><em>Gi\u1ea5y k\u1ebft h\u00f4n<\/em><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-giay-chung-tu\/\"><em>Death certificate<\/em><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-giay-dang-ky-ket-hon\/\"><em>Certificate of marital status<\/em><\/a>,&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd t\u01b0 ph\u00e1p &amp; thu\u1ebf:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/thu-tuc-hop-phap-hoa-lanh-su-ly-lich-tu-phap\/\"><em>Criminal record<\/em><\/a> li\u00ean bang (AFP National Police Certificate), Ph\u00e1n quy\u1ebft ly h\u00f4n c\u1ee7a T\u00f2a \u00e1n \u00dac, X\u00e1c nh\u1eadn c\u01b0 tr\u00fa thu\u1ebf (ATO).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd doanh nghi\u1ec7p:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-giay-dang-ky-kinh-doanh\/\"><em>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn \u0111\u0103ng k\u00fd doanh nghi\u1ec7p<\/em><\/a> do ASIC c\u1ea5p,&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nh\u00f3m 2: Gi\u1ea5y t\u1edd t\u01b0 nh\u00e2n, h\u1ecdc thu\u1eadt<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>H\u1ed3 s\u01a1 gi\u00e1o d\u1ee5c:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-bang-dai-hoc-bang-cap-nuoc-ngoai\/\"><em>University degree<\/em><\/a>, ch\u1ee9ng ch\u1ec9 ngh\u1ec1, b\u1ea3ng \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng t\u1ea1i \u00dac,&#8230;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd c\u00e1 nh\u00e2n &amp; th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i:<\/strong> Gi\u1ea5y \u1ee7y quy\u1ec1n , h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n, <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-bao-cao-tai-chinh\/\"><em>financial report<\/em><\/a>, di th\u01b0\/h\u1ed3 s\u01a1 th\u1eeba k\u1ebf,&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc.jpg\" alt=\"Gi\u1ea5y t\u1edd \u00dac c\u00f3 th\u1ec3 xin ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille\u00a0\" class=\"wp-image-99100\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc.jpg 1000w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-150x93.jpg 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-515x319.jpg 515w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-18x11.jpg 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-100x62.jpg 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-768x476.jpg 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-789x489.jpg 789w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-600x372.jpg 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/apostille-mien-hop-phap-hoa-lanh-su-uc-800x496.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a style=\"display: inline-block; background-color: #E50914; color: #ffffff; padding: 12px 28px; border-radius: 20px; font-weight: bold; text-decoration: none; box-shadow: 0 4px 10px rgba(229, 9, 20, 0.35); margin: 5px; transition: all 0.3s ease;\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/xin-cap-chung-nhan-apostille-tron-goi\/\"> D\u1ecaCH V\u1ee4 XIN CH\u1ee8NG NH\u1eacN APOSTILLE TR\u1eccN G\u00d3I <\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-2-tr\u01b0\u1eddng-h\u1ee3p-khong-th\u1ec3-apostille-ma-ph\u1ea3i-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-uc-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p KH\u00d4NG TH\u1ec2 Apostille m\u00e0 PH\u1ea2I H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gi\u1ea5y t\u1edd \u00dac s\u1ebd <strong>kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1ea5p tem Apostille<\/strong> m\u00e0 bu\u1ed9c ph\u1ea3i <strong>H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\/L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n<\/strong> n\u1ebfu thu\u1ed9c c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd do vi\u00ean ch\u1ee9c ngo\u1ea1i giao ho\u1eb7c l\u00e3nh s\u1ef1 l\u1eadp:<\/strong> V\u0103n b\u1ea3n, gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ho\u1eb7c t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eadp b\u1edfi vi\u00ean ch\u1ee9c ngo\u1ea1i giao, l\u00e3nh s\u1ef1 trong qu\u00e1 tr\u00ecnh th\u1ef1c hi\u1ec7n nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh th\u1ee9c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 h\u1ea3i quan:<\/strong> M\u1ed9t s\u1ed1 h\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (<em>Commercial Invoice<\/em>), phi\u1ebfu \u0111\u00f3ng g\u00f3i (<em>Packing List<\/em>), v\u1eadn \u0111\u01a1n (<em>Bill of Lading<\/em>), t\u1edd khai h\u1ea3i quan v\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u1ed9t s\u1ed1 ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i chuy\u00ean ng\u00e0nh:<\/strong> Ch\u1eb3ng h\u1ea1n gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ph\u00e2n t\u00edch (<em>Certificate of Analysis<\/em>) ho\u1eb7c <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-giay-chung-nhan-xuat-xu-hang-hoa\/\"><em>gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn xu\u1ea5t x\u1ee9 h\u00e0ng h\u00f3a<\/em><\/a> (<em>Certificate of Origin<\/em>), t\u00f9y c\u01a1 quan ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0 t\u00ednh ch\u1ea5t t\u00e0i li\u1ec7u.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Note:<\/strong> Kh\u00e1ch h\u00e0ng c\u1ea7n ki\u1ec3m tra b\u1ea3n ch\u1ea5t t\u00e0i li\u1ec7u, c\u01a1 quan ph\u00e1t h\u00e0nh v\u00e0 y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a \u0111\u01a1n v\u1ecb ti\u1ebfp nh\u1eadn t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh x\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-th\u1ee7-t\u1ee5c-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-gi\u1ea5y-t\u1edd-vi\u1ec7t-nam-d\u1ec3-s\u1eed-d\u1ee5ng-t\u1ea1i-uc\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Procedure for Consular Legalization of Vietnamese Documents for Use in Australia<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0110\u1ed1i v\u1edbi gi\u1ea5y t\u1edd Vi\u1ec7t Nam kh\u00f4ng thu\u1ed9c di\u1ec7n c\u1ea5p Apostille, ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m h\u1ed3 s\u01a1 c\u1ea7n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn t\u1ea1i \u00dac tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c b\u01b0\u1edbc sau:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"620\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam.jpg\" alt=\"Procedure for Consular Legalization of Vietnamese Documents for Use in Australia\" class=\"wp-image-99103\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam.jpg 1000w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam-515x319.jpg 515w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam-150x93.jpg 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam-768x476.jpg 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam-100x62.jpg 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam-790x490.jpg 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam-600x372.jpg 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-tai-viet-nam-800x496.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"h-b\u01b0\u1edbc-1-d\u1ecbch-thu\u1eadt-cong-ch\u1ee9ng\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Step 1: Translation and Notarization<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-giay-to-ho-so-sang-tieng-anh\/\"><em>D\u1ecbch thu\u1eadt t\u00e0i li\u1ec7u sang ti\u1ebfng Anh<\/em><\/a> and <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung-tieng-anh-chuyen-nghiep-va-chinh-xac\/\"><em>notarized translation<\/em><\/a> t\u1ea1i Ph\u00f2ng T\u01b0 ph\u00e1p Qu\u1eadn\/Huy\u1ec7n ho\u1eb7c c\u00e1c V\u0103n ph\u00f2ng C\u00f4ng ch\u1ee9ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-b\u01b0\u1edbc-2-ch\u1ee9ng-nh\u1eadn-lanh-s\u1ef1-t\u1ea1i-c\u01a1-quan-ngo\u1ea1i-v\u1ee5-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>B\u01b0\u1edbc 2: Ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1 t\u1ea1i C\u01a1 quan Ngo\u1ea1i v\u1ee5&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chu\u1ea9n b\u1ecb \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd sau:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consular legalization application form<\/strong>: \u0110i\u1ec1n theo <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1rpvAqBgDevmrDezXOVbzvB11oqHnvQVx\/view?usp=sharing\"><em>m\u1eabu LS\/HPH-01\/TK<\/em><\/a> or <a href=\"https:\/\/hopphaphoa.lanhsuvietnam.gov.vn\/Legalization\/Legalized-Registration.aspx\"><em>khai tr\u1ef1c tuy\u1ebfn<\/em><\/a> theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identification Documents:<\/strong>: Xu\u1ea5t tr\u00ecnh b\u1ea3n ch\u00ednh CCCD\/h\u1ed9 chi\u1ebfu khi n\u1ed9p tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1ea3n sao theo y\u00eau c\u1ea7u n\u1ebfu g\u1eedi h\u1ed3 s\u01a1 qua b\u01b0u \u0111i\u1ec7n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a<\/strong>: Chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1ea3n g\u1ed1c ho\u1eb7c b\u1ea3n ch\u00ednh c\u00f3 ch\u1eef k\u00fd, con d\u1ea5u h\u1ee3p l\u1ec7 c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>English Translation<\/strong>: Chu\u1ea9n b\u1ecb b\u1ea3n d\u1ecbch \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng ch\u1ee9ng ho\u1eb7c ch\u1ee9ng th\u1ef1c n\u1ebfu c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn y\u00eau c\u1ea7u.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u1ea3n sao t\u00e0i li\u1ec7u<\/strong>: N\u1ed9p 01 b\u1ea3n ch\u1ee5p gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a \u0111\u1ec3 c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng l\u01b0u h\u1ed3 s\u01a1.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>N\u01a1i n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u1ee5c L\u00e3nh s\u1ef1 (H\u00e0 N\u1ed9i):<\/strong> S\u1ed1 40 Tr\u1ea7n Ph\u00fa, Ba \u0110\u00ecnh, H\u00e0 N\u1ed9i.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ho Chi Minh City Department of Foreign Affairs<\/strong> S\u1ed1 6 Alexander de Rhodes, Qu\u1eadn 1, TP.HCM.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ho\u1eb7c c\u00e1c S\u1edf\/Ph\u00f2ng Ngo\u1ea1i v\u1ee5 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u01b0\u1ee3c B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao \u1ee7y quy\u1ec1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Processing time:<\/strong> T\u1eeb 1 &#8211; 3 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c k\u1ec3 t\u1eeb khi nh\u1eadn \u0111\u1ee7 h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ee3p l\u1ec7.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-thu-tuc.jpg\" alt=\"Procedure for Consular Legalization of Vietnamese Documents for Use in Australia\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"h-b\u01b0\u1edbc-3-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-t\u1ea1i-d\u1ea1i-s\u1ee9-quan-lanh-s\u1ef1-quan-uc-t\u1ea1i-vi\u1ec7t-nam-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>B\u01b0\u1edbc 3: H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 t\u1ea1i \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\/L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n \u00dac t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sau khi gi\u1ea5y t\u1edd Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c C\u1ee5c L\u00e3nh s\u1ef1 ho\u1eb7c S\u1edf Ngo\u1ea1i v\u1ee5 d\u00e1n tem ch\u1ee9ng nh\u1eadn l\u00e3nh s\u1ef1, b\u1ea1n th\u1ef1c hi\u1ec7n n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 xin h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a t\u1ea1i <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dai-su-quan-australia-uc-tai-viet-nam\/\"><em>\u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\/T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n \u00dac t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/em><\/a><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao \u00dac <strong>kh\u00f4ng ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e3ng lai<\/strong> kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eb7t l\u1ecbch tr\u01b0\u1edbc. B\u1ea1n ph\u1ea3i truy c\u1eadp h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1eb7t l\u1ecbch tr\u1ef1c tuy\u1ebfn ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n\/T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n \u00dac \u0111\u1ec3 \u0111\u0103ng k\u00fd ng\u00e0y, gi\u1edd n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Documents to prepare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u1edd khai h\u1ed3 s\u01a1<\/strong>: \u0110i\u1ec1n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u00f4ng tin theo m\u1eabu \u0111\u01a1n do c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n cung c\u1ea5p.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd nh\u00e2n th\u00e2n<\/strong>: B\u1ea3n g\u1ed1c h\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c CCCD c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 v\u00e0 01 b\u1ea3n photocopy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd c\u1ea7n h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a<\/strong>: B\u1ea3n g\u1ed1c gi\u1ea5y t\u1edd Vi\u1ec7t Nam c\u00f9ng b\u1ea3n d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh (n\u1ebfu \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u), \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t b\u01b0\u1edbc ch\u1ee9ng nh\u1eadn c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n Vi\u1ec7t Nam; k\u00e8m 01 b\u1ed9 photocopy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Power of attorney<\/strong>: N\u1ebfu n\u1ed9p thay, chu\u1ea9n b\u1ecb v\u0103n b\u1ea3n \u1ee7y quy\u1ec1n h\u1ee3p l\u1ec7 v\u00e0 b\u1ea3n sao gi\u1ea5y t\u1edd nh\u00e2n th\u00e2n c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u1ee7y quy\u1ec1n, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao \u00dac s\u1ebd x\u00e1c th\u1ef1c ch\u1eef k\u00fd\/con d\u1ea5u c\u1ee7a B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 d\u00e1n <strong>Tem H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-th\u1ee7-t\u1ee5c-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-gi\u1ea5y-t\u1edd-uc-australia-d\u1ec3-s\u1eed-d\u1ee5ng-t\u1ea1i-vi\u1ec7t-nam\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Procedure for Consular Legalization of Australian Documents for Use in Vietnam<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p gi\u1ea5y t\u1edd \u00dac thu\u1ed9c nh\u00f3m kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1ea5p tem Apostille, b\u1ea1n ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n quy tr\u00ecnh <strong>Australian Consular Legalization<\/strong> qua 3 b\u01b0\u1edbc:<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-b\u01b0\u1edbc-1-cong-ch\u1ee9ng-gi\u1ea5y-t\u1edd-t\u1ea1i-uc\" class=\"wp-block-heading\"><strong>B\u01b0\u1edbc 1: C\u00f4ng ch\u1ee9ng gi\u1ea5y t\u1edd t\u1ea1i \u00dac<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mang gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u1ebfn C\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean (Notary Public) \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00f4ng nh\u1eadn t\u1ea1i \u00dac \u0111\u1ec3 x\u00e1c th\u1ef1c ch\u1eef k\u00fd ho\u1eb7c ch\u1ee9ng th\u1ef1c b\u1ea3n sao \u0111\u00fang v\u1edbi b\u1ea3n g\u1ed1c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-b\u01b0\u1edbc-2-xac-th\u1ef1c-t\u1ea1i-b\u1ed9-ngo\u1ea1i-giao-amp-th\u01b0\u01a1ng-m\u1ea1i-uc-dfat-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>B\u01b0\u1edbc 2: X\u00e1c th\u1ef1c t\u1ea1i B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao &amp; Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u00dac (DFAT)&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao v\u00e0 Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u00dac (DFAT) l\u00e0 c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n th\u1ef1c hi\u1ec7n x\u00e1c th\u1ef1c gi\u1ea5y t\u1edd t\u1ea1i \u00dac. T\u00f9y lo\u1ea1i t\u00e0i li\u1ec7u, DFAT s\u1ebd ki\u1ec3m tra ch\u1eef k\u00fd, ch\u1ee9c danh v\u00e0 con d\u1ea5u c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u1ee9ng vi\u00ean ho\u1eb7c c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc khi c\u1ea5p ch\u1ee9ng nh\u1eadn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eedi gi\u1ea5y t\u1edd qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n ho\u1eb7c n\u1ed9p theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn t\u1ea1i c\u00e1c v\u0103n ph\u00f2ng ti\u1ebfp nh\u1eadn c\u1ee7a DFAT. Sau khi h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p thu\u1eadn, DFAT c\u1ea5p ch\u1ee9ng nh\u1eadn x\u00e1c th\u1ef1c.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"h-b\u01b0\u1edbc-3-h\u1ee3p-phap-hoa-lanh-s\u1ef1-amp-d\u1ecbch-thu\u1eadt-sang-ti\u1ebfng-vi\u1ec7t-nbsp\" class=\"wp-block-heading\"><strong>B\u01b0\u1edbc 3: H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 &amp; D\u1ecbch thu\u1eadt sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Khi th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 gi\u1ea5y t\u1edd \u00dac t\u1ea1i c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam, b\u1ea1n c\u1ea7n chu\u1ea9n b\u1ecb c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd sau:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u1edd khai \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1<\/strong>: \u0110i\u1ec1n theo m\u1eabu v\u00e0 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u1ee7a c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd nh\u00e2n th\u00e2n<\/strong>: B\u1ea3n sao h\u1ed9 chi\u1ebfu ho\u1eb7c CCCD c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi n\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gi\u1ea5y t\u1edd \u00dac c\u1ea7n x\u1eed l\u00fd<\/strong>: B\u1ea3n ch\u00ednh ho\u1eb7c b\u1ea3n sao h\u1ee3p l\u1ec7 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c DFAT x\u00e1c th\u1ef1c, k\u00e8m b\u1ea3n d\u1ecbch n\u1ebfu c\u01a1 quan ti\u1ebfp nh\u1eadn y\u00eau c\u1ea7u.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u1ea3n photocopy<\/strong>: 01 b\u1ed9 b\u1ea3n sao c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd n\u1ed9p k\u00e8m \u0111\u1ec3 c\u01a1 quan ch\u1ee9c n\u0103ng l\u01b0u h\u1ed3 s\u01a1.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u1ede b\u01b0\u1edbc cu\u1ed1i c\u00f9ng n\u00e0y, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn 1 trong 2 c\u00e1ch th\u1ef1c hi\u1ec7n sau:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n 1<\/strong>: <strong>N\u1ed9p t\u1ea1i c\u00e1c c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i \u00dac<\/strong> <em>(Tr\u01b0\u1edbc khi mang v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc)<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u1ed9p h\u1ed3 s\u01a1 t\u1ea1i c\u01a1 quan \u0111\u1ea1i di\u1ec7n ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n, ch\u1eb3ng h\u1ea1n \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i Canberra ho\u1eb7c T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Vi\u1ec7t Nam ph\u1ee5 tr\u00e1ch khu v\u1ef1c t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng. H\u00ecnh th\u1ee9c ti\u1ebfp nh\u1eadn tr\u1ef1c ti\u1ebfp ho\u1eb7c qua b\u01b0u \u0111i\u1ec7n t\u00f9y quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a t\u1eebng c\u01a1 quan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ph\u01b0\u01a1ng \u00e1n 2<\/strong>: <strong>N\u1ed9p t\u1ea1i c\u01a1 quan ngo\u1ea1i giao t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam<\/strong> <em>(Sau khi mang gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00e3 c\u00f3 d\u1ea5u DFAT v\u1ec1 n\u01b0\u1edbc)<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mang gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c DFAT x\u00e1c th\u1ef1c v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 n\u1ed9p t\u1ea1i c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n (C\u1ee5c L\u00e3nh s\u1ef1 B\u1ed9 Ngo\u1ea1i giao ho\u1eb7c S\u1edf Ngo\u1ea1i v\u1ee5 TP.HCM). C\u1ea7n ki\u1ec3m tra \u0111\u1ecba ch\u1ec9 v\u00e0 ph\u1ea1m vi ti\u1ebfp nh\u1eadn h\u1ed3 s\u01a1 hi\u1ec7n h\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc khi n\u1ed9p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cu\u1ed1i c\u00f9ng, mang gi\u1ea5y t\u1edd \u0111\u00e3 d\u00e1n tem ti\u1ebfn h\u00e0nh <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tieng-anh-sang-tieng-viet\/\"><em>d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/em><\/a> t\u1ea1i Ph\u00f2ng T\u01b0 ph\u00e1p\/V\u0103n ph\u00f2ng c\u00f4ng ch\u1ee9ng l\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c ngay.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-d\u1ecbch-v\u1ee5-h\u1ee3p-phap-hoa-ch\u1ee9ng-nh\u1eadn-lanh-s\u1ef1-uc-tr\u1ecdn-goi-t\u1ea1i-d\u1ecbch-thu\u1eadt-s\u1ed1-1\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Comprehensive Australian consular legalization\/certification services at No.1 Translation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">The process of Australian consular legalization and certification can be quite complex and time-consuming. To help you save time and costs, <em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/\" target=\"_self\">No.1 Translation<\/a><\/em> offers a COMPREHENSIVE Australian consular legalization and certification service starting from 2,500,000 VND per document set.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Why should you choose the comprehensive service of No.1 Translation?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\"><strong>Time-saving<\/strong>: You only need to provide the necessary documents and information, and we will handle the entire process, freeing you from cumbersome procedures.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Simple procedure<\/strong>: You don\u2019t need to worry about understanding the process or traveling to various offices. The team at No.1 Translation will guide you step by step, ensuring everything is done accurately and efficiently.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Reasonable cost<\/strong>: We guarantee the most competitive prices on the market, with all costs fully transparent and no additional fees.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Legal consultation<\/strong>: Our team of specialists will advise you on the most suitable consular legalization\/certification options based on your intended use.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Thorough document review<\/strong>: We carefully check all information and documents to ensure the file is complete and accurate, preventing any returns due to omissions.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\"><strong>Professional service<\/strong>: Our experienced, dedicated, and attentive staff will support you throughout the process, offering free file tracking and timely result notifications.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"h-bao-gia-d\u1ecbch-v\u1ee5-h\u1ee3p-phap-hoa-ch\u1ee9ng-nh\u1eadn-lanh-s\u1ef1-uc\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Pricing for Australian Consular Legalization and Certification Services<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do you need to legalize documents for use in Australia? No.1 Translation offers comprehensive, professional, and reasonably priced services. Below is a reference price list:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Notarized Translation:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">Translation from Vietnamese to English: From 55,000 VND\/page + notarization fee from 50,000 VND<\/li>\n\n\n\n<li>Translation from English to Vietnamese: From 49,000 VND\/page + notarization fee from 50,000 VND<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Consular Certification:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stamp from the Consular Department \u2013 Ministry of Foreign Affairs of Vietnam: 300,000 VND\/stamp (applies for 1 stamp) or 250,000 VND\/stamp if processing 2 or more stamps<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Embassy Fee:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consular legalization at the Australian Embassy in Vietnam: 2,500,000 VND\/document set<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><em><strong>Note:<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prices may vary depending on document complexity, number of pages, additional requirements, and processing time.<\/li>\n\n\n\n<li>The processing time is 5\u20137 working days for the entire procedure.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hi\u1ec3u r\u00f5 c\u00e1c b\u01b0\u1edbc, th\u1ee7 t\u1ee5c v\u00e0 th\u00f4ng tin li\u00ean quan v\u1ec1 <strong>Australian Consular Legalization<\/strong> s\u1ebd gi\u00fap b\u1ea1n ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1ed9t c\u00e1ch thu\u1eadn l\u1ee3i v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3. Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p nhi\u1ec1u kh\u00f3 kh\u0103n do c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh ph\u1ee9c t\u1ea1p, th\u1eddi gian x\u1eed l\u00fd l\u00e2u v\u00e0 chi ph\u00ed ph\u00e1t sinh. \u0110\u1ec3 ti\u1ebft ki\u1ec7m th\u1eddi gian, c\u00f4ng s\u1ee9c v\u00e0 chi ph\u00ed, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 tr\u1ecdn g\u00f3i c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1. Ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1ea1n ho\u00e0n th\u00e0nh m\u1ecdi th\u1ee7 t\u1ee5c m\u1ed9t c\u00e1ch nhanh ch\u00f3ng, ch\u00ednh x\u00e1c, chuy\u00ean nghi\u1ec7p v\u00e0 gi\u00e1 c\u1ea3 h\u1ee3p l\u00fd nh\u1ea5t.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1eeb ng\u00e0y 11\/09\/2026, C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille ch\u00ednh th\u1ee9c c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam, k\u00e9o theo c\u00e1c th\u1ee7 t\u1ee5c x\u00e1c th\u1ef1c gi\u1ea5y t\u1edd c\u00f4ng gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 \u00dac \u0111\u00e3 c\u00f3 nhi\u1ec1u thay \u0111\u1ed5i. Thay v\u00ec ph\u1ea3i tr\u1ea3i qua quy tr\u00ecnh h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) truy\u1ec1n th\u1ed1ng, c\u00e1c gi\u1ea5y t\u1edd thu\u1ed9c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":99102,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3199],"tags":[3601,7470],"class_list":["post-50949","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hop-phap-hoa-chung-nhan-lanh-su","tag-hop-phap-hoa-lanh-su","tag-hop-phap-hoa-lanh-su-uc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Apostille &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) tr\u1ecdn g\u00f3i<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u1eeb 11\/09\/2026, Vi\u1ec7t Nam \u00e1p d\u1ee5ng C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille, thay \u0111\u1ed5i th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) sang ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille cho gi\u1ea5y t\u1edd gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Th\u1ee7 t\u1ee5c Apostille &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) m\u1edbi nh\u1ea5t\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u1eeb 11\/09\/2026, Vi\u1ec7t Nam \u00e1p d\u1ee5ng C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille, thay \u0111\u1ed5i th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) sang ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille cho gi\u1ea5y t\u1edd gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-20T11:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-13T08:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff\"},\"headline\":\"Th\u1ee7 t\u1ee5c Apostille &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) m\u1edbi nh\u1ea5t\",\"datePublished\":\"2024-06-20T11:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T08:08:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/\"},\"wordCount\":4008,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg\",\"keywords\":[\"h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1\",\"h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00fac\"],\"articleSection\":[\"H\u1ee3p Ph\u00e1p H\u00f3a - Ch\u1ee9ng Nh\u1eadn L\u00e3nh S\u1ef1\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/\",\"name\":\"Apostille & H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) tr\u1ecdn g\u00f3i\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-20T11:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-13T08:08:44+00:00\",\"description\":\"T\u1eeb 11\\\/09\\\/2026, Vi\u1ec7t Nam \u00e1p d\u1ee5ng C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille, thay \u0111\u1ed5i th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) sang ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille cho gi\u1ea5y t\u1edd gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/06\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg\",\"width\":1080,\"height\":450,\"caption\":\"Apostille & H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) tr\u1ecdn g\u00f3i\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Th\u1ee7 t\u1ee5c Apostille &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) m\u1edbi nh\u1ea5t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff\",\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1793200767\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1793200767\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1793200767\",\"caption\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\"},\"description\":\"Xin ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, t\u00f4i l\u00e0 Ho\u00e0ng Anh - m\u1ed9t chuy\u00ean gia cung c\u1ea5p nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng. Nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 quy tr\u00ecnh d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ec1 b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed, ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a, gi\u00fap \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a d\u1ecbch thu\u1eadt trong x\u00e3 h\u1ed9i ng\u00e0y nay.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/author\\\/hoanganh-seocontentgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apostille & H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) tr\u1ecdn g\u00f3i","description":"T\u1eeb 11\/09\/2026, Vi\u1ec7t Nam \u00e1p d\u1ee5ng C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille, thay \u0111\u1ed5i th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) sang ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille cho gi\u1ea5y t\u1edd gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Th\u1ee7 t\u1ee5c Apostille &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) m\u1edbi nh\u1ea5t","og_description":"T\u1eeb 11\/09\/2026, Vi\u1ec7t Nam \u00e1p d\u1ee5ng C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille, thay \u0111\u1ed5i th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) sang ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille cho gi\u1ea5y t\u1edd gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc.","og_url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/","og_site_name":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2024-06-20T11:00:38+00:00","article_modified_time":"2026-10-13T08:08:44+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":450,"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","Est. reading time":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/"},"author":{"name":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff"},"headline":"Th\u1ee7 t\u1ee5c Apostille &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) m\u1edbi nh\u1ea5t","datePublished":"2024-06-20T11:00:38+00:00","dateModified":"2026-10-13T08:08:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/"},"wordCount":4008,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg","keywords":["h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1","h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00fac"],"articleSection":["H\u1ee3p Ph\u00e1p H\u00f3a - Ch\u1ee9ng Nh\u1eadn L\u00e3nh S\u1ef1"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/","name":"Apostille & H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) tr\u1ecdn g\u00f3i","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg","datePublished":"2024-06-20T11:00:38+00:00","dateModified":"2026-10-13T08:08:44+00:00","description":"T\u1eeb 11\/09\/2026, Vi\u1ec7t Nam \u00e1p d\u1ee5ng C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Apostille, thay \u0111\u1ed5i th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) sang ch\u1ee9ng nh\u1eadn Apostille cho gi\u1ea5y t\u1edd gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia.jpg","width":1080,"height":450,"caption":"Apostille & H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) tr\u1ecdn g\u00f3i"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-phap-hoa-lanh-su-uc-australia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Th\u1ee7 t\u1ee5c Apostille &amp; H\u1ee3p ph\u00e1p h\u00f3a l\u00e3nh s\u1ef1 \u00dac (Australia) m\u1edbi nh\u1ea5t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","width":251,"height":250,"caption":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff","name":"Nguyen Thi Hoang Anh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1793200767","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1793200767","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1793200767","caption":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh"},"description":"Hello everyone, I am Hoang Anh - an expert in providing quality articles on the field of notarized translation. My articles not only introduce the notarized translation process but also expand on the historical, legal and cultural context, helping readers have a comprehensive view of the importance of translation in today&#039;s society.","sameAs":["https:\/\/www.dichthuatso1.com"],"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/author\/hoanganh-seocontentgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50949"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50949\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99104,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50949\/revisions\/99104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/99102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50949"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}