{"id":50705,"date":"2024-05-24T18:12:19","date_gmt":"2024-05-24T11:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/"},"modified":"2025-09-30T12:46:23","modified_gmt":"2025-09-30T05:46:23","slug":"hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/","title":{"rendered":"M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh &#8211; Vi\u1ec7t Song Ng\u1eef"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh uy t\u00edn? T\u1ea1i <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>No.1 Translation<\/em><\/a>, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 chuy\u1ec3n ng\u1eef t\u00e0i li\u1ec7u, m\u00e0 c\u00f2n mang \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i ph\u00e1p to\u00e0n di\u1ec7n: t\u01b0 v\u1ea5n ng\u00f4n ng\u1eef ph\u00e1p l\u00fd chu\u1ea9n x\u00e1c, h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u00f3 l\u1ee3i v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u r\u1ee7i ro ti\u1ec1m \u1ea9n. <\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m, D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 gi\u00fap b\u1ea1n x\u00e2y d\u1ef1ng n\u1ec1n t\u1ea3ng ph\u00e1p l\u00fd v\u1eefng ch\u1eafc v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 l\u1ee3i \u00edch t\u00e0i ch\u00ednh l\u00e2u d\u00e0i th\u00f4ng qua d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/tim-hieu-ngon-ngu-tieng-anh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>English<\/em><\/a> song ng\u1eef chuy\u00ean nghi\u1ec7p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc49 See more<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-hop-dong-tieng-anh-song-ngu-chuan-xac-gia-tot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Accurate Bilingual English Contract Translation, Good Price<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-h\u1ee3p-d\u1ed3ng-tin-d\u1ee5ng-ti\u1ebfng-anh-la-gi\"><strong>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh (Credit Agreement ho\u1eb7c Facility Agreement) l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p l\u00fd r\u00e0ng bu\u1ed9c gi\u1eefa b\u00ean cho vay (ng\u00e2n h\u00e0ng, t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u00e0i ch\u00ednh) v\u00e0 b\u00ean vay (c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c doanh nghi\u1ec7p). \u0110\u00e2y l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 quan tr\u1ecdng \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i ng\u00e2n, thu h\u1ed3i v\u1ed1n v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p khi ph\u00e1t sinh.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong th\u1ef1c t\u1ebf, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh chuy\u00ean nghi\u1ec7p l\u00e0 b\u01b0\u1edbc \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ea7n thi\u1ebft, gi\u00fap doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n l\u1ee3i, h\u1ea1n ch\u1ebf r\u1ee7i ro ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 n\u00e2ng cao hi\u1ec7u qu\u1ea3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n. V\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a d\u1ecbch thu\u1eadt ph\u00e1p l\u00fd chuy\u00ean s\u00e2u trong l\u0129nh v\u1ef1c ng\u00e2n h\u00e0ng \u2013 t\u00e0i ch\u00ednh, b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 y\u00ean t\u00e2m k\u00fd k\u1ebft v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng minh b\u1ea1ch, chu\u1ea9n x\u00e1c v\u00e0 ph\u00f9 h\u1ee3p quy \u0111\u1ecbnh qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\ud83d\udc49 See more<\/strong>:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-dong-vay-von-tieng-anh-viet-song-ngu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>D\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng vay v\u1ed1n ti\u1ebfng Anh &#8211; Song ng\u1eef<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-m\u1eabu-b\u1ea3n-d\u1ecbch-h\u1ee3p-d\u1ed3ng-c\u1ea5p-tin-d\u1ee5ng-ti\u1ebfng-anh\"><strong>M\u1eabu b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1eabu b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh t\u1ea1i D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1, tham kh\u1ea3o:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/mau-hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-1.jpg\" alt=\"h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u1ea3n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-2.jpg\" alt=\"h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-3.jpg\" alt=\"h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng sang ti\u1ebfng Anh<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Link t\u1ea3i \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh PDF <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Uilr5OI-8Fkn6PQP7wcJS95YTMLz8uQj\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HERE<\/a>!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-n\u1ed9i-dung-c\u1ee7a-h\u1ee3p-d\u1ed3ng-tin-d\u1ee5ng-song-ng\u1eef-g\u1ed3m-nh\u1eefng-gi\"><strong>N\u1ed9i dung c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng song ng\u1eef g\u1ed3m nh\u1eefng g\u00ec?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh (Credit Facility Agreement) th\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m nh\u1eefng n\u1ed9i dung ch\u00ednh sau:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I. Th\u00f4ng tin chung (General Information)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00ean h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/strong>: T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng (Credit Facility Agreement).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ng\u00e0y k\u00fd k\u1ebft<\/strong>: Ng\u00e0y th\u00e1ng n\u0103m k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00ean cho vay (Lender)<\/strong>: T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, \u0111\u1ecba ch\u1ec9, th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c c\u1ee7a b\u00ean cho vay.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u00ean vay (Borrower)<\/strong>: T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7, \u0111\u1ecba ch\u1ec9, th\u00f4ng tin li\u00ean l\u1ea1c c\u1ee7a b\u00ean vay.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>II. N\u1ed9i dung ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng (Agreement)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u1ee5c \u0111\u00edch vay (Purpose of Credit Facility)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ee5c \u0111\u00edch c\u1ee5 th\u1ec3 c\u1ee7a vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng kho\u1ea3n vay.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u1ed1 ti\u1ec1n vay (Credit Limit)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 ti\u1ec1n t\u1ed1i \u0111a m\u00e0 b\u00ean vay \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p vay.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>L\u00e3i su\u1ea5t (Interest Rate)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh l\u00e3i su\u1ea5t \u00e1p d\u1ee5ng cho kho\u1ea3n vay.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Th\u1eddi h\u1ea1n vay (Term)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh th\u1eddi h\u1ea1n m\u00e0 b\u00ean vay c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng kho\u1ea3n vay.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c thanh to\u00e1n (Repayment Method)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch th\u1ee9c thanh to\u00e1n kho\u1ea3n vay (v\u00ed d\u1ee5: tr\u1ea3 g\u00f3p, tr\u1ea3 m\u1ed9t l\u1ea7n\u2026).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u1ea3o \u0111\u1ea3m (Security)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u00e0i s\u1ea3n ho\u1eb7c t\u00e0i s\u1ea3n th\u1ebf ch\u1ea5p m\u00e0 b\u00ean vay cung c\u1ea5p \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o kho\u1ea3n vay (n\u1ebfu c\u00f3).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1c chi ph\u00ed b\u1ed5 sung (Fees)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c chi ph\u00ed b\u1ed5 sung b\u00ean vay ph\u1ea3i thanh to\u00e1n (v\u00ed d\u1ee5: ph\u00ed th\u1ee7 t\u1ee5c, ph\u00ed qu\u1ea3n l\u00fd\u2026).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u1ec1 vi ph\u1ea1m (Default)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n vi ph\u1ea1m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u00e0 h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a vi ph\u1ea1m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>X\u1eed l\u00fd tranh ch\u1ea5p (Dispute Resolution)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e1ch th\u1ee9c gi\u1ea3i quy\u1ebft tranh ch\u1ea5p gi\u1eefa hai b\u00ean.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lu\u1eadt \u00e1p d\u1ee5ng (Governing Law)<\/strong>: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh lu\u1eadt ph\u00e1p \u00e1p d\u1ee5ng cho h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>III. \u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ed5 sung (Additional Provisions)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u1ec1 b\u1ea3o m\u1eadt<\/strong>: B\u1ea3o m\u1eadt th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u1ec1 thay \u0111\u1ed5i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/strong>: Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c s\u1eeda \u0111\u1ed5i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u1ec1 chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/strong>: Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c chuy\u1ec3n nh\u01b0\u1ee3ng quy\u1ec1n v\u00e0 ngh\u0129a v\u1ee5 trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u1ec1 ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/strong>: Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 vi\u1ec7c ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng tr\u01b0\u1edbc th\u1eddi h\u1ea1n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>IV. Ph\u1ee5 l\u1ee5c (Appendices)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00e0i li\u1ec7u li\u00ean quan<\/strong>: Bao g\u1ed3m c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u b\u1ed5 sung cho h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng (v\u00ed d\u1ee5: b\u1ea3ng k\u00ea chi ti\u1ebft v\u1ec1 t\u00e0i s\u1ea3n th\u1ebf ch\u1ea5p\u2026).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Note:&nbsp;<\/strong>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 m\u1ed9t t\u00e0i li\u1ec7u ph\u00e1p l\u00fd ph\u1ee9c t\u1ea1p, h\u00e3y \u0111\u1ea3m b\u1ea3o b\u1ea1n hi\u1ec3u r\u00f5 t\u1eebng \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng tr\u01b0\u1edbc khi k\u00fd k\u1ebft.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quy-trinh-d\u1ecbch-h\u1ee3p-d\u1ed3ng-tin-d\u1ee5ng-ti\u1ebfng-anh-t\u1ea1i-d\u1ecbch-thu\u1eadt-s\u1ed1-1\"><strong>Quy tr\u00ecnh d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh t\u1ea1i D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quy tr\u00ecnh d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed9i ng\u0169 bi\u00ean d\u1ecbch ti\u1ebfng Anh t\u1ea1i D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 th\u1ef1c hi\u1ec7n nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Receipt of Requests<\/strong>: Kh\u00e1ch h\u00e0ng li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 v\u00e0 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea7n d\u1ecbch (lo\u1ea1i h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng, l\u0129nh v\u1ef1c, th\u1eddi h\u1ea1n ho\u00e0n th\u00e0nh, y\u00eau c\u1ea7u v\u1ec1 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng,&#8230;).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Service Pricing:<\/strong> D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 s\u1ebd \u0111\u00e1nh gi\u00e1 kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng, m\u1ee9c \u0111\u1ed9 chuy\u00ean m\u00f4n c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a ra b\u00e1o gi\u00e1 ph\u00f9 h\u1ee3p, chi ti\u1ebft, r\u00f5 r\u00e0ng c\u00e1c kho\u1ea3n ph\u00ed d\u1ecbch v\u1ee5.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5<\/strong>: Sau khi kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u1ed3ng \u00fd v\u1edbi b\u00e1o gi\u00e1, hai b\u00ean k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch thu\u1eadt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u1ecbch thu\u1eadt b\u1edfi chuy\u00ean gia<\/strong>: D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 ph\u00e2n c\u00f4ng chuy\u00ean vi\u00ean d\u1ecbch thu\u1eadt ti\u1ebfng Anh c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 chuy\u00ean m\u00f4n ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u0129nh v\u1ef1c c\u1ee7a h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Review and Editing<\/strong>: Sau khi d\u1ecbch xong, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m tra v\u00e0 ch\u1ec9nh s\u1eeda b\u1edfi chuy\u00ean vi\u00ean bi\u00ean t\u1eadp c\u00f3 kinh nghi\u1ec7m.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Giao d\u1ecbch b\u1ea3n d\u1ecbch<\/strong>: D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 giao d\u1ecbch b\u1ea3n d\u1ecbch theo \u0111\u00fang th\u1eddi h\u1ea1n v\u00e0 file \u0111i\u1ec7n t\u1eed \u0111\u00e3 cam k\u1ebft trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>H\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/strong>: D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 h\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng gi\u1ea3i \u0111\u00e1p m\u1ecdi th\u1eafc m\u1eafc li\u00ean quan \u0111\u1ebfn b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng song ng\u1eef trong v\u00f2ng th\u1eddi h\u1ea1n quy \u0111\u1ecbnh trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Thanh to\u00e1n d\u1ecbch v\u1ee5<\/strong>: Kh\u00e1ch h\u00e0ng thanh to\u00e1n d\u1ecbch v\u1ee5 theo h\u00ecnh th\u1ee9c \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi r\u00f5 trong h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ngo\u00e0i ra, D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 c\u00f2n cung c\u1ea5p c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 th\u00eam:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-cong-chung\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Notarized Translation<\/a><\/em>: X\u00e1c nh\u1eadn b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng b\u1edfi c\u01a1 quan c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n.<\/li>\n\n\n\n<li><em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/phien-dich-tieng-anh-chuan-xac\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English Interpretation<\/a><\/em>: H\u1ed7 tr\u1ee3 kh\u00e1ch h\u00e0ng trong c\u00e1c cu\u1ed9c \u0111\u00e0m ph\u00e1n, k\u00fd k\u1ebft h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chuy\u1ec3n ng\u1eef<\/strong>: <em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tieng-anh-sang-tieng-viet-chuan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">D\u1ecbch ti\u1ebfng Anh sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t<\/a><\/em>\u00a0and vice versa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u1edbi g\u1ea7n 20 n\u0103m kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-thuat-tieng-anh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>English translation<\/em><\/a> cho m\u1ecdi t\u00e0i li\u1ec7u, gi\u1ea5y t\u1edd, ph\u1ea7n m\u1ec1m,&#8230; D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 t\u1ef1 h\u00e0o l\u00e0 c\u00f4ng ty d\u1ecbch thu\u1eadt uy t\u00edn, \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u doanh nghi\u1ec7p, c\u00f4ng ty trong v\u00e0 ngo\u00e0i n\u01b0\u1edbc l\u1ef1a ch\u1ecdn. Ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 d\u1ecbch <strong>h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh &#8211; Vi\u1ec7t<\/strong> chuy\u00ean nghi\u1ec7p m\u00e0 c\u00f2n d\u1ecbch nhanh, ch\u00ednh x\u00e1c v\u1edbi gi\u00e1 c\u1ea3 h\u1ee3p l\u00fd nh\u1ea5t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 <a href=\"\/en\/lien-he\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Contact<\/em><\/a> ngay v\u1edbi ch\u00fang t\u00f4i h\u00f4m nay \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u01b0 v\u1ea5n v\u00e0 nh\u1eadn <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/bao-gia-phi-dich-thuat-cong-chung-tieng-anh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>b\u00e1o gi\u00e1 d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng ti\u1ebfng Anh<\/em><\/a> mi\u1ec5n ph\u00ed!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1ea1n \u0111ang t\u00ecm d\u1ecbch v\u1ee5 d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh uy t\u00edn? T\u1ea1i D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1, ch\u00fang t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 chuy\u1ec3n ng\u1eef t\u00e0i li\u1ec7u, m\u00e0 c\u00f2n mang \u0111\u1ebfn gi\u1ea3i ph\u00e1p to\u00e0n di\u1ec7n: t\u01b0 v\u1ea5n ng\u00f4n ng\u1eef ph\u00e1p l\u00fd chu\u1ea9n x\u00e1c, h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u00e0m ph\u00e1n \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u00f3 l\u1ee3i v\u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":50704,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3226],"tags":[7052,7049,7050,7051,7053],"class_list":["post-50705","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dich-tieng-anh","tag-ban-dich-hop-dong-tin-dung-tieng-anh","tag-hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh","tag-hop-dong-tin-dung-tieng-anh","tag-hop-dong-tin-dung-tieng-anh-la-gi","tag-mau-dich-hop-dong-tin-dung-tieng-anh"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>B\u1ea3n M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh - Credit Agreement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Credit Agreement ho\u1eb7c Facility Agreement. Tham kh\u1ea3o m\u1eabu b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh song ng\u1eef c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh - Vi\u1ec7t Song Ng\u1eef\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Credit Agreement ho\u1eb7c Facility Agreement. Tham kh\u1ea3o m\u1eabu b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh song ng\u1eef c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-24T11:12:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T05:46:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d4e0a267c5a10ccf2622743a5cfce12\"},\"headline\":\"M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh &#8211; Vi\u1ec7t Song Ng\u1eef\",\"datePublished\":\"2024-05-24T11:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T05:46:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/\"},\"wordCount\":1904,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg\",\"keywords\":[\"b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh\",\"h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh\",\"h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh\",\"h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh l\u00e0 g\u00ec\",\"m\u1eabu d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh.\"],\"articleSection\":[\"D\u1ecbch Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/\",\"name\":\"B\u1ea3n M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh - Credit Agreement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-24T11:12:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-30T05:46:23+00:00\",\"description\":\"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Credit Agreement ho\u1eb7c Facility Agreement. Tham kh\u1ea3o m\u1eabu b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh song ng\u1eef c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg\",\"width\":840,\"height\":420,\"caption\":\"H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh &#8211; Vi\u1ec7t Song Ng\u1eef\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1d4e0a267c5a10ccf2622743a5cfce12\",\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1779289641\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1779289641\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1779289641\",\"caption\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/author\\\/trangnguyen24-tosgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u1ea3n M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh - Credit Agreement","description":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Credit Agreement ho\u1eb7c Facility Agreement. Tham kh\u1ea3o m\u1eabu b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh song ng\u1eef c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh - Vi\u1ec7t Song Ng\u1eef","og_description":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Credit Agreement ho\u1eb7c Facility Agreement. Tham kh\u1ea3o m\u1eabu b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh song ng\u1eef c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y.","og_url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/","og_site_name":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2024-05-24T11:12:19+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T05:46:23+00:00","og_image":[{"width":840,"height":420,"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/"},"author":{"name":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/1d4e0a267c5a10ccf2622743a5cfce12"},"headline":"M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh &#8211; Vi\u1ec7t Song Ng\u1eef","datePublished":"2024-05-24T11:12:19+00:00","dateModified":"2025-09-30T05:46:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/"},"wordCount":1904,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg","keywords":["b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh","h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng c\u1ea5p t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh","h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh","h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh l\u00e0 g\u00ec","m\u1eabu d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng anh."],"articleSection":["D\u1ecbch Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/","name":"B\u1ea3n M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh - Credit Agreement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg","datePublished":"2024-05-24T11:12:19+00:00","dateModified":"2025-09-30T05:46:23+00:00","description":"H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Credit Agreement ho\u1eb7c Facility Agreement. Tham kh\u1ea3o m\u1eabu b\u1ea3n d\u1ecbch h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng t\u00edn d\u1ee5ng ti\u1ebfng Anh song ng\u1eef c\u1ee7a D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh-banner.jpg","width":840,"height":420,"caption":"H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/hop-dong-cap-tin-dung-tieng-anh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u1eabu D\u1ecbch H\u1ee3p \u0110\u1ed3ng C\u1ea5p T\u00edn D\u1ee5ng Ti\u1ebfng Anh &#8211; Vi\u1ec7t Song Ng\u1eef"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","width":251,"height":250,"caption":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/1d4e0a267c5a10ccf2622743a5cfce12","name":"Nguyen Thi Trang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1779289641","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1779289641","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/3b5ea32924bf181d685d5ce43220cbac.jpg?ver=1779289641","caption":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Trang"},"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/author\/trangnguyen24-tosgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50705","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50705"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50705\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86548,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50705\/revisions\/86548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50705"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50705"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50705"}],"curies":[{"name":"WordPress","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}