{"id":50685,"date":"2024-05-23T16:38:28","date_gmt":"2024-05-23T09:38:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/"},"modified":"2026-04-14T13:42:30","modified_gmt":"2026-04-14T06:42:30","slug":"mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/","title":{"rendered":"What is the English customs declaration? Standard customs declaration form 2025"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"50685\" class=\"elementor elementor-50685\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414c71f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"414c71f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5247c68 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"5247c68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h1 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title  ekit-heading__title-has-border start\">T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan form chu\u1ea9n 2026<\/h1>\t\t\t\t<div class='ekit-heading__description'>\n\t\t\t\t\t<p><strong>T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Customs Declaration<\/strong>, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 \"h\u1ed9 chi\u1ebfu\" cho l\u00f4 h\u00e0ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f31f47d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f31f47d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16a2fd07 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"16a2fd07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>In this article, <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/\"><em>No.1 Translation<\/em><\/a> s\u1ebd chi ti\u1ebft v\u1ec1 kh\u00e1i ni\u1ec7m, m\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh chu\u1ea9n 2026 v\u00e0 b\u00e1o gi\u00e1 chi ti\u1ebft d\u1ecbch v\u1ee5 \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 c\u00e1 nh\u00e2n th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan nhanh ch\u00f3ng, ch\u00ednh x\u00e1c.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-t\u1edd-khai-h\u1ea3i-quan-ti\u1ebfng-anh-la-gi\" class=\"wp-block-heading\"><strong>T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec?<\/strong><\/h2>\n\n<p>T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 <strong>Customs Declaration<\/strong> or <strong>Customs Entry<\/strong>. \u0110\u00e2y l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n b\u1eaft bu\u1ed9c m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan (bao g\u1ed3m ch\u1ee7 h\u00e0ng h\u00f3a, ch\u1ee7 ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n ho\u1eb7c ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u1ee7y quy\u1ec1n) ph\u1ea3i k\u00ea khai \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 khi th\u1ef1c hi\u1ec7n <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tieng-anh-chuyen-nganh-xuat-nhap-khau\/\"><em>xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/em><\/a> ho\u1eb7c qu\u00e1 c\u1ea3nh qua l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n<p>T\u1edd khai h\u1ea3i quan ch\u1ee9a c\u00e1c th\u00f4ng tin quan tr\u1ecdng nh\u01b0 lo\u1ea1i h\u00e0ng h\u00f3a, s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng, gi\u00e1 tr\u1ecb, xu\u1ea5t x\u1ee9, \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn v\u00e0 th\u00f4ng tin c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u. Nh\u1eefng th\u00f4ng tin n\u00e0y gi\u00fap c\u01a1 quan h\u1ea3i quan ki\u1ec3m so\u00e1t h\u00e0ng h\u00f3a, thu thu\u1ebf, x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ph\u00ed li\u00ean quan, c\u0169ng nh\u01b0 thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i.<\/p>\n\n<p>Hi\u1ec7n nay, vi\u1ec7c truy\u1ec1n t\u1edd khai h\u1ea3i quan \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n qua ph\u1ea7n m\u1ec1m \u0111i\u1ec7n t\u1eed nh\u01b0 <strong>ECUS5VNACCS<\/strong> or <strong>FPT.TQDT<\/strong>. Sau khi truy\u1ec1n t\u1edd khai, c\u01a1 quan h\u1ea3i quan s\u1ebd tr\u1ea3 k\u1ebft qu\u1ea3 ph\u00e2n lu\u1ed3ng v\u00e0 doanh nghi\u1ec7p s\u1ebd in t\u1edd khai n\u00e0y c\u00f9ng b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh th\u1ee7 t\u1ee5c th\u00f4ng quan h\u00e0ng h\u00f3a.<\/p>\n\n<p>T\u1edd khai h\u1ea3i quan kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u ph\u00e1p l\u00fd b\u1eaft bu\u1ed9c trong quy tr\u00ecnh xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 c\u0103n c\u1ee9 \u0111\u1ec3 doanh nghi\u1ec7p l\u00e0m ch\u1ee9ng t\u1eeb k\u1ebf to\u00e1n v\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u cho c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd trong vi\u1ec7c th\u1ed1ng k\u00ea th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1025\" height=\"555\" class=\"wp-image-73158 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh.webp\" alt=\"m\u1eabu T\u1edd khai h\u1ea3i quan b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh\" srcset=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh.webp 1025w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh-589x319.webp 589w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh-150x81.webp 150w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh-768x416.webp 768w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh-100x54.webp 100w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh-790x428.webp 790w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh-600x325.webp 600w, https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh-800x433.webp 800w\" sizes=\"(max-width: 1025px) 100vw, 1025px\" \/><\/figure>\n\n<h2 id=\"h-ch\u1ee9c-nang-c\u01a1-b\u1ea3n-c\u1ee7a-t\u1edd-khai-h\u1ea3i-quan\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Ch\u1ee9c n\u0103ng c\u01a1 b\u1ea3n c\u1ee7a t\u1edd khai h\u1ea3i quan<\/strong><\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n<p data-start=\"125\" data-end=\"349\"><strong data-start=\"125\" data-end=\"145\">Customs declarations<\/strong> l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb quan tr\u1ecdng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin v\u00e0 l\u00e0m c\u0103n c\u1ee9 ph\u00e1p l\u00fd cho c\u01a1 quan h\u1ea3i quan trong qu\u00e1 tr\u00ecnh ki\u1ec3m tra, gi\u00e1m s\u00e1t h\u00e0ng h\u00f3a. C\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng ch\u00ednh bao g\u1ed3m:<\/p>\n<ul data-start=\"351\" data-end=\"914\">\n<li data-start=\"351\" data-end=\"501\">\n<p data-start=\"353\" data-end=\"501\"><strong data-start=\"353\" data-end=\"386\">Cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin ch\u00ednh th\u1ee9c<\/strong> v\u1ec1 ch\u1ee7 th\u1ec3 tham gia (ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan) v\u00e0 \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng ch\u1ecbu ki\u1ec3m tra \u2013 gi\u00e1m s\u00e1t (l\u00f4 h\u00e0ng).<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"502\" data-end=\"657\">\n<p data-start=\"504\" data-end=\"657\"><strong data-start=\"504\" data-end=\"536\">L\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb ph\u00e1p l\u00fd b\u1eaft bu\u1ed9c<\/strong> trong quy tr\u00ecnh l\u00e0m th\u1ee7 t\u1ee5c h\u1ea3i quan, gi\u00fap c\u01a1 quan h\u1ea3i quan \u0111\u00e1nh gi\u00e1, ki\u1ec3m tra v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd h\u00e0ng h\u00f3a theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"658\" data-end=\"771\">\n<p data-start=\"660\" data-end=\"771\"><strong data-start=\"660\" data-end=\"693\">\u0110\u00f3ng vai tr\u00f2 ch\u1ee9ng t\u1eeb k\u1ebf to\u00e1n<\/strong> d\u00e0nh cho doanh nghi\u1ec7p v\u00e0 ch\u1ee7 h\u00e0ng trong to\u00e0n b\u1ed9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t \u2013 nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"772\" data-end=\"914\">\n<p data-start=\"774\" data-end=\"914\"><strong data-start=\"774\" data-end=\"814\">Cung c\u1ea5p d\u1eef li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea quan tr\u1ecdng<\/strong>, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u01a1 quan h\u1ea3i quan t\u1ed5ng h\u1ee3p v\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch t\u00ecnh h\u00ecnh xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a theo t\u1eebng th\u1eddi k\u1ef3.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\ud83d\udc49 See more:<\/strong> <em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/to-khai-hang-hoa-nhap-khau-thong-quan-tieng-anh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u1eabu khai nh\u1eadp kh\u1ea9u h\u00e0ng h\u00f3a ti\u1ebfng Anh<\/a><\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"h-gia-tr\u1ecb-phap-ly-c\u1ee7a-t\u1edd-khai-h\u1ea3i-quan\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd c\u1ee7a t\u1edd khai h\u1ea3i quan<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"119\" data-end=\"393\"><strong data-start=\"119\" data-end=\"139\">Customs declarations<\/strong> l\u00e0 ch\u1ee9ng t\u1eeb ph\u00e1p l\u00fd quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t trong b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan v\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f3 trong m\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u. M\u1ed9t b\u1ed9 h\u1ed3 s\u01a1 s\u1ebd <strong data-start=\"272\" data-end=\"288\">kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7<\/strong> n\u1ebfu thi\u1ebfu t\u1edd khai h\u1ea3i quan, v\u00ec khi \u0111\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 ph\u00e2n bi\u1ec7t \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1edbi c\u00e1c ch\u1ee9ng t\u1eeb th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng.<\/p>\n<ul data-start=\"395\" data-end=\"710\">\n<li data-start=\"395\" data-end=\"564\">\n<p data-start=\"397\" data-end=\"564\"><strong data-start=\"397\" data-end=\"423\">M\u1ecdi th\u00f4ng tin khai b\u00e1o<\/strong> tr\u00ean t\u1edd khai ph\u1ea3i ch\u00ednh x\u00e1c, trung th\u1ef1c v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan ph\u1ea3i <strong data-start=\"492\" data-end=\"538\">ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ho\u00e0n to\u00e0n tr\u01b0\u1edbc ph\u00e1p lu\u1eadt<\/strong> v\u1ec1 n\u1ed9i dung \u0111\u00e3 k\u00ea khai.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"565\" data-end=\"710\">\n<p data-start=\"567\" data-end=\"710\">T\u1edd khai h\u1ea3i quan l\u00e0 <strong data-start=\"587\" data-end=\"616\">c\u0103n c\u1ee9 ph\u00e1p l\u00fd quan tr\u1ecdng<\/strong> \u0111\u1ec3 c\u01a1 quan h\u1ea3i quan t\u00ednh thu\u1ebf, th\u1ef1c hi\u1ec7n ki\u1ec3m tra th\u1ef1c t\u1ebf h\u00e0ng h\u00f3a v\u00e0 x\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m (n\u1ebfu c\u00f3).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"712\" data-end=\"849\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Nh\u1edd gi\u00e1 tr\u1ecb ph\u00e1p l\u00fd cao, t\u1edd khai h\u1ea3i quan \u0111\u1ea3m b\u1ea3o qu\u00e1 tr\u00ecnh qu\u1ea3n l\u00fd, ki\u1ec3m so\u00e1t v\u00e0 th\u00f4ng quan h\u00e0ng h\u00f3a di\u1ec5n ra minh b\u1ea1ch v\u00e0 \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n<h2 id=\"h-co-nh\u1eefng-lo\u1ea1i-t\u1edd-khai-h\u1ea3i-quan-nao\" class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3 nh\u1eefng lo\u1ea1i t\u1edd khai h\u1ea3i quan n\u00e0o?<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/cac-loai-to-khai-hai-quan.jpg\" alt=\"c\u00e1c lo\u1ea1i t\u1edd khai h\u1ea3i quan\" \/><\/figure>\n\n<p data-start=\"144\" data-end=\"251\">D\u1ef1a tr\u00ean m\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 lo\u1ea1i h\u00ecnh giao d\u1ecbch, <strong data-start=\"186\" data-end=\"220\">m\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh<\/strong> \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n th\u00e0nh ba nh\u00f3m ch\u00ednh:<\/p>\n<ul data-start=\"253\" data-end=\"681\">\n<li data-start=\"253\" data-end=\"381\">\n<p data-start=\"255\" data-end=\"381\"><strong data-start=\"255\" data-end=\"315\">T\u1edd khai h\u1ea3i quan xu\u1ea5t kh\u1ea9u (Export Customs Declaration):<\/strong> \u00c1p d\u1ee5ng cho h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1eadn chuy\u1ec3n ra kh\u1ecfi l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"382\" data-end=\"499\">\n<p data-start=\"384\" data-end=\"499\"><strong data-start=\"384\" data-end=\"444\">T\u1edd khai h\u1ea3i quan nh\u1eadp kh\u1ea9u (Import Customs Declaration):<\/strong> S\u1eed d\u1ee5ng cho h\u00e0ng h\u00f3a \u0111\u01b0a v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam t\u1eeb n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"500\" data-end=\"681\">\n<p data-start=\"502\" data-end=\"681\"><strong data-start=\"502\" data-end=\"562\">T\u1edd khai h\u1ea3i quan qu\u00e1 c\u1ea3nh (Transit Customs Declaration):<\/strong> D\u00f9ng cho h\u00e0ng h\u00f3a di chuy\u1ec3n qua l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam nh\u01b0ng kh\u00f4ng th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ee7 t\u1ee5c nh\u1eadp kh\u1ea9u ho\u1eb7c xu\u1ea5t kh\u1ea9u t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"683\" data-end=\"829\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Vi\u1ec7c ph\u00e2n lo\u1ea1i \u0111\u00fang lo\u1ea1i t\u1edd khai gi\u00fap qu\u00e1 tr\u00ecnh khai b\u00e1o v\u00e0 th\u00f4ng quan di\u1ec5n ra nhanh ch\u00f3ng, h\u1ea1n ch\u1ebf sai s\u00f3t v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tu\u00e2n th\u1ee7 quy \u0111\u1ecbnh h\u1ea3i quan.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n\n<p><strong>\ud83d\udc49 See more:<\/strong> <em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tieng-anh-chuyen-nganh-hang-hai\/\">D\u1ecbch ti\u1ebfng Anh chuy\u00ean ng\u00e0nh H\u00e0ng h\u1ea3i<\/a><\/em><\/p>\n\n<h2 id=\"h-m\u1eabu-t\u1edd-khai-h\u1ea3i-quan-b\u1eb1ng-ti\u1ebfng-anh-chu\u1ea9n-form-2024\" class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh chu\u1ea9n form 2026<\/strong><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/mau-to-khai-hai-quan.jpg\" alt=\"m\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng anh\" \/><\/figure>\n\n<h2 id=\"h-n\u1ed9i-dung-tren-t\u1edd-khai-bao-h\u1ea3i-quan-ti\u1ebfng-anh\" class=\"wp-block-heading\"><strong>N\u1ed9i dung tr\u00ean t\u1edd khai b\u00e1o h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh<\/strong><\/h2>\n\n<p>N\u1ed9i dung tr\u00ean t\u1edd khai h\u1ea3i quan c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i t\u00f9y theo qu\u1ed1c gia v\u00e0 lo\u1ea1i h\u00ecnh xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u. Tuy nhi\u00ean, th\u00f4ng tin chung th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u bao g\u1ed3m:<\/p>\n\n<p><strong>A. Th\u00f4ng tin chung v\u1ec1 t\u1edd khai (Declaration Information)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lo\u1ea1i t\u1edd khai (Type of Declaration): Xu\u1ea5t kh\u1ea9u (Export), nh\u1eadp kh\u1ea9u (Import), qu\u00e1 c\u1ea3nh (Transit)&#8230;<\/li>\n\n<li>Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 h\u1ea3i quan (Customs Procedure): Nh\u1eadp kh\u1ea9u th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng (Import for Home Use), t\u1ea1m nh\u1eadp t\u00e1i xu\u1ea5t (Temporary Import),&#8230;<\/li>\n\n<li>M\u00e3 s\u1ed1 t\u1edd khai (Declaration Number): Do h\u1ec7 th\u1ed1ng t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng c\u1ea5p.<\/li>\n\n<li>Ng\u00e0y khai h\u1ea3i quan (Date of Declaration): Ng\u00e0y ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan g\u1eedi t\u1edd khai cho c\u01a1 quan h\u1ea3i quan.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>B. Th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi xu\u1ea5t kh\u1ea9u\/nh\u1eadp kh\u1ea9u (Exporter\/Importer Information)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 (Full Name):<\/li>\n\n<li>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf (Tax Identification Number):<\/li>\n\n<li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 (Address):<\/li>\n\n<li>Qu\u1ed1c gia (Country):<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>C. Th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan (Declarant Information)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 (Full Name):<\/li>\n\n<li>M\u00e3 s\u1ed1 thu\u1ebf (Tax Identification Number):<\/li>\n\n<li>\u0110\u1ecba ch\u1ec9 (Address):<\/li>\n\n<li>Qu\u1ed1c gia (Country):<\/li>\n\n<li>M\u1ed1i quan h\u1ec7 v\u1edbi ch\u1ee7 h\u00e0ng (Relationship with the owner of the goods): Ch\u1ee7 h\u00e0ng (Owner), \u0110\u1ea1i l\u00fd h\u1ea3i quan (Customs Broker),&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>D. Th\u00f4ng tin v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng (Goods Information)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0ng h\u00f3a (Description of Goods): T\u00ean g\u1ecdi, ch\u1ee7ng lo\u1ea1i, c\u00f4ng d\u1ee5ng, quy c\u00e1ch,&#8230;<\/li>\n\n<li>M\u00e3 s\u1ed1 HS (Harmonized System Code): 6 ch\u1eef s\u1ed1 \u0111\u1ea7u ti\u00ean l\u00e0 chung cho t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc, c\u00e1c ch\u1eef s\u1ed1 ti\u1ebfp theo do t\u1eebng qu\u1ed1c gia quy \u0111\u1ecbnh.<\/li>\n\n<li>S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng (Quantity): K\u00e8m theo \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u00ednh (Unit of Measurement).<\/li>\n\n<li>Tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng (Weight): Tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ecbnh (Net Weight), tr\u1ecdng l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed5ng (Gross Weight).<\/li>\n\n<li>Gi\u00e1 tr\u1ecb (Value): Gi\u00e1 FOB (Free on Board), gi\u00e1 CIF (Cost, Insurance and Freight)&#8230;<\/li>\n\n<li>Xu\u1ea5t x\u1ee9 h\u00e0ng h\u00f3a (Country of Origin): N\u01a1i s\u1ea3n xu\u1ea5t ho\u1eb7c ch\u1ebf bi\u1ebfn h\u00e0ng h\u00f3a.<\/li>\n\n<li>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n giao h\u00e0ng (Incoterms): EXW, FOB, CIF,&#8230;<\/li>\n\n<li>Th\u00f4ng tin v\u1ec1 bao b\u00ec (Packaging Information): Lo\u1ea1i bao b\u00ec (Type of packaging), s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ki\u1ec7n (Number of packages),&#8230;<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>E. Th\u00f4ng tin v\u1eadn t\u1ea3i (Transportation Information)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn t\u1ea3i (Mode of Transport): \u0110\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n (Sea), \u0111\u01b0\u1eddng h\u00e0ng kh\u00f4ng (Air), \u0111\u01b0\u1eddng b\u1ed9 (Road),&#8230;<\/li>\n\n<li>T\u00ean ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n v\u1eadn t\u1ea3i (Name of Conveyance):<\/li>\n\n<li>S\u1ed1 hi\u1ec7u chuy\u1ebfn bay\/chuy\u1ebfn t\u00e0u (Flight\/Vessel Number):<\/li>\n\n<li>C\u1ea3ng x\u1ebfp h\u00e0ng (Port of Loading):<\/li>\n\n<li>C\u1ea3ng d\u1ee1 h\u00e0ng (Port of Discharge):<\/li>\n\n<li>N\u01a1i \u0111\u1ebfn (Place of Destination):<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>F. Th\u00f4ng tin kh\u00e1c (Other Information)<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u1ee5c \u0111\u00edch nh\u1eadp kh\u1ea9u (Purpose of Importation): Kinh doanh, s\u1eed d\u1ee5ng n\u1ed9i b\u1ed9,&#8230;<\/li>\n\n<li>H\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u00ednh k\u00e8m (Supporting Documents): H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i (Commercial Invoice), v\u1eadn \u0111\u01a1n (Bill of Lading),&#8230;<\/li>\n\n<li>Cam k\u1ebft c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi khai h\u1ea3i quan (Declaration Statement): X\u00e1c nh\u1eadn t\u00ednh ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 trung th\u1ef1c c\u1ee7a th\u00f4ng tin \u0111\u00e3 khai b\u00e1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/images\/to-khai-hai-quan-tieng-anh-la-gi.jpg\" alt=\"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec?\" \/><\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bbc28b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7bbc28b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d48cbfa elementor-widget elementor-widget-elementskit-heading\" data-id=\"d48cbfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;css&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-heading.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" ><div class=\"ekit-heading elementskit-section-title-wraper text_left   ekit_heading_tablet-   ekit_heading_mobile-\"><h2 class=\"ekit-heading--title elementskit-section-title\">B\u00e1o gi\u00e1 d\u1ecbch thu\u1eadt t\u00e0i li\u1ec7u ti\u1ebfng Anh<\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd22aac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd22aac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chi ph\u00ed d\u1ecbch thu\u1eadt t\u00e0i li\u1ec7u ti\u1ebfng Anh t\u1ea1i D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 <span style=\"color: #b11112;\"><strong>ch\u1ec9 t\u1eeb 55.000\u0111\/Trang<\/strong><\/span>, cam k\u1ebft r\u1ebb nh\u1ea5t th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng. Chi ti\u1ebft b\u00e1o gi\u00e1 nh\u01b0 sau:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8c0e97 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8c0e97\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f852f3 table-prices-dts1 elementor-widget elementor-widget-elementskit-table\" data-id=\"9f852f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"elementskit-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ekit-wid-con\" >\n        <div class=\"ekit_table display  ekit_table_data_type-custom\" data-settings=\"{&quot;fixedHeader&quot;:false,&quot;search&quot;:false,&quot;search_placeholder&quot;:&quot;&quot;,&quot;responsive&quot;:false,&quot;pagination&quot;:false,&quot;button&quot;:false,&quot;entries&quot;:false,&quot;info&quot;:false,&quot;ordering&quot;:false,&quot;searchIcon&quot;:&quot;&quot;,&quot;item_per_page&quot;:10,&quot;nav_style&quot;:&quot;&quot;,&quot;prev_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;next_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;prev_arrow&quot;:&quot;&quot;,&quot;next_arrow&quot;:&quot;&quot;}\">\n                <table id=\"ekit-table-container-9f852f3\" class=\"display dataTable\" style=\"width:100%\"><thead><tr>                            <th class=\"elementor-repeater-item-1a6aa3a\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                Language                            <\/div><\/th>\n                                                   <th class=\"elementor-repeater-item-878166b\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                Regular Translation Price                            <\/div><\/th>\n                                                   <th class=\"elementor-repeater-item-b40b4b8\"><div class=\"ekit_table_item_container  ekit-table-container-\">\n                                Specialized Translation Price                            <\/div><\/th>\n                        <\/tr><\/thead><tbody><tr>                            <td data-order=\"Ti\u1ebfng Anh - Vi\u1ec7t\" class=\"elementor-repeater-item-621cfc4 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <p>Ti\u1ebfng Anh - Vi\u1ec7t<\/p>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                                                    <td data-order=\"60.000 55.000\" class=\"elementor-repeater-item-8f79291 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <pre><del>60.000<\/del><strong><span style=\"color: #b11112\"> 55.000<\/span><\/strong><\/pre>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                                                    <td data-order=\"80.000 60.000\" class=\"elementor-repeater-item-ddafa66 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <pre><del>80.000<\/del><strong><span style=\"color: #b11112\"> 60.000<\/span><\/strong><\/pre>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                        <tr>                            <td data-order=\"Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t - Anh\" class=\"elementor-repeater-item-1e14b69 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <p>Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t - Anh<\/p>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                                                    <td data-order=\"65.000 55.000\" class=\"elementor-repeater-item-2e40291 ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <pre><del>65.000<\/del><strong><span style=\"color: #b11112\"> 55.000<\/span><\/strong><\/pre>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                                                    <td data-order=\"85.000 65.000\" class=\"elementor-repeater-item-bf3622c ekit_table_data_\">\n                                \n                                    <div class=\"ekit_table_body_container ekit_table_data_ ekit_body_align_center\">\n                                        <pre><del>85.000<\/del><strong><span style=\"color: #b11112\"> 65.000<\/span><\/strong><\/pre>                                    <\/div>\n\n                                                            <\/td>\n                         <\/tbody><\/table>        <\/div>\n\n\n\n    <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3bc5ec e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3bc5ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1dec5c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1dec5c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hy v\u1ecdng b\u00e0i vi\u1ebft \u0111\u00e3 cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n c\u00e1i nh\u00ecn t\u1ed5ng quan v\u1ec1 &#8220;<strong>Customs declaration form in English<\/strong>&#8220;. Vi\u1ec7c n\u1eafm v\u1eefng c\u00e1c th\u00f4ng tin tr\u00ean t\u1edd khai v\u00e0 \u0111i\u1ec1n ch\u00ednh x\u00e1c l\u00e0 v\u00f4 c\u00f9ng quan tr\u1ecdng, quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh chu\u1ea9n b\u1ecb h\u1ed3 s\u01a1, n\u1ebfu b\u1ea1n c\u1ea7n d\u1ecbch thu\u1eadt t\u1edd khai h\u1ea3i quan ho\u1eb7c b\u1ea5t k\u1ef3 t\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0o <em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/cong-cu-ho-tro-dich-tieng-viet-sang-tieng-anh\/\">sang ti\u1ebfng Anh<\/a><\/em> or <em><a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tieng-anh-sang-tieng-viet-chuan\/\">from English to Vietnamese<\/a><\/em>, please contact <a href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>No.1 Translation<\/em><\/a>. V\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean vi\u00ean gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m trong l\u0129nh v\u1ef1c xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft mang \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n b\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c, chuy\u00ean nghi\u1ec7p, \u0111\u00e1p \u1ee9ng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 thu\u1eadt ng\u1eef chuy\u00ean ng\u00e0nh.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan form chu\u1ea9n 2026 T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Customs Declaration, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 &#8220;h\u1ed9 chi\u1ebfu&#8221; cho l\u00f4 h\u00e0ng xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam. Trong b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y, D\u1ecbch Thu\u1eadt S\u1ed1 1 s\u1ebd chi ti\u1ebft v\u1ec1 kh\u00e1i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":50684,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3226],"tags":[3353,3416,7013,7015,7014],"class_list":["post-50685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dich-tieng-anh","tag-dich-thuat-chuyen-nganh","tag-dich-tieng-anh","tag-mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh","tag-to-khai-hai-quan-tieng-anh","tag-to-khai-hang-hoa-xuat-khau-thong-quan-tieng-anh"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.1 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u1eabu T\u1edd Khai H\u1ea3i Quan B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Anh - Form Chu\u1ea9n 2025<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Customs Declaration, l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n k\u00ea khai th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng khi xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan form chu\u1ea9n 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Customs Declaration, l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n k\u00ea khai th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng khi xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-23T09:38:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T06:42:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"840\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff\"},\"headline\":\"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan form chu\u1ea9n 2025\",\"datePublished\":\"2024-05-23T09:38:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T06:42:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/\"},\"wordCount\":2144,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg\",\"keywords\":[\"d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean ng\u00e0nh\",\"dich tieng anh\",\"m\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan b\u1eb1ng ti\u1ebfng anh\",\"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng anh\",\"t\u1edd khai h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u (th\u00f4ng quan) ti\u1ebfng anh\"],\"articleSection\":[\"D\u1ecbch Ti\u1ebfng Anh\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/\",\"name\":\"M\u1eabu T\u1edd Khai H\u1ea3i Quan B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Anh - Form Chu\u1ea9n 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-23T09:38:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T06:42:30+00:00\",\"description\":\"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Customs Declaration, l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n k\u00ea khai th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng khi xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg\",\"width\":840,\"height\":420,\"caption\":\"M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan form chu\u1ea9n 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#organization\",\"name\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/cropped-cropped-logo_nho-1.png\",\"width\":251,\"height\":250,\"caption\":\"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff\",\"name\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1776265244\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1776265244\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1776265244\",\"caption\":\"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh\"},\"description\":\"Xin ch\u00e0o m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi, t\u00f4i l\u00e0 Ho\u00e0ng Anh - m\u1ed9t chuy\u00ean gia cung c\u1ea5p nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 l\u0129nh v\u1ef1c d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng. Nh\u1eefng b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a t\u00f4i kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 quy tr\u00ecnh d\u1ecbch thu\u1eadt c\u00f4ng ch\u1ee9ng m\u00e0 c\u00f2n m\u1edf r\u1ed9ng v\u1ec1 b\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed, ph\u00e1p l\u00fd v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a, gi\u00fap \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 c\u00f3 c\u00e1i nh\u00ecn to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a d\u1ecbch thu\u1eadt trong x\u00e3 h\u1ed9i ng\u00e0y nay.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dichthuatso1.com\\\/en\\\/author\\\/hoanganh-seocontentgmail-com\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u1eabu T\u1edd Khai H\u1ea3i Quan B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Anh - Form Chu\u1ea9n 2025","description":"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Customs Declaration, l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n k\u00ea khai th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng khi xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan form chu\u1ea9n 2025","og_description":"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Customs Declaration, l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n k\u00ea khai th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng khi xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam","og_url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/","og_site_name":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam","article_published_time":"2024-05-23T09:38:28+00:00","article_modified_time":"2026-04-14T06:42:30+00:00","og_image":[{"width":840,"height":420,"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/"},"author":{"name":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff"},"headline":"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan form chu\u1ea9n 2025","datePublished":"2024-05-23T09:38:28+00:00","dateModified":"2026-04-14T06:42:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/"},"wordCount":2144,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg","keywords":["d\u1ecbch thu\u1eadt chuy\u00ean ng\u00e0nh","dich tieng anh","m\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan b\u1eb1ng ti\u1ebfng anh","T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng anh","t\u1edd khai h\u00e0ng h\u00f3a xu\u1ea5t kh\u1ea9u (th\u00f4ng quan) ti\u1ebfng anh"],"articleSection":["D\u1ecbch Ti\u1ebfng Anh"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/","name":"M\u1eabu T\u1edd Khai H\u1ea3i Quan B\u1eb1ng Ti\u1ebfng Anh - Form Chu\u1ea9n 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg","datePublished":"2024-05-23T09:38:28+00:00","dateModified":"2026-04-14T06:42:30+00:00","description":"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 Customs Declaration, l\u00e0 v\u0103n b\u1ea3n k\u00ea khai th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u00f4 h\u00e0ng khi xu\u1ea5t, nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0o l\u00e3nh th\u1ed5 Vi\u1ec7t Nam","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/mau-khai-bao-hai-quan-tieng-anh-resize.jpg","width":840,"height":420,"caption":"M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan b\u1eb1ng ti\u1ebfng Anh"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/mau-to-khai-hai-quan-bang-tieng-anh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"T\u1edd khai h\u1ea3i quan ti\u1ebfng Anh l\u00e0 g\u00ec? M\u1eabu t\u1edd khai h\u1ea3i quan form chu\u1ea9n 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#website","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#organization","name":"Vietnam\u2019s Leading Trusted Translation Company","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/cropped-cropped-logo_nho-1.png","width":251,"height":250,"caption":"C\u00f4ng Ty D\u1ecbch Thu\u1eadt Uy T\u00edn H\u00e0ng \u0110\u1ea7u Vi\u1ec7t Nam"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/#\/schema\/person\/4fae9d045a6aff75b04c4e11a31016ff","name":"Nguyen Thi Hoang Anh","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1776265244","url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1776265244","contentUrl":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f09cb8b57e0b772455b5f7ed6f6b4d52.jpg?ver=1776265244","caption":"Nguy\u1ec5n Th\u1ecb Ho\u00e0ng Anh"},"description":"Hello everyone, I am Hoang Anh - an expert in providing quality articles on the field of notarized translation. My articles not only introduce the notarized translation process but also expand on the historical, legal and cultural context, helping readers have a comprehensive view of the importance of translation in today&#039;s society.","sameAs":["https:\/\/www.dichthuatso1.com"],"url":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/author\/hoanganh-seocontentgmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50685"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92499,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50685\/revisions\/92499"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}