{"id":50603,"date":"2024-05-16T11:46:31","date_gmt":"2024-05-16T04:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/dich-tieng-anh-chuyen-nganh-xuat-nhap-khau\/"},"modified":"2025-09-19T18:01:38","modified_gmt":"2025-09-19T11:01:38","slug":"dich-tieng-anh-chuyen-nganh-xuat-nhap-khau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dichthuatso1.com\/en\/dich-tieng-anh-chuyen-nganh-xuat-nhap-khau\/","title":{"rendered":"D\u1ecbch Ti\u1ebfng Anh Chuy\u00ean Ng\u00e0nh Xu\u1ea5t Nh\u1eadp Kh\u1ea9u Chu\u1ea9n X\u00e1c Nh\u1ea5t"},"content":{"rendered":"

V\u1edbi \u0111\u1ed9i ng\u0169 chuy\u00ean gia gi\u00e0u kinh nghi\u1ec7m v\u00e0 am hi\u1ec3u s\u00e2u s\u1eafc c\u00e1c thu\u1eadt ng\u1eef ng\u00e0nh Xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u, No.1 Translation<\/em><\/a> proud to provide service English translation<\/em><\/a> chuy\u00ean ng\u00e0nh Xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/strong> ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, \u0111\u00e1p \u1ee9ng m\u1ecdi nhu c\u1ea7u c\u1ee7a doanh nghi\u1ec7p. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

T\u1eeb h\u1ed3 s\u01a1 h\u1ea3i quan, h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, ch\u1ee9ng t\u1eeb xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u \u0111\u1ebfn Technical documentation<\/em><\/a>, ch\u00fang t\u00f4i cam k\u1ebft mang \u0111\u1ebfn cho b\u1ea1n b\u1ea3n d\u1ecbch ch\u00ednh x\u00e1c, r\u00f5 r\u00e0ng v\u00e0 chuy\u00ean nghi\u1ec7p, t\u1ea1o n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1eefng ch\u1eafc cho s\u1ef1 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a b\u1ea1n tr\u00ean th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 See more:<\/strong> D\u1ecbch T\u00e0i Li\u1ec7u Chuy\u00ean Ng\u00e0nh V\u1eadn T\u1ea3i Logistic Chu\u1ea9n X\u00e1c, Nhanh Ch\u00f3ng<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n

TRANSLATION QUOTE<\/a><\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t s\u1ed1 thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng Anh Logistic – Xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Some thu\u1eadt ng\u1eef ti\u1ebfng Anh chuy\u00ean ng\u00e0nh Logistic – Xu\u1ea5t nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/em><\/a> th\u00f4ng d\u1ee5ng \u0111\u00f3 l\u00e0:<\/p>\n\n\n\n

SECTION 1: Export \u2013 Import Field<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n
English<\/strong><\/td>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr>
Export<\/td>Xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/td><\/tr>
Import<\/td>Nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/td><\/tr>
Customs Clearance<\/td>Th\u00f4ng quan<\/td><\/tr>
Export Declaration<\/td>T\u1edd khai xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/td><\/tr>
Import Declaration<\/td>T\u1edd khai nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/td><\/tr>
Bill of Entry<\/td>T\u1edd khai h\u00e0ng nh\u1eadp<\/td><\/tr>
Export License<\/td>Gi\u1ea5y ph\u00e9p xu\u1ea5t kh\u1ea9u<\/td><\/tr>
Import License<\/td>Gi\u1ea5y ph\u00e9p nh\u1eadp kh\u1ea9u<\/td><\/tr>
Certificate of Origin (C\/O)<\/td>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn xu\u1ea5t x\u1ee9<\/td><\/tr>
Commercial Invoice<\/td>H\u00f3a \u0111\u01a1n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/td><\/tr>
Packing List<\/td>Phi\u1ebfu \u0111\u00f3ng g\u00f3i h\u00e0ng h\u00f3a<\/td><\/tr>
Proforma Invoice<\/td>H\u00f3a \u0111\u01a1n chi\u1ebfu l\u1ec7<\/td><\/tr>
Customs Broker<\/td>\u0110\u1ea1i l\u00fd h\u1ea3i quan<\/td><\/tr>
Tariff<\/td>Thu\u1ebf quan<\/td><\/tr>
Quarantine<\/td>Ki\u1ec3m d\u1ecbch<\/td><\/tr>
Inspection Certificate<\/td>Gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ki\u1ec3m \u0111\u1ecbnh<\/td><\/tr>
HS Code (Harmonized System Code)<\/td>M\u00e3 s\u1ed1 HS<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

SECTION 2: International Transportation \/ Logistics<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
English<\/strong><\/td>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr>
Freight Forwarder<\/td>\u0110\u1ea1i l\u00fd giao nh\u1eadn<\/td><\/tr>
Bill of Lading (B\/L)<\/td>V\u1eadn \u0111\u01a1n<\/td><\/tr>
Air Waybill (AWB)<\/td>V\u1eadn \u0111\u01a1n h\u00e0ng kh\u00f4ng<\/td><\/tr>
Sea Freight<\/td>V\u1eadn t\u1ea3i \u0111\u01b0\u1eddng bi\u1ec3n<\/td><\/tr>
Air Freight<\/td>V\u1eadn t\u1ea3i h\u00e0ng kh\u00f4ng<\/td><\/tr>
FCL (Full Container Load)<\/td>H\u00e0ng nguy\u00ean container<\/td><\/tr>
LCL (Less than Container Load)<\/td>H\u00e0ng l\u1ebb<\/td><\/tr>
Cargo<\/td>H\u00e0ng h\u00f3a v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/td><\/tr>
Carrier<\/td>H\u00e3ng v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/td><\/tr>
Freight Charge<\/td>C\u01b0\u1edbc ph\u00ed v\u1eadn chuy\u1ec3n<\/td><\/tr>
Demurrage<\/td>Ph\u00ed l\u01b0u container t\u1ea1i c\u1ea3ng<\/td><\/tr>
Detention<\/td>Ph\u00ed l\u01b0u container ngo\u00e0i c\u1ea3ng<\/td><\/tr>
Transshipment<\/td>Chuy\u1ec3n t\u1ea3i<\/td><\/tr>
Logistics Chain<\/td>Chu\u1ed7i logistics<\/td><\/tr>
Delivery Order (D\/O)<\/td>L\u1ec7nh giao h\u00e0ng<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

SECTION 3: International Payment Methods<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
English<\/strong><\/td>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr>
Letter of Credit (L\/C)<\/td>Th\u01b0 t\u00edn d\u1ee5ng<\/td><\/tr>
Telegraphic Transfer (T\/T)<\/td>Chuy\u1ec3n ti\u1ec1n \u0111i\u1ec7n t\u1eed<\/td><\/tr>
Documents Against Payment (D\/P)<\/td>Nh\u1edd thu tr\u1ea3 ti\u1ec1n ngay<\/td><\/tr>
Documents Against Acceptance (D\/A)<\/td>Nh\u1edd thu tr\u1ea3 ch\u1eadm<\/td><\/tr>
Bank Draft<\/td>H\u1ed1i phi\u1ebfu ng\u00e2n h\u00e0ng<\/td><\/tr>
Beneficiary<\/td>Ng\u01b0\u1eddi th\u1ee5 h\u01b0\u1edfng<\/td><\/tr>
Issuing Bank<\/td>Ng\u00e2n h\u00e0ng ph\u00e1t h\u00e0nh L\/C<\/td><\/tr>
Advising Bank<\/td>Ng\u00e2n h\u00e0ng th\u00f4ng b\u00e1o<\/td><\/tr>
Confirming Bank<\/td>Ng\u00e2n h\u00e0ng x\u00e1c nh\u1eadn<\/td><\/tr>
Remittance<\/td>Chuy\u1ec3n ti\u1ec1n<\/td><\/tr>
Swift Code<\/td>M\u00e3 ng\u00e2n h\u00e0ng qu\u1ed1c t\u1ebf<\/td><\/tr>
Settlement<\/td>Make Payment<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

SECTION 4: Negotiation \u2013 Transaction<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n
English<\/strong><\/td>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr>
Terms and Conditions<\/td>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n<\/td><\/tr>
Price Negotiation<\/td>\u0110\u00e0m ph\u00e1n gi\u00e1 c\u1ea3<\/td><\/tr>
Counter Offer<\/td>Ph\u1ea3n h\u1ed3i gi\u00e1<\/td><\/tr>
Purchase Order (PO)<\/td>\u0110\u01a1n \u0111\u1eb7t h\u00e0ng<\/td><\/tr>
Quotation<\/td>Pricing<\/td><\/tr>
Inquiry<\/td>Th\u01b0 h\u1ecfi h\u00e0ng<\/td><\/tr>
Lead Time<\/td>Th\u1eddi gian giao h\u00e0ng<\/td><\/tr>
Trade Term<\/td>\u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i<\/td><\/tr>
Quantity Discount<\/td>Chi\u1ebft kh\u1ea5u s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng<\/td><\/tr>
Delivery Time<\/td>Th\u1eddi gian giao h\u00e0ng<\/td><\/tr>
Warranty Term<\/td>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea3o h\u00e0nh<\/td><\/tr>
Force Majeure<\/td>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

SECTION 5: Sales Contract<\/strong> <\/h3>\n\n\n\n
English<\/strong><\/td>Vietnamese<\/strong><\/td><\/tr>
Sales Contract<\/td>H\u1ee3p \u0111\u1ed3ng mua b\u00e1n<\/td><\/tr>
Effective Date<\/td>Ng\u00e0y hi\u1ec7u l\u1ef1c<\/td><\/tr>
Termination<\/td>Ch\u1ea5m d\u1ee9t h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/td><\/tr>
Breach of Contract<\/td>Vi ph\u1ea1m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/td><\/tr>
Governing Law<\/td>Lu\u1eadt \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh<\/td><\/tr>
Dispute Settlement<\/td>Resolve dispute<\/td><\/tr>
Payment Term<\/td>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n thanh to\u00e1n<\/td><\/tr>
Delivery Term<\/td>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n giao h\u00e0ng<\/td><\/tr>
Inspection Clause<\/td>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n ki\u1ec3m tra h\u00e0ng h\u00f3a<\/td><\/tr>
Liability<\/td>Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u00e1p l\u00fd<\/td><\/tr>
Confidentiality Clause<\/td>\u0110i\u1ec1u kho\u1ea3n b\u1ea3o m\u1eadt<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\ud83d\udc49 See more:<\/strong><\/p>\n\n\n\n