Tiếng Anh đã trở thành một trong những ngôn ngữ phổ biến được toàn thế giới sử dụng gần như một ngôn ngữ giao tiếp chính trong hoạt động giao thương. Nhưng vì là ngôn ngữ phổ biến cũng không có nghĩa là tiếng Anh dễ dịch và thường không có bộ máy nào có thể dịch chính sang tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác ngược lại.